smashed

[Mỹ]/smæʃt/
[Anh]/smæʃt/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adj. say rượu
v. vỡ thành từng mảnh

Cụm từ & Cách kết hợp

got smashed

bị đập nát

smashed into pieces

bị đập thành nhiều mảnh

completely smashed

bị đập nát hoàn toàn

smash up

phá tan

smash hit

ca khúc hit

Câu ví dụ

he smashed the course record.

anh ấy đã phá kỷ lục của sân golf.

their plane smashed into a mountainside.

máy bay của họ đã đâm vào sườn núi.

a smashed collar bone.

xương đòn vai bị gãy.

They smashed the enemy's defences.

Họ đã phá hủy phòng tuyến của kẻ thù.

The car smashed into a tree.

Chiếc xe đã đâm vào một cái cây.

The firemen smashed in the doors.

Các lính cứu hỏa đã phá cửa.

The whole shop was smashed up.

Cả cửa hàng đều bị phá nát.

The thieves smashed the showcase and stole the vase.

Những kẻ trộm đã phá vỡ tủ trưng bày và đánh cắp chiếc bình.

A bunch of thugs broke in and smashed the place up.

Một đám bặm trợn đã đột nhập và phá tan nơi đó.

he smashed it to bits with a hammer.

anh ấy đã đập nó thành nhiều mảnh bằng búa.

the panel has been smashed to flinders.

Tấm bảng đã bị vỡ tan thành từng mảnh.

he smashed a pane low down in the window.

Anh ta đã làm vỡ một tấm kính ở phía dưới cửa sổ.

the thief smashed a window to get into the car.

kẻ trộm đã phá cửa sổ để vào xe.

the glass ball smashed instantly on the pavement.

quả bóng thủy tinh vỡ tan nhanh chóng trên vỉa hè.

soldiers smashed down doors.

Các binh lính đã phá cửa.

Donald smashed him over the head.

Donald đã đập anh ta vào đầu.

he smashed home the Tranmere winner.

anh ấy đã ghi bàn thắng quyết định của Tranmere.

the lorry smashed through a brick wall.

chiếc xe tải đã đâm xuyên qua một bức tường gạch.

Ví dụ thực tế

So she smashed in my car windows.

Cô ấy đã đập vỡ kính xe của tôi.

Nguồn: 2 Broke Girls Season 3

Oh, I have really have smashed it now.

Ôi, tôi thực sự đã đập vỡ nó rồi.

Nguồn: BBC Authentic English

He wished he had not smashed the bowl of Murtlap essence.

Anh ta ước gì mình không có đập vỡ cái bát chứa tinh chất Murtlap.

Nguồn: Harry Potter and the Order of the Phoenix

The lander has smashed into the surface.

Tàu đổ bộ đã đâm vào bề mặt.

Nguồn: Searching for life on Mars

It's gonna be smashed to smithereens.

Nó sẽ bị đập nát thành từng mảnh.

Nguồn: The History Channel documentary "Cosmos"

If we couldn't have moved it, we would have smashed it down.

Nếu chúng ta không thể di chuyển nó, chúng ta sẽ đập nó xuống.

Nguồn: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Australia's east coast has been smashed by heavy rain sparking flash floods.

Bờ biển phía đông của Úc đã bị mưa lớn tàn phá, gây ra lũ quét.

Nguồn: BBC World Headlines

So that's why this and arvo sound like they're smashed together this.

Vậy nên đây và arvo nghe như thể chúng bị trộn lẫn với nhau.

Nguồn: Emma's delicious English

Parts of Southern India, meanwhile, are underwater after a tropical cyclone smashed ashore today.

Trong khi đó, một số khu vực ở Nam Ấn Độ đang bị ngập sau khi một cơn bão nhiệt đới tràn vào bờ hôm nay.

Nguồn: PBS English News

I think 186 are dead in Maskan-e Mehr, the majority of cars are all smashed.”

Tôi nghĩ có 186 người chết ở Maskan-e Mehr, hầu hết các xe hơi đều bị đập nát.

Nguồn: VOA Video Highlights

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay