| số nhiều | soapboxes |
political soapbox
bục phát biểu chính trị
soapbox speech
diễn văn trên bục phát biểu
fanzines are soapboxes for critical sporting fans.
các tạp chí tự in là những bục phát biểu cho người hâm mộ thể thao phê bình.
Don’t mention the Internet in front of him, or he’ll get on his soapbox and we’ll be here all night listening to his opinions about the evils of modern technology.
Đừng đề cập đến Internet trước mặt anh ấy, nếu không anh ấy sẽ đứng lên bục phát biểu và chúng ta sẽ ở đây cả đêm nghe những ý kiến của anh ấy về những điều xấu xa của công nghệ hiện đại.
Our factory specially manufactures a series of furniture articles, such as transparence cupula with hook、mightiness dauby hook、pothook、key buckle、opening bottle ware、soapbox, and so on.
Nhà máy của chúng tôi chuyên sản xuất một loạt các đồ nội thất, chẳng hạn như vòm trong suốt có móc, móc dauby mạnh mẽ, móc nồi, khóa cài chìa khóa, đồ dùng mở chai, hộp xà phòng, v.v.
He stood on his soapbox and preached about the importance of equality.
Anh ấy đứng trên bục phát biểu và rao giảng về tầm quan trọng của sự bình đẳng.
She always gets on her soapbox when it comes to environmental issues.
Cô ấy luôn đứng lên bục phát biểu khi nói đến các vấn đề môi trường.
Don't let him get on his soapbox about politics again.
Đừng để anh ấy lại đứng lên bục phát biểu về chính trị nữa.
The activist used the event as a soapbox to raise awareness about social injustice.
Người vận động xã hội đã sử dụng sự kiện như một bục phát biểu để nâng cao nhận thức về bất công xã hội.
I don't want to listen to him go on his soapbox about his opinions on parenting.
Tôi không muốn nghe anh ấy nói về những ý kiến của anh ấy về việc nuôi dạy con cái trên bục phát biểu.
We're giving some sick bastard a soapbox. What does that say to people?
Chúng tôi đang trao cho một kẻ bệnh hoạn đáng khinh một bục phát biểu. Điều đó có ý nghĩa gì với mọi người?
Nguồn: Go blank axis versionAnd they look like good clean fun. They have a lot in common with the " soapbox" derby.
Chúng trông có vẻ như là những trò chơi sạch sẽ và thú vị. Chúng có rất nhiều điểm chung với cuộc đua bục phát biểu.
Nguồn: CNN 10 Student English Compilation August 2019Wait. Your school's having a soapbox derby.
Khoan đã. Trường của bạn có đang tổ chức cuộc đua bục phát biểu à?
Nguồn: Desperate Housewives Video Version Season 8She opened a soapbox, and took out some soap flakes, some soap powder and so on.
Cô ấy mở một bục phát biểu và lấy ra một ít phế phẩm xà phòng, bột xà phòng và vân vân.
Nguồn: Pan PanAnd with that soapbox rant over, I will simply say, good night, good luck, and above all ...
Và sau khi kết thúc bài phát biểu trên bục phát biểu đó, tôi chỉ muốn nói, chúc ngủ ngon, chúc may mắn và trên hết là...
Nguồn: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationIf someone were hogging the floor, you could tell them to get off their soapbox.
Nếu ai đó độc chiếm sàn diễn, bạn có thể bảo họ xuống khỏi bục phát biểu của họ.
Nguồn: 2006 English CafeAlvin wants to know the meaning of the expression, " Get off your soapbox."
Alvin muốn biết ý nghĩa của câu nói, " Hãy xuống khỏi bục phát biểu của bạn."
Nguồn: 2006 English CafeWell, when you tell someone to get off his or her soapbox, you're telling them to step down from the box.
Thật vậy, khi bạn bảo ai đó xuống khỏi bục phát biểu của họ, bạn đang bảo họ xuống khỏi chiếc hộp.
Nguồn: 2006 English CafeAlthough no longer as popular as it was during the middle twentieth century when I was growing up, the soapbox derbies continue today.
Mặc dù không còn phổ biến như thời trung du thập niên 20 khi tôi còn lớn lên, các cuộc đua bục phát biểu vẫn tiếp tục cho đến ngày nay.
Nguồn: 2014 English CafeI will not allow this court to become your personal soapbox, Mr. Salle.
Tôi sẽ không cho phép tòa án này trở thành bục phát biểu cá nhân của bạn, ông Salle.
Nguồn: The Good Wife Season 2political soapbox
bục phát biểu chính trị
soapbox speech
diễn văn trên bục phát biểu
fanzines are soapboxes for critical sporting fans.
các tạp chí tự in là những bục phát biểu cho người hâm mộ thể thao phê bình.
Don’t mention the Internet in front of him, or he’ll get on his soapbox and we’ll be here all night listening to his opinions about the evils of modern technology.
Đừng đề cập đến Internet trước mặt anh ấy, nếu không anh ấy sẽ đứng lên bục phát biểu và chúng ta sẽ ở đây cả đêm nghe những ý kiến của anh ấy về những điều xấu xa của công nghệ hiện đại.
Our factory specially manufactures a series of furniture articles, such as transparence cupula with hook、mightiness dauby hook、pothook、key buckle、opening bottle ware、soapbox, and so on.
Nhà máy của chúng tôi chuyên sản xuất một loạt các đồ nội thất, chẳng hạn như vòm trong suốt có móc, móc dauby mạnh mẽ, móc nồi, khóa cài chìa khóa, đồ dùng mở chai, hộp xà phòng, v.v.
He stood on his soapbox and preached about the importance of equality.
Anh ấy đứng trên bục phát biểu và rao giảng về tầm quan trọng của sự bình đẳng.
She always gets on her soapbox when it comes to environmental issues.
Cô ấy luôn đứng lên bục phát biểu khi nói đến các vấn đề môi trường.
Don't let him get on his soapbox about politics again.
Đừng để anh ấy lại đứng lên bục phát biểu về chính trị nữa.
The activist used the event as a soapbox to raise awareness about social injustice.
Người vận động xã hội đã sử dụng sự kiện như một bục phát biểu để nâng cao nhận thức về bất công xã hội.
I don't want to listen to him go on his soapbox about his opinions on parenting.
Tôi không muốn nghe anh ấy nói về những ý kiến của anh ấy về việc nuôi dạy con cái trên bục phát biểu.
We're giving some sick bastard a soapbox. What does that say to people?
Chúng tôi đang trao cho một kẻ bệnh hoạn đáng khinh một bục phát biểu. Điều đó có ý nghĩa gì với mọi người?
Nguồn: Go blank axis versionAnd they look like good clean fun. They have a lot in common with the " soapbox" derby.
Chúng trông có vẻ như là những trò chơi sạch sẽ và thú vị. Chúng có rất nhiều điểm chung với cuộc đua bục phát biểu.
Nguồn: CNN 10 Student English Compilation August 2019Wait. Your school's having a soapbox derby.
Khoan đã. Trường của bạn có đang tổ chức cuộc đua bục phát biểu à?
Nguồn: Desperate Housewives Video Version Season 8She opened a soapbox, and took out some soap flakes, some soap powder and so on.
Cô ấy mở một bục phát biểu và lấy ra một ít phế phẩm xà phòng, bột xà phòng và vân vân.
Nguồn: Pan PanAnd with that soapbox rant over, I will simply say, good night, good luck, and above all ...
Và sau khi kết thúc bài phát biểu trên bục phát biểu đó, tôi chỉ muốn nói, chúc ngủ ngon, chúc may mắn và trên hết là...
Nguồn: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationIf someone were hogging the floor, you could tell them to get off their soapbox.
Nếu ai đó độc chiếm sàn diễn, bạn có thể bảo họ xuống khỏi bục phát biểu của họ.
Nguồn: 2006 English CafeAlvin wants to know the meaning of the expression, " Get off your soapbox."
Alvin muốn biết ý nghĩa của câu nói, " Hãy xuống khỏi bục phát biểu của bạn."
Nguồn: 2006 English CafeWell, when you tell someone to get off his or her soapbox, you're telling them to step down from the box.
Thật vậy, khi bạn bảo ai đó xuống khỏi bục phát biểu của họ, bạn đang bảo họ xuống khỏi chiếc hộp.
Nguồn: 2006 English CafeAlthough no longer as popular as it was during the middle twentieth century when I was growing up, the soapbox derbies continue today.
Mặc dù không còn phổ biến như thời trung du thập niên 20 khi tôi còn lớn lên, các cuộc đua bục phát biểu vẫn tiếp tục cho đến ngày nay.
Nguồn: 2014 English CafeI will not allow this court to become your personal soapbox, Mr. Salle.
Tôi sẽ không cho phép tòa án này trở thành bục phát biểu cá nhân của bạn, ông Salle.
Nguồn: The Good Wife Season 2Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay