sop up the water with a towel
hút nước bằng khăn
he used some bread to sop up the sauce.
anh ta dùng một ít bánh mì để hút nước sốt.
sop up water with a paper towel.
hút nước bằng khăn giấy.
my agent telephones as a sop but never finds me work.
người đại diện của tôi gọi điện thoại như một sự cầu xin nhưng không bao giờ tìm được việc cho tôi.
I'm not listening to a bunch of sorry sops phoning in and asking for Celine Dion pablum to ease their broken hearts.
Tôi không nghe những lời xin lỗi và những lời nịnh bợm gọi điện và hỏi xin những món ăn ngu ngốc của Celine Dion để xoa dịu những trái tim tan vỡ của họ.
The series isn't a sop to conservative values, or at least it's not only that.
Loạt phim không phải là một sự xu hướng đến các giá trị bảo thủ, hoặc ít nhất là không chỉ vậy.
Nguồn: The Atlantic Monthly (Article Edition)The Tory proposals look like a sop to them, ahead of an election.
Các đề xuất của Đảng Bảo thủ có vẻ như là một sự xu hướng đến họ, trước thềm cuộc bầu cử.
Nguồn: The Economist (Summary)" It's better when there's stew to sop up, " said Lem.
“Tốt hơn khi có món hầm để nhúng, ” Lem nói.
Nguồn: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Scarlett sopped the wheat cake in the gravy and put it in her mouth.
Scarlett nhúng bánh mì lúa mì vào nước sốt và bỏ vào miệng.
Nguồn: Gone with the WindFern's sneakers were sopping by the time she caught up with her father.
Đến khi Fern đuổi kịp bố thì giày thể thao của cô ấy đã ướt sũng.
Nguồn: Charlotte's WebFor Mr Ben Ali, and to a lesser extent Mr Mubarak, defending women's rights was a useful sop to the West.
Đối với ông Ben Ali, và ở một mức độ nào đó là ông Mubarak, việc bảo vệ quyền của phụ nữ là một sự xu hướng hữu ích đối với phương Tây.
Nguồn: The Economist - Comprehensive" Poor Charlotte will be sopped, " was Lucy's reply.
“Charlotte tội nghiệp sẽ ướt sũng, ” Lucy trả lời.
Nguồn: The Room with a View (Part 1)Emerging, from his goblet, coughing, sopping wet but still grinning, he saw something calculated to raise his spirits even higher.
Bước ra, từ cốc của anh ta, ho, ướt sũng nhưng vẫn cười, anh ta thấy một điều gì đó được tính toán để nâng cao tinh thần của anh ta hơn nữa.
Nguồn: Harry Potter and the Half-Blood PrinceAnd sopped their gravy with his biscuits.
Và nhúng nước sốt của họ bằng bánh quy của anh ta.
Nguồn: The heart is a lonely hunter.'I used to sop bread down in the drops our Dad left.
Tôi từng nhúng bánh mì vào những giọt mà bố tôi để lại.
Nguồn: The heart is a lonely hunter.sop up the water with a towel
hút nước bằng khăn
he used some bread to sop up the sauce.
anh ta dùng một ít bánh mì để hút nước sốt.
sop up water with a paper towel.
hút nước bằng khăn giấy.
my agent telephones as a sop but never finds me work.
người đại diện của tôi gọi điện thoại như một sự cầu xin nhưng không bao giờ tìm được việc cho tôi.
I'm not listening to a bunch of sorry sops phoning in and asking for Celine Dion pablum to ease their broken hearts.
Tôi không nghe những lời xin lỗi và những lời nịnh bợm gọi điện và hỏi xin những món ăn ngu ngốc của Celine Dion để xoa dịu những trái tim tan vỡ của họ.
The series isn't a sop to conservative values, or at least it's not only that.
Loạt phim không phải là một sự xu hướng đến các giá trị bảo thủ, hoặc ít nhất là không chỉ vậy.
Nguồn: The Atlantic Monthly (Article Edition)The Tory proposals look like a sop to them, ahead of an election.
Các đề xuất của Đảng Bảo thủ có vẻ như là một sự xu hướng đến họ, trước thềm cuộc bầu cử.
Nguồn: The Economist (Summary)" It's better when there's stew to sop up, " said Lem.
“Tốt hơn khi có món hầm để nhúng, ” Lem nói.
Nguồn: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Scarlett sopped the wheat cake in the gravy and put it in her mouth.
Scarlett nhúng bánh mì lúa mì vào nước sốt và bỏ vào miệng.
Nguồn: Gone with the WindFern's sneakers were sopping by the time she caught up with her father.
Đến khi Fern đuổi kịp bố thì giày thể thao của cô ấy đã ướt sũng.
Nguồn: Charlotte's WebFor Mr Ben Ali, and to a lesser extent Mr Mubarak, defending women's rights was a useful sop to the West.
Đối với ông Ben Ali, và ở một mức độ nào đó là ông Mubarak, việc bảo vệ quyền của phụ nữ là một sự xu hướng hữu ích đối với phương Tây.
Nguồn: The Economist - Comprehensive" Poor Charlotte will be sopped, " was Lucy's reply.
“Charlotte tội nghiệp sẽ ướt sũng, ” Lucy trả lời.
Nguồn: The Room with a View (Part 1)Emerging, from his goblet, coughing, sopping wet but still grinning, he saw something calculated to raise his spirits even higher.
Bước ra, từ cốc của anh ta, ho, ướt sũng nhưng vẫn cười, anh ta thấy một điều gì đó được tính toán để nâng cao tinh thần của anh ta hơn nữa.
Nguồn: Harry Potter and the Half-Blood PrinceAnd sopped their gravy with his biscuits.
Và nhúng nước sốt của họ bằng bánh quy của anh ta.
Nguồn: The heart is a lonely hunter.'I used to sop bread down in the drops our Dad left.
Tôi từng nhúng bánh mì vào những giọt mà bố tôi để lại.
Nguồn: The heart is a lonely hunter.Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay