thresh

[Mỹ]/θreʃ/
[Anh]/θrɛʃ/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vt. tách hạt khỏi (một cây) bằng cách đánh
vi. tách hạt khỏi một cây bằng cách đánh
n. hành động tách hạt khỏi một cây bằng cách đánh
Word Forms
hiện tại phân từthreshing
quá khứ phân từthreshed
ngôi thứ ba số ítthreshes
số nhiềuthreshes
thì quá khứthreshed

Cụm từ & Cách kết hợp

threshing machine

máy gặt

threshed wheat

lúa đã gặt

Câu ví dụ

a thresher of grain.

một máy gặt đập liên hợp.

Farmers thresh grain with threshing machines.

Người nông dân gặt đập ngũ cốc bằng máy gặt đập liên hợp.

a dance floor; a threshing floor.

một sàn nhảy; một sàn gặt.

machinery that can reap and thresh corn in the same process.

Máy móc có thể gặt và tuốt hạt ngô trong cùng một quy trình.

A vertical shaft thresher has been developed to meet the need for harvest mechanization in the hilling regions of South China where the double-cropping system (paddy and wheat) is practiced.

Một máy rây trục đứng đã được phát triển để đáp ứng nhu cầu cơ giới hóa thu hoạch ở các vùng đồi gò của Nam Trung Quốc, nơi áp dụng hệ thống hai vụ (lúa và lúa mì).

Farmers used to thresh wheat by beating it with a flail.

Người nông dân ngày xưa thường gặt đập lúa mì bằng roi.

It's important to thresh out all the details before starting the project.

Điều quan trọng là phải làm rõ tất cả các chi tiết trước khi bắt đầu dự án.

The workers were busy threshing the rice in the fields.

Những người công nhân đang bận rộn gặt đập lúa trong các cánh đồng.

They had to thresh the wheat manually because the machine broke down.

Họ phải gặt đập lúa mì bằng tay vì máy hỏng.

The old-fashioned way to thresh corn involved using a flail.

Cách gặt đập ngô truyền thống là sử dụng roi.

The team needs to thresh out their differences and come to a compromise.

Đội ngũ cần phải làm rõ những khác biệt của họ và đạt được sự thỏa hiệp.

The farmers were busy threshing the grain to prepare it for storage.

Người nông dân đang bận rộn gặt đập ngũ cốc để chuẩn bị cho việc lưu trữ.

It's hard work to thresh the rice manually, but it needs to be done.

Gặt đập lúa bằng tay là một công việc khó khăn, nhưng cần phải làm.

The machine can thresh a large amount of wheat in a short time.

Máy có thể gặt đập một lượng lớn lúa mì trong thời gian ngắn.

Let's thresh out the details of the contract before signing anything.

Hãy làm rõ các chi tiết của hợp đồng trước khi ký bất cứ điều gì.

Ví dụ thực tế

They are threshing crops under the scorching sun.

Họ đang gặt lúa dưới ánh nắng gay gắt.

Nguồn: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

So she began to thresh the wheat.

Vì vậy, cô ấy bắt đầu gặt lúa mì.

Nguồn: American Elementary School English 1

" Who will thresh this wheat? " asked Little Red Hen.

"- Ai sẽ gặt lúa mì này?" - Con gà đỏ bé nhỏ hỏi.

Nguồn: American Elementary School English 1

We're after catching a nasty fish and he's bound to thresh about a bit.

Chúng tôi đang cố gắng bắt một con cá xấu tính và chắc chắn là nó sẽ vùng vẫy một chút.

Nguồn: Downton Abbey (Audio Version) Season 6

But we must thresh this out.

Nhưng chúng ta phải làm rõ điều này.

Nguồn: Three mysterious people

Its APS Synflow Hybrid threshing system can thresh out a higher percentage of grain.

Hệ thống gặt đúa APS Synflow Hybrid của nó có thể gặt được một tỷ lệ cao hơn của ngũ cốc.

Nguồn: Curious Engineering Encyclopedia

The farmers can then harvest his peas and thresh them and be done with them .

Sau đó, những người nông dân có thể thu hoạch đậu của anh ấy, gặt chúng và xong việc.

Nguồn: Advanced English (Part 2)

To test the threshold of people, the robots force them to thresh in places without a thresher.

Để kiểm tra ngưỡng của mọi người, những người máy buộc họ phải gặt ở những nơi không có máy gặt.

Nguồn: Pan Pan

When I had got the grain home, I had to thresh it, part the grain from the chaff, and store it up.

Khi tôi đã mang lúa về nhà, tôi phải gặt nó, tách hạt từ vỏ trấu và dự trữ nó lại.

Nguồn: American Elementary School English 5

They were going to the next place where neighbors had stacked their wheat and wanted the machines to thresh it.

Họ đang đến nơi tiếp theo, nơi hàng xóm đã chất đống lúa mì của họ và muốn sử dụng máy móc để gặt.

Nguồn: The little cabin in the big forest.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay