sinuous road
đường quanh co
sinuous river
sông quanh co
the sinuous grace of a cat.
sự duyên dáng uốn lượn của một con mèo.
the sinuous grace of a dancer.
sự duyên dáng uốn lượn của một vũ công.
the river follows a sinuous trail through the dale.
con sông đi theo một con đường quanh co uốn khúc qua vùng thung lũng.
a snake writhing its body in a sinuous movement.
một con rắn vặn mình theo chuyển động uốn lượn.
The river wound its sinuous way across the plain.
Con sông uốn khúc quanh co trên đồng bằng.
The 1913 Lullaby on an ancient Irish Tune is altogether edgier, with a sinuous winding melody and lilting polytonal exchanges.
Bài Ru 1913 trên một giai điệu Ireland cổ xưa có vẻ mạnh mẽ hơn, với giai điệu uốn lượn sinuous và những trao đổi polytonal nhẹ nhàng, du dương.
Written in prose as sinuous as the creatures themselves, “Otter Country” is a celebration of Britain's wild otters.
Được viết bằng văn xuôi uyển chuyển như chính những sinh vật đó, “Otter Country” là một sự tôn vinh những chú hải cầu Anh hoang dã.
Nguồn: The Economist - ArtsShe left without another word; her walk was so fluid, so sinuous that I felt a sharp pang of jealousy.
Cô ấy rời đi mà không nói thêm một lời nào; dáng đi của cô ấy rất trôi chảy và uyển chuyển đến nỗi tôi cảm thấy một sự ghen tị sắc bén.
Nguồn: Twilight: EclipseWith relief, I noted that the drawings were indeed beautiful: sinuous depictions of the body.
Với sự nhẹ nhõm, tôi nhận thấy rằng những bức vẽ thực sự rất đẹp: những hình ảnh uyển chuyển về cơ thể.
Nguồn: Still Me (Me Before You #3)She brought her bound legs up onto the seat, curled into a sinuous ball, staring at Scarface.
Cô ấy kéo chân bị trói lên ghế, cuộn tròn thành một hình cầu uyển chuyển, nhìn chằm chằm vào Scarface.
Nguồn: "Dune" audiobookAnd there's so much more! Long, sinuous rilles like dry river beds wind their way across the surface, actually the sites of ancient lava flows.
Và còn rất nhiều điều khác nữa! Những rãnh dài, uốn lượn như những con sông khô ngoằn ngoèo trên bề mặt, thực ra là nơi có dòng chảy của dung nham cổ đại.
Nguồn: Crash Course AstronomyIn nature, the artists found sinuous curves of plant life and insects to inspire a lightness and sensuality of form and a sense of movement in their work.
Trong thiên nhiên, các nghệ sĩ đã tìm thấy những đường cong uyển chuyển của thực vật và côn trùng để truyền cảm hứng cho sự nhẹ nhàng và gợi cảm của hình thức và cảm giác về sự chuyển động trong công việc của họ.
Nguồn: Curious MuseAffectionately the sinuous trunk encircled him, and he was swung to the mighty back where so often before he had lolled and dreamed the long afternoon away.
Một cách trìu mến, thân cây uốn lượn ôm lấy anh ta, và anh ta được đưa lên lưng to lớn, nơi anh ta thường xuyên nằm dài và mơ về buổi chiều dài trước đây.
Nguồn: Son of Mount Tai (Part 2)And, for the most part, it had all of the classic traits that you expect a snake to have, like a long, sinuous body and ribs for days.
Và phần lớn, nó có tất cả những đặc điểm cổ điển mà bạn mong đợi ở một con rắn, như một cơ thể dài, uốn lượn và xương sườn trong nhiều ngày.
Nguồn: PBS Earth - Animal Fun FactsHe walked around the living room slowly, picking up the onyx ashtray and the sinuous African-woman sculpture, putting them down, peering intently at the gilded artwork on the walls.
Anh ta đi quanh phòng khách một cách chậm rãi, nhặt chiếc gạt tàn cẩm thạch và bức tượng người phụ nữ châu Phi uốn lượn, đặt chúng xuống, nhìn chằm chằm vào các tác phẩm nghệ thuật dát vàng trên tường.
Nguồn: Still Me (Me Before You #3)Once an unwary crocodile attacked him but the sinuous trunk dove beneath the surface and grasping the amphibian about the middle dragged it to light and hurled it a hundred feet down stream.
Một lần, một con cá sấu không cảnh giác đã tấn công anh ta nhưng thân cây uốn lượn đã lặn xuống dưới bề mặt và túm lấy con lưỡng cư ở giữa, kéo nó lên mặt nước và ném xuống dòng sông một trăm feet.
Nguồn: Son of Mount Tai (Part 2)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay