accused stonewallers
những người bị buộc tội né tránh
chronic stonewallers often refuse to answer direct questions during arguments.
Người đóng cửa thường xuyên từ chối trả lời các câu hỏi trực tiếp trong tranh cãi.
relationship experts suggest that stonewallers are trying to protect themselves from emotional flooding.
Các chuyên gia về mối quan hệ cho rằng những người đóng cửa đang cố gắng bảo vệ bản thân khỏi sự tràn ngập cảm xúc.
effective communication is impossible when stonewallers withdraw into silence.
Việc giao tiếp hiệu quả trở nên bất khả thi khi những người đóng cửa rút lui vào sự im lặng.
partners of stonewallers often feel ignored and emotionally neglected.
Các đối tác của những người đóng cửa thường cảm thấy bị bỏ qua và bị lãng quên về mặt cảm xúc.
in negotiations, stonewallers use delay tactics to avoid making concessions.
Trong các cuộc đàm phán, những người đóng cửa sử dụng các chiến thuật trì hoãn để tránh nhường bước.
therapists try to help stonewallers recognize the triggers that cause them to shut down.
Các nhà trị liệu cố gắng giúp những người đóng cửa nhận ra các yếu tố kích hoạt khiến họ đóng cửa.
identifying stonewallers in a workplace can explain why projects stall unexpectedly.
Xác định những người đóng cửa trong môi trường làm việc có thể giải thích lý do tại sao các dự án bất ngờ bị đình trệ.
stonewallers typically avoid eye contact and physically distance themselves from the conflict.
Những người đóng cửa thường tránh ánh mắt và tách biệt bản thân về mặt thể chất khỏi xung đột.
legal stonewallers may refuse to provide necessary documents to investigators.
Những người đóng cửa trong lĩnh vực pháp lý có thể từ chối cung cấp các tài liệu cần thiết cho các điều tra viên.
critics accused the administration of acting like stonewallers regarding the scandal.
Các nhà chỉ trích đã buộc tội chính quyền hành xử như những người đóng cửa liên quan đến bê bối.
unlike passive-aggressive people, stonewallers simply erect a barrier against dialogue.
Khác với những người có tính cách thụ động-aggressive, những người đóng cửa chỉ đơn giản là dựng lên một hàng rào chống lại đối thoại.
accused stonewallers
những người bị buộc tội né tránh
chronic stonewallers often refuse to answer direct questions during arguments.
Người đóng cửa thường xuyên từ chối trả lời các câu hỏi trực tiếp trong tranh cãi.
relationship experts suggest that stonewallers are trying to protect themselves from emotional flooding.
Các chuyên gia về mối quan hệ cho rằng những người đóng cửa đang cố gắng bảo vệ bản thân khỏi sự tràn ngập cảm xúc.
effective communication is impossible when stonewallers withdraw into silence.
Việc giao tiếp hiệu quả trở nên bất khả thi khi những người đóng cửa rút lui vào sự im lặng.
partners of stonewallers often feel ignored and emotionally neglected.
Các đối tác của những người đóng cửa thường cảm thấy bị bỏ qua và bị lãng quên về mặt cảm xúc.
in negotiations, stonewallers use delay tactics to avoid making concessions.
Trong các cuộc đàm phán, những người đóng cửa sử dụng các chiến thuật trì hoãn để tránh nhường bước.
therapists try to help stonewallers recognize the triggers that cause them to shut down.
Các nhà trị liệu cố gắng giúp những người đóng cửa nhận ra các yếu tố kích hoạt khiến họ đóng cửa.
identifying stonewallers in a workplace can explain why projects stall unexpectedly.
Xác định những người đóng cửa trong môi trường làm việc có thể giải thích lý do tại sao các dự án bất ngờ bị đình trệ.
stonewallers typically avoid eye contact and physically distance themselves from the conflict.
Những người đóng cửa thường tránh ánh mắt và tách biệt bản thân về mặt thể chất khỏi xung đột.
legal stonewallers may refuse to provide necessary documents to investigators.
Những người đóng cửa trong lĩnh vực pháp lý có thể từ chối cung cấp các tài liệu cần thiết cho các điều tra viên.
critics accused the administration of acting like stonewallers regarding the scandal.
Các nhà chỉ trích đã buộc tội chính quyền hành xử như những người đóng cửa liên quan đến bê bối.
unlike passive-aggressive people, stonewallers simply erect a barrier against dialogue.
Khác với những người có tính cách thụ động-aggressive, những người đóng cửa chỉ đơn giản là dựng lên một hàng rào chống lại đối thoại.
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay