surface-level

[Mỹ]/[ˈsɜːfɪs ˈlevəl]/
[Anh]/[ˈsɜːrfɪs ˈlevəl]/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adv. Theo bề mặt.
n. Một sự xem xét hoặc xử lý hời hợt hoặc sơ bộ về một chủ đề.
adj. Chỉ tồn tại hoặc xảy ra trên bề mặt; không sâu hoặc kỹ lưỡng; Liên quan đến hoặc chỉ quan tâm đến những khía cạnh hiển hiện hoặc bề ngoài của một điều gì đó.

Cụm từ & Cách kết hợp

surface-level analysis

phân tích ở mức độ bề mặt

surface-level understanding

hiểu ở mức độ bề mặt

just surface-level

chỉ ở mức độ bề mặt

surface-level view

quan điểm ở mức độ bề mặt

surface-level details

chi tiết ở mức độ bề mặt

surface-level discussion

thảo luận ở mức độ bề mặt

surface-level reading

đọc ở mức độ bề mặt

surface-level knowledge

kiến thức ở mức độ bề mặt

surface-level glance

nhìn lướt qua ở mức độ bề mặt

Câu ví dụ

their understanding of the issue remained at a surface-level.

sự hiểu biết của họ về vấn đề vẫn ở mức độ hời hợt.

the report offered only a surface-level analysis of the data.

báo cáo chỉ đưa ra phân tích dữ liệu ở mức độ hời hợt.

we need to go beyond a surface-level discussion and delve deeper.

chúng ta cần vượt qua cuộc thảo luận ở mức độ hời hợt và đi sâu hơn.

his surface-level charm couldn't hide his true intentions.

phép duyên thâm của anh ta không thể che giấu ý định thực sự của anh ta.

the investigation revealed flaws beneath the surface-level appearance.

cuộc điều tra cho thấy những khuyết điểm ẩn sau vẻ ngoài hời hợt.

it's easy to have a surface-level conversation, but building a relationship takes more.

dễ dàng có một cuộc trò chuyện ở mức độ hời hợt, nhưng xây dựng một mối quan hệ cần nhiều hơn.

she gave a surface-level overview of the project's progress.

cô ấy đưa ra một cái nhìn tổng quan ở mức độ hời hợt về tiến độ của dự án.

don't be fooled by the surface-level success; there's a lot of hard work behind it.

đừng bị đánh lừa bởi thành công ở mức độ hời hợt; có rất nhiều công việc khó khăn phía sau đó.

the article provided a surface-level introduction to the topic.

bài báo cung cấp một giới thiệu ở mức độ hời hợt về chủ đề.

we need to move past surface-level observations and analyze the root causes.

chúng ta cần vượt qua những quan sát ở mức độ hời hợt và phân tích các nguyên nhân gốc rễ.

a surface-level understanding is not enough to solve complex problems.

sự hiểu biết ở mức độ hời hợt là không đủ để giải quyết các vấn đề phức tạp.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay