tailshaft housing
Ống bao trục khuỷu
tailshaft bearing
Đỡ trục khuỷu
tailshaft vibration
Dao động trục khuỷu
tailshaft seal
Đệm trục khuỷu
check tailshaft
Kiểm tra trục khuỷu
tailshaft noise
Tiếng ồn trục khuỷu
tailshaft damage
Hỏng trục khuỷu
tailshaft replacement
Thay thế trục khuỷu
tailshaft failure
Sự cố trục khuỷu
tailshaft inspection
Khám nghiệm trục khuỷu
regular tailshaft inspection is essential to prevent unexpected breakdowns during long journeys.
Việc kiểm tra định kỳ trục khuỷu là rất cần thiết để ngăn ngừa sự cố bất ngờ trong các chuyến đi dài.
the mechanic discovered a crack during the tailshaft examination, which could have caused serious accidents.
Kỹ thuật viên đã phát hiện một vết nứt trong quá trình kiểm tra trục khuỷu, điều này có thể gây ra tai nạn nghiêm trọng.
excessive tailshaft vibration often indicates misalignment or worn universal joints.
Dao động quá mức của trục khuỷu thường cho thấy sự không đồng tâm hoặc các khớp nối bị mòn.
complete tailshaft replacement was necessary after the severe collision damaged the component beyond repair.
Sự thay thế hoàn toàn trục khuỷu là cần thiết sau khi va chạm nghiêm trọng làm hỏng bộ phận này đến mức không thể sửa chữa.
proper tailshaft maintenance extends the lifespan of the entire drivetrain system significantly.
Bảo dưỡng trục khuỷu đúng cách có thể làm tăng đáng kể tuổi thọ của toàn bộ hệ thống truyền động.
skilled technicians can complete most tailshaft repairs within a few hours at reasonable cost.
Các kỹ thuật viên lành nghề có thể hoàn thành hầu hết các sửa chữa trục khuỷu trong vài giờ với chi phí hợp lý.
modern tailshaft design incorporates lightweight materials to improve fuel efficiency and performance.
Thiết kế trục khuỷu hiện đại sử dụng vật liệu nhẹ để cải thiện hiệu suất và tiết kiệm nhiên liệu.
the tailshaft assembly includes the tube, universal joints, and connecting flanges working together.
Bộ phận trục khuỷu bao gồm ống, các khớp nối đa hướng và các tấm nối kết làm việc cùng nhau.
worn tailshaft bearings typically produce distinctive knocking sounds during acceleration and deceleration.
Đầu trục khuỷu bị mòn thường tạo ra âm thanh gõ đặc trưng khi tăng tốc và giảm tốc.
regular tailshaft lubrication reduces friction and prevents premature wear of critical components.
Vệ sinh định kỳ trục khuỷu giúp giảm ma sát và ngăn ngừa mài mòn sớm của các bộ phận quan trọng.
proper tailshaft torque specifications must be followed during installation to ensure safe operation.
Các thông số mô-men xoắn đúng của trục khuỷu phải được tuân thủ trong quá trình lắp ráp để đảm bảo hoạt động an toàn.
balancing the tailshaft is crucial for smooth rotation at high speeds without vibration.
Cân bằng trục khuỷu là rất quan trọng để đảm bảo quay trơn tru ở tốc độ cao mà không rung động.
fatigue cracks commonly develop at stress concentration points along the tailshaft surface.
Các vết nứt do mỏi thường phát triển tại các điểm tập trung ứng suất dọc theo bề mặt trục khuỷu.
the rear tailshaft connects the transmission to the differential in rear-wheel-drive vehicles.
Trục khuỷu phía sau nối hộp số với bánh răng phân phối trong các xe dẫn động cầu sau.
damaged boots allow dirt and moisture to enter the tailshaft assembly, causing rapid deterioration.
Các bộ phận bị hư hỏng cho phép bụi bẩn và độ ẩm xâm nhập vào bộ phận trục khuỷu, gây ra sự suy thoái nhanh chóng.
tailshaft housing
Ống bao trục khuỷu
tailshaft bearing
Đỡ trục khuỷu
tailshaft vibration
Dao động trục khuỷu
tailshaft seal
Đệm trục khuỷu
check tailshaft
Kiểm tra trục khuỷu
tailshaft noise
Tiếng ồn trục khuỷu
tailshaft damage
Hỏng trục khuỷu
tailshaft replacement
Thay thế trục khuỷu
tailshaft failure
Sự cố trục khuỷu
tailshaft inspection
Khám nghiệm trục khuỷu
regular tailshaft inspection is essential to prevent unexpected breakdowns during long journeys.
Việc kiểm tra định kỳ trục khuỷu là rất cần thiết để ngăn ngừa sự cố bất ngờ trong các chuyến đi dài.
the mechanic discovered a crack during the tailshaft examination, which could have caused serious accidents.
Kỹ thuật viên đã phát hiện một vết nứt trong quá trình kiểm tra trục khuỷu, điều này có thể gây ra tai nạn nghiêm trọng.
excessive tailshaft vibration often indicates misalignment or worn universal joints.
Dao động quá mức của trục khuỷu thường cho thấy sự không đồng tâm hoặc các khớp nối bị mòn.
complete tailshaft replacement was necessary after the severe collision damaged the component beyond repair.
Sự thay thế hoàn toàn trục khuỷu là cần thiết sau khi va chạm nghiêm trọng làm hỏng bộ phận này đến mức không thể sửa chữa.
proper tailshaft maintenance extends the lifespan of the entire drivetrain system significantly.
Bảo dưỡng trục khuỷu đúng cách có thể làm tăng đáng kể tuổi thọ của toàn bộ hệ thống truyền động.
skilled technicians can complete most tailshaft repairs within a few hours at reasonable cost.
Các kỹ thuật viên lành nghề có thể hoàn thành hầu hết các sửa chữa trục khuỷu trong vài giờ với chi phí hợp lý.
modern tailshaft design incorporates lightweight materials to improve fuel efficiency and performance.
Thiết kế trục khuỷu hiện đại sử dụng vật liệu nhẹ để cải thiện hiệu suất và tiết kiệm nhiên liệu.
the tailshaft assembly includes the tube, universal joints, and connecting flanges working together.
Bộ phận trục khuỷu bao gồm ống, các khớp nối đa hướng và các tấm nối kết làm việc cùng nhau.
worn tailshaft bearings typically produce distinctive knocking sounds during acceleration and deceleration.
Đầu trục khuỷu bị mòn thường tạo ra âm thanh gõ đặc trưng khi tăng tốc và giảm tốc.
regular tailshaft lubrication reduces friction and prevents premature wear of critical components.
Vệ sinh định kỳ trục khuỷu giúp giảm ma sát và ngăn ngừa mài mòn sớm của các bộ phận quan trọng.
proper tailshaft torque specifications must be followed during installation to ensure safe operation.
Các thông số mô-men xoắn đúng của trục khuỷu phải được tuân thủ trong quá trình lắp ráp để đảm bảo hoạt động an toàn.
balancing the tailshaft is crucial for smooth rotation at high speeds without vibration.
Cân bằng trục khuỷu là rất quan trọng để đảm bảo quay trơn tru ở tốc độ cao mà không rung động.
fatigue cracks commonly develop at stress concentration points along the tailshaft surface.
Các vết nứt do mỏi thường phát triển tại các điểm tập trung ứng suất dọc theo bề mặt trục khuỷu.
the rear tailshaft connects the transmission to the differential in rear-wheel-drive vehicles.
Trục khuỷu phía sau nối hộp số với bánh răng phân phối trong các xe dẫn động cầu sau.
damaged boots allow dirt and moisture to enter the tailshaft assembly, causing rapid deterioration.
Các bộ phận bị hư hỏng cho phép bụi bẩn và độ ẩm xâm nhập vào bộ phận trục khuỷu, gây ra sự suy thoái nhanh chóng.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now