soft-pedals

[Mỹ]/[ˈsɒft ˈped(ə)l]/
[Anh]/[ˈsɒft ˈped(ə)l]/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. Một cách tiếp cận cẩn trọng hoặc trung lập; tránh xung đột hoặc phát biểu mạnh mẽ.
v. Làm dịu cách tiếp cận hoặc phát biểu của mình; tránh quá chủ động hoặc trực tiếp.

Cụm từ & Cách kết hợp

soft-pedals now

Vietnamese_translation

soft-pedaling issues

Vietnamese_translation

soft-pedaled then

Vietnamese_translation

soft-pedals often

Vietnamese_translation

soft-pedals slightly

Vietnamese_translation

soft-pedaling facts

Vietnamese_translation

soft-pedals always

Vietnamese_translation

soft-pedaling story

Vietnamese_translation

soft-pedaled claims

Vietnamese_translation

soft-pedals here

Vietnamese_translation

Câu ví dụ

the company soft-pedaled the negative findings in the report.

Doanh nghiệp đã nhẹ nhàng qua mặt các kết luận tiêu cực trong báo cáo.

he soft-pedaled his involvement in the project to avoid blame.

Anh ta đã nhẹ nhàng qua mặt việc tham gia vào dự án để tránh bị đổ lỗi.

the politician soft-pedaled the controversial issue during the debate.

Chính trị gia đã nhẹ nhàng qua mặt vấn đề gây tranh cãi trong buổi tranh luận.

they soft-pedaled their concerns about the budget cuts.

Họ đã nhẹ nhàng qua mặt lo ngại về việc cắt giảm ngân sách.

the journalist soft-pedaled the details of the scandal.

Báo chí đã nhẹ nhàng qua mặt chi tiết của vụ bê bối.

the manager soft-pedaled the employee's poor performance.

Người quản lý đã nhẹ nhàng qua mặt việc nhân viên làm việc kém.

she soft-pedaled her enthusiasm for the new product.

Cô ấy đã nhẹ nhàng qua mặt sự hào hứng của mình đối với sản phẩm mới.

the lawyer soft-pedaled the client's criminal history.

Luật sư đã nhẹ nhàng qua mặt tiền án của khách hàng.

the team soft-pedaled the risks associated with the venture.

Đội ngũ đã nhẹ nhàng qua mặt các rủi ro liên quan đến dự án.

the author soft-pedaled the tragic ending of the novel.

Tác giả đã nhẹ nhàng qua mặt kết thúc bi kịch của tiểu thuyết.

the presenter soft-pedaled the potential drawbacks of the plan.

Người trình bày đã nhẹ nhàng qua mặt các nhược điểm tiềm tàng của kế hoạch.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay