Give a shrug
Nhún vai
Shrug it off
Bỏ qua đi
shrug off
Bỏ qua đi
a shrug of resignation.
một cái nhún vai chấp nhận
with a shrug of despair
với một cái nhún vai tuyệt vọng
shrug off a burden.
gạt bỏ gánh nặng.
The first guard handed the parchment back with a shrug. "Inside and to the left. Don't be scamping about."
Người lính canh đầu tiên đưa tờ giấy da trở lại với một cái nhún vai. "Bên trong và bên trái. Đừng có tiết kiệm."
He shrugged his shoulders in response.
Anh ta nhún vai đáp lại.
She gave a nonchalant shrug.
Cô ấy nhún vai một cách hờ hững.
I just shrugged off his rude comments.
Tôi chỉ gạt bỏ những lời nhận xét thô lỗ của anh ấy.
The teacher shrugged off the student's excuses.
Giáo viên gạt bỏ những lời xin lỗi của học sinh.
He shrugged his way through the awkward conversation.
Anh ta nhún vai và vượt qua cuộc trò chuyện khó xử.
She shrugged off the negative feedback.
Cô ấy gạt bỏ những phản hồi tiêu cực.
They just shrugged and walked away.
Họ chỉ nhún vai và đi đi.
The boss shrugged off the employee's complaints.
Ông chủ gạt bỏ những khiếu nại của nhân viên.
Instead of getting upset, she just shrugged and smiled.
Thay vì nổi giận, cô ấy chỉ nhún vai và mỉm cười.
He shrugged as if to say he didn't know the answer.
Anh ta nhún vai như thể để nói rằng anh ta không biết câu trả lời.
Give a shrug
Nhún vai
Shrug it off
Bỏ qua đi
shrug off
Bỏ qua đi
a shrug of resignation.
một cái nhún vai chấp nhận
with a shrug of despair
với một cái nhún vai tuyệt vọng
shrug off a burden.
gạt bỏ gánh nặng.
The first guard handed the parchment back with a shrug. "Inside and to the left. Don't be scamping about."
Người lính canh đầu tiên đưa tờ giấy da trở lại với một cái nhún vai. "Bên trong và bên trái. Đừng có tiết kiệm."
He shrugged his shoulders in response.
Anh ta nhún vai đáp lại.
She gave a nonchalant shrug.
Cô ấy nhún vai một cách hờ hững.
I just shrugged off his rude comments.
Tôi chỉ gạt bỏ những lời nhận xét thô lỗ của anh ấy.
The teacher shrugged off the student's excuses.
Giáo viên gạt bỏ những lời xin lỗi của học sinh.
He shrugged his way through the awkward conversation.
Anh ta nhún vai và vượt qua cuộc trò chuyện khó xử.
She shrugged off the negative feedback.
Cô ấy gạt bỏ những phản hồi tiêu cực.
They just shrugged and walked away.
Họ chỉ nhún vai và đi đi.
The boss shrugged off the employee's complaints.
Ông chủ gạt bỏ những khiếu nại của nhân viên.
Instead of getting upset, she just shrugged and smiled.
Thay vì nổi giận, cô ấy chỉ nhún vai và mỉm cười.
He shrugged as if to say he didn't know the answer.
Anh ta nhún vai như thể để nói rằng anh ta không biết câu trả lời.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now