strip down
tháo bỏ
strip tease
khiêu gợi
strip off
bóc ra
stripping ratio
tỷ lệ loại bỏ
stripping tower
tháp loại bỏ
stripping agent
chất loại bỏ
steam stripping
loại bỏ bằng hơi nước
stripping machine
máy loại bỏ
gas stripping
loại bỏ bằng khí
air stripping
loại bỏ bằng không khí
he seemed deliberately to be stripping his art of mannerism.
anh ta có vẻ như đang cố tình loại bỏ những đặc điểm của nghệ thuật của mình.
stripping wallpaper can be a messy, time-consuming job.
việc lột giấy dán tường có thể là một công việc lộn xộn và tốn thời gian.
Stripping the shirt from his back, he bound the wound.
Cởi áo khỏi lưng, anh ta bó vết thương.
These fruit knives are very good for stripping apple skins off.
Những con dao hoa quả này rất tốt để gọt vỏ táo.
Compare the methods commonly used for stripping the tankcars, and propose the reasonable device for stripping tankcars and the main points of arrangement for unloading tankcar station.
So sánh các phương pháp thông thường được sử dụng để tháo dỡ các xe bồn, và đề xuất thiết bị hợp lý để tháo dỡ xe bồn và các điểm chính của bố trí cho trạm dỡ xe bồn.
Preflushing machine,the related auxiliary device of fretsaw,is applied to the preflushing for stripping after cutting silicon chip.
Máy súc rửa trước, thiết bị hỗ trợ liên quan của máy cưa dây, được sử dụng để súc rửa trước khi loại bỏ sau khi cắt chip silicon.
A three-legged ejector sleeve is adopted in the die casting mould to take cast stripping mould, the problem that the cast difficultly demould is solved.
Một tay áo đẩy ba chân được sử dụng trong khuôn đúc để lấy khuôn tháo khuôn, giải quyết vấn đề khó tháo khuôn.
Put forward remindful points for selection and application of steam stripping valve in design, so as to have long term and steady operation.
Đề xuất các điểm cần lưu ý khi lựa chọn và ứng dụng van hơi tháo trong thiết kế, nhằm đảm bảo vận hành lâu dài và ổn định.
Isoniazide was concentrated at a bismuth - coated glassy - carbon electrode and determined by the anodic stripping voltammetry in 0.
Isoniazide được cô đặc trên điện cực thủy tinh - cacbon tráng phủ bằng bismuth và được xác định bằng phương pháp điện tích phân voltammetry cực dương trong 0.
Carefully stripping away centuries of paint, the scientists uncovered a valuable old wall painting.
Cẩn thận loại bỏ hàng thế kỷ sơn, các nhà khoa học đã phát hiện ra một bức tranh tường cổ có giá trị.
The purpose of polymethylene polyphenyl polyamines purification system is to get rid of anilin and water.The stripping tower and drying tower are two main separation units in the system.
Mục đích của hệ thống làm sạch polymethylene polyphenyl polyamines là loại bỏ anilin và nước. Tháp tách và tháp sấy là hai đơn vị tách chính trong hệ thống.
In recent years,we used the operation way combining stripping external hemorrhoid,ligating internal hemorrhoid and cutting part of sphincter ani internus to treat 32 such patients.
Trong những năm gần đây, chúng tôi đã sử dụng phương pháp phẫu thuật kết hợp cắt bỏ trĩ ngoại, thắt trĩ nội và cắt một phần cơ thắt nội để điều trị cho 32 bệnh nhân như vậy.
So they're probably stripping vegetation quite effectively.
Có lẽ chúng đang loại bỏ thảm thực vật khá hiệu quả.
Nguồn: Jurassic Fight ClubOpposition legislators and protesters accused the government of stripping Mexico of its oil wealth.
Các nhà lập pháp đối lập và những người biểu tình cáo buộc chính phủ đã làm cạn kiệt tài nguyên dầu mỏ của Mexico.
Nguồn: BBC Listening Collection August 2014Rather, it was the change in core prices, stripping out volatile food and energy.
Thực tế, đó là sự thay đổi trong giá cả cốt lõi, loại bỏ các biến động về lương thực và năng lượng.
Nguồn: The Economist - FinanceOne common way in which elephants harm trees is by stripping them of their bark.
Một cách phổ biến mà voi gây hại cho cây là gỡ bỏ vỏ cây của chúng.
Nguồn: The Economist (Summary)Whereas synthetic chemists can whip up massoia lactone in the lab, no tree stripping necessary.
Trong khi các nhà hóa học tổng hợp có thể tạo ra lactone massoia trong phòng thí nghiệm, không cần phải loại bỏ vỏ cây.
Nguồn: Scishow Selected SeriesCraft brewers, which have thrived in recent years, work in small batches for which stripping away alcohol is uneconomical.
Các nhà sản xuất bia thủ công, vốn đã phát triển mạnh mẽ trong những năm gần đây, làm việc với các lô nhỏ mà việc loại bỏ rượu là không kinh tế.
Nguồn: The Economist (Summary)I hit the Emergency Stop button, thinking the goddam thing was stripping its gears or something.
Tôi nhấn nút Dừng khẩn cấp, nghĩ rằng cái đồ bỏ đi kia đang làm hỏng bánh răng hoặc thứ gì đó.
Nguồn: Stephen King on WritingSo, it is argued, stripping cartons of their branding will trigger no mass movement to quit.
Vì vậy, có thể lập luận rằng việc loại bỏ nhãn hiệu trên các hộp sẽ không kích hoạt bất kỳ phong trào lớn nào để từ bỏ.
Nguồn: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Core inflation, stripping out food and energy prices, remained higher than the overall rate, at 4.8%.
Lạm phát lõi, loại bỏ giá thực phẩm và năng lượng, vẫn ở mức cao hơn so với tỷ lệ tổng thể, ở mức 4,8%.
Nguồn: The Economist - Weekly News HighlightsSTEP 1 Wash your hair every second or third day to avoid stripping away the natural oils.
BƯỚC 1 Gội đầu mỗi hai hoặc ba ngày để tránh loại bỏ dầu tự nhiên.
Nguồn: Beauty and Fashion Englishstrip down
tháo bỏ
strip tease
khiêu gợi
strip off
bóc ra
stripping ratio
tỷ lệ loại bỏ
stripping tower
tháp loại bỏ
stripping agent
chất loại bỏ
steam stripping
loại bỏ bằng hơi nước
stripping machine
máy loại bỏ
gas stripping
loại bỏ bằng khí
air stripping
loại bỏ bằng không khí
he seemed deliberately to be stripping his art of mannerism.
anh ta có vẻ như đang cố tình loại bỏ những đặc điểm của nghệ thuật của mình.
stripping wallpaper can be a messy, time-consuming job.
việc lột giấy dán tường có thể là một công việc lộn xộn và tốn thời gian.
Stripping the shirt from his back, he bound the wound.
Cởi áo khỏi lưng, anh ta bó vết thương.
These fruit knives are very good for stripping apple skins off.
Những con dao hoa quả này rất tốt để gọt vỏ táo.
Compare the methods commonly used for stripping the tankcars, and propose the reasonable device for stripping tankcars and the main points of arrangement for unloading tankcar station.
So sánh các phương pháp thông thường được sử dụng để tháo dỡ các xe bồn, và đề xuất thiết bị hợp lý để tháo dỡ xe bồn và các điểm chính của bố trí cho trạm dỡ xe bồn.
Preflushing machine,the related auxiliary device of fretsaw,is applied to the preflushing for stripping after cutting silicon chip.
Máy súc rửa trước, thiết bị hỗ trợ liên quan của máy cưa dây, được sử dụng để súc rửa trước khi loại bỏ sau khi cắt chip silicon.
A three-legged ejector sleeve is adopted in the die casting mould to take cast stripping mould, the problem that the cast difficultly demould is solved.
Một tay áo đẩy ba chân được sử dụng trong khuôn đúc để lấy khuôn tháo khuôn, giải quyết vấn đề khó tháo khuôn.
Put forward remindful points for selection and application of steam stripping valve in design, so as to have long term and steady operation.
Đề xuất các điểm cần lưu ý khi lựa chọn và ứng dụng van hơi tháo trong thiết kế, nhằm đảm bảo vận hành lâu dài và ổn định.
Isoniazide was concentrated at a bismuth - coated glassy - carbon electrode and determined by the anodic stripping voltammetry in 0.
Isoniazide được cô đặc trên điện cực thủy tinh - cacbon tráng phủ bằng bismuth và được xác định bằng phương pháp điện tích phân voltammetry cực dương trong 0.
Carefully stripping away centuries of paint, the scientists uncovered a valuable old wall painting.
Cẩn thận loại bỏ hàng thế kỷ sơn, các nhà khoa học đã phát hiện ra một bức tranh tường cổ có giá trị.
The purpose of polymethylene polyphenyl polyamines purification system is to get rid of anilin and water.The stripping tower and drying tower are two main separation units in the system.
Mục đích của hệ thống làm sạch polymethylene polyphenyl polyamines là loại bỏ anilin và nước. Tháp tách và tháp sấy là hai đơn vị tách chính trong hệ thống.
In recent years,we used the operation way combining stripping external hemorrhoid,ligating internal hemorrhoid and cutting part of sphincter ani internus to treat 32 such patients.
Trong những năm gần đây, chúng tôi đã sử dụng phương pháp phẫu thuật kết hợp cắt bỏ trĩ ngoại, thắt trĩ nội và cắt một phần cơ thắt nội để điều trị cho 32 bệnh nhân như vậy.
So they're probably stripping vegetation quite effectively.
Có lẽ chúng đang loại bỏ thảm thực vật khá hiệu quả.
Nguồn: Jurassic Fight ClubOpposition legislators and protesters accused the government of stripping Mexico of its oil wealth.
Các nhà lập pháp đối lập và những người biểu tình cáo buộc chính phủ đã làm cạn kiệt tài nguyên dầu mỏ của Mexico.
Nguồn: BBC Listening Collection August 2014Rather, it was the change in core prices, stripping out volatile food and energy.
Thực tế, đó là sự thay đổi trong giá cả cốt lõi, loại bỏ các biến động về lương thực và năng lượng.
Nguồn: The Economist - FinanceOne common way in which elephants harm trees is by stripping them of their bark.
Một cách phổ biến mà voi gây hại cho cây là gỡ bỏ vỏ cây của chúng.
Nguồn: The Economist (Summary)Whereas synthetic chemists can whip up massoia lactone in the lab, no tree stripping necessary.
Trong khi các nhà hóa học tổng hợp có thể tạo ra lactone massoia trong phòng thí nghiệm, không cần phải loại bỏ vỏ cây.
Nguồn: Scishow Selected SeriesCraft brewers, which have thrived in recent years, work in small batches for which stripping away alcohol is uneconomical.
Các nhà sản xuất bia thủ công, vốn đã phát triển mạnh mẽ trong những năm gần đây, làm việc với các lô nhỏ mà việc loại bỏ rượu là không kinh tế.
Nguồn: The Economist (Summary)I hit the Emergency Stop button, thinking the goddam thing was stripping its gears or something.
Tôi nhấn nút Dừng khẩn cấp, nghĩ rằng cái đồ bỏ đi kia đang làm hỏng bánh răng hoặc thứ gì đó.
Nguồn: Stephen King on WritingSo, it is argued, stripping cartons of their branding will trigger no mass movement to quit.
Vì vậy, có thể lập luận rằng việc loại bỏ nhãn hiệu trên các hộp sẽ không kích hoạt bất kỳ phong trào lớn nào để từ bỏ.
Nguồn: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Core inflation, stripping out food and energy prices, remained higher than the overall rate, at 4.8%.
Lạm phát lõi, loại bỏ giá thực phẩm và năng lượng, vẫn ở mức cao hơn so với tỷ lệ tổng thể, ở mức 4,8%.
Nguồn: The Economist - Weekly News HighlightsSTEP 1 Wash your hair every second or third day to avoid stripping away the natural oils.
BƯỚC 1 Gội đầu mỗi hai hoặc ba ngày để tránh loại bỏ dầu tự nhiên.
Nguồn: Beauty and Fashion EnglishKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay