for one's sins
vì những lỗi lầm của bản thân
original sin
tội lỗi nguyên thủy
like sin
giống như tội lỗi
live in sin
sống trong tội lỗi
It's a sin to covet.
Đây là một tội lỗi để ghen tị.
It's a sin to tell lies.
Đây là một tội lỗi để nói dối.
It's a sin to waste food.
Đây là một tội lỗi để lãng phí thức ăn.
it is a sin to speak evil of the king.
Thật là một tội lỗi để nói xấu nhà vua.
It's a sin to be indoors on holiday.
Thật là lỗi khi ở trong nhà vào ngày nghỉ.
a supernal punishment for the sins of men
một hình phạt siêu nhiên cho tội lỗi của con người
a heart which sin has fevered.
Một trái tim mà tội lỗi đã khiến trở nên sốt.
the worst sin in a ruler was pride.
tội lỗi tồi tệ nhất của một người cai trị là sự tự cao tự đại.
a sin in the eyes of God.
Một tội lỗi trong mắt của Chúa.
mouthings about sin and morality.
Những lời lẽ về tội lỗi và đạo đức.
By their sin they provoked the wrath of the people.
Bởi vì tội lỗi của họ mà họ đã khiêu khích sự phẫn nộ của dân chúng.
a pardoner of the sins of others.
người tha thứ cho tội lỗi của người khác.
Wages of sin is death.
Tiền của tội lỗi là sự chết.
They had confessed their sins and done their penance.
Họ đã thú nhận tội lỗi của mình và đã chịu đủ hình phạt.
their sins must be expiated by sacrifice.
tội lỗi của họ phải được chuộc bằng sự hy sinh.
glozing sins and iniquities;
làm đẹp những tội lỗi và đồi bại;
Some babies are as ugly as sin at that age.
Một số đứa trẻ sơ sinh trông xấu xí như tội lỗi ở độ tuổi đó.
The original sin of business schools is boosterism.
Tội lỗi ban đầu của các trường kinh doanh là chủ nghĩa tăng cường.
It's not a sin to be thrifty, dear.
Không có lỗi khi tiết kiệm, thân mến.
Nguồn: Mom Season 1Bless me, Father, for I have sinned.
Xin cha ban phước cho con, con đã lỗi.
Nguồn: Our Day This Season 1" Curiosity is not a sin, " he said.
"- Tò mò không phải là lỗi," anh ta nói.
Nguồn: Harry Potter and the Goblet of FireI'll have to account for my sins.
Ta phải hối hận về những lỗi của mình.
Nguồn: Deadly WomenPerhaps it was a sin to kill the fish.
Có lẽ đã là một lỗi khi giết con cá.
Nguồn: The Old Man and the SeaThat way, you're able to combat the confusion sin.
Bằng cách đó, bạn có thể chống lại sự lầm lạc và lỗi lầm.
Nguồn: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyI would cleanse my soul. And wipe my sins away.
Ta sẽ thanh tẩy linh hồn. Và xóa đi những lỗi lầm.
Nguồn: Lost Girl Season 4But he reaffirmed church teaching that homosexual acts are a sin.
Nhưng ông tái khẳng định giáo lý của nhà thờ rằng hành vi đồng tính là một tội lỗi.
Nguồn: NPR News August 2013 CompilationIn life, we are taught that there are seven deadly sins.
Trong cuộc đời, chúng ta được dạy rằng có bảy mối tội chết.
Nguồn: Grey's Anatomy Season 2But to remember it was a sin to kill a mockingbird.
Nhưng hãy nhớ rằng đã là một tội lỗi khi giết một con chim họa mi.
Nguồn: "To Kill a Mockingbird" Original SoundtrackKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay