string

[Mỹ]/strɪŋ/
[Anh]/strɪŋ/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. một mảnh dây mỏng, một loạt các vật được sắp xếp theo hàng hoặc theo dòng
vt. để đặt dây lên, để xâu bằng một sợi dây

Cụm từ & Cách kết hợp

pulled string

dây kéo

cotton string

dây cotton

nylon string

dây nylon

loose string

dây lỏng

a string of

một chuỗi

drill string

chuỗi khoan

pipe string

dây ống

string quartet

bộ tứ tấu dây

character string

chuỗi ký tự

casing string

chuỗi vỏ

string theory

thuyết dây

string together

nối dây

long string

dây dài

string vibration

dao động của dây

second string

dây thứ hai

text string

chuỗi văn bản

string instrument

dụng cụ dây

string along

kéo dài

pull the strings

kéo các sợi dây

input string

chuỗi đầu vào

pull strings

giưưc mặt sau

format string

chuỗi định dạng

insulator string

chuỗi cách nhiệt

Câu ví dụ

a string of burglaries.

một chuỗi các vụ trộm cắp.

a string of questions.

một chuỗi các câu hỏi.

a string of beads.

một chuỗi hạt.

a string of boutiques.

một chuỗi các cửa hàng thời trang.

a stringer of beads.

người buôn hạt.

The string was in a tangle.

Dây bị rối.

a string of personal disasters.

một chuỗi các thảm họa cá nhân.

a guitar string retainer.

Một bộ giữ dây đàn guitar.

pluck the strings of guitar

nhấc dây đàn guitar

limp strings of hair.

vài sợi tóc xỉa.

a gift with no strings attached.

một món quà không điều kiện.

music for strings and for wind

nhạc cho đàn dây và nhạc cho kèn gỗ.

function DelTree(var p :string) :string;

hàm DelTree(var p :string) :string;

the strings affix to the back of the bridge.

dây thừng gắn vào phía sau cầu.

the old, elitist image of the string quartet.

hình ảnh cũ, thượng đẳng của bộ tứ dây.

Ví dụ thực tế

There'll be no strings to bind your hands.

Không có sợi dây ràng buộc đôi tay của bạn.

Nguồn: Friends Season 2

He's the pervert pulling the strings here.

Anh ta là kẻ biến thái đang giật dây ở đây.

Nguồn: The Big Bang Theory Season 10

So we'd need some string as well.

Vậy thì chúng ta cũng cần một chút dây nữa.

Nguồn: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4

Generous? Don't you see the strings attached? -What strings?

Tốt bụng? Anh không thấy những sợi dây ràng buộc sao? - Những sợi dây nào?

Nguồn: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Yeah, Captain pulled some strings with the commissioner.

Vâng, Thuyền trưởng đã tác động với ủy viên hội.

Nguồn: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

She took a pair of scissors and cut the string.

Cô ấy cầm một cặp kéo và cắt dây.

Nguồn: IELTS vocabulary example sentences

She is wearing a string of beads round her neck.

Cô ấy đang đeo một chuỗi hạt vòng quanh cổ.

Nguồn: IELTS vocabulary example sentences

Tom attached the string to his kite.

Tom gắn dây vào chiếc diều của mình.

Nguồn: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

I just learned how to string rackets but it's really hard.

Tôi vừa mới học cách căng vợt nhưng nó thực sự rất khó.

Nguồn: CNN 10 Student English September 2018 Collection

As he worked, the mariachi casually plucked at his guitar strings.

Khi anh ấy làm việc, người chơi nhạc mariachi đã tùy tiện nhặt những dây đàn guitar của mình.

Nguồn: Coco

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay