assess unseaworthiness
Đánh giá tính không phù hợp với biển
demonstrates unseaworthiness
Chứng minh tính không phù hợp với biển
due to unseaworthiness
Vì tính không phù hợp với biển
risk of unseaworthiness
Rủi ro về tính không phù hợp với biển
checking for unseaworthiness
Kiểm tra tính không phù hợp với biển
preventing unseaworthiness
Ngăn ngừa tính không phù hợp với biển
exhibits unseaworthiness
Thể hiện tính không phù hợp với biển
proving unseaworthiness
Chứng minh tính không phù hợp với biển
highlighting unseaworthiness
Nổi bật tính không phù hợp với biển
indicates unseaworthiness
Chỉ ra tính không phù hợp với biển
the investigation revealed the boat's utter unseaworthiness, leading to the grounding.
Việc điều tra đã phơi bày sự không thể đi biển hoàn toàn của con thuyền, dẫn đến sự mắc cạn.
due to its unseaworthiness, the vessel was deemed unfit for sea travel.
Vì sự không thể đi biển của nó, con tàu đã bị đánh giá là không phù hợp để đi biển.
the captain raised concerns about the ship's unseaworthiness during the inspection.
Thuyền trưởng đã nêu lên lo ngại về sự không thể đi biển của con tàu trong quá trình kiểm tra.
the report highlighted the critical unseaworthiness of the aging fishing trawler.
Báo cáo đã nhấn mạnh sự không thể đi biển nghiêm trọng của con tàu đánh cá cũ kỹ.
ignoring the warnings about its unseaworthiness proved to be a fatal mistake.
Sự bỏ qua các cảnh báo về sự không thể đi biển của nó đã chứng minh là một sai lầm chết người.
the salvage team assessed the wreckage, confirming its complete unseaworthiness.
Đội cứu hộ đã đánh giá mảnh vỡ, xác nhận sự không thể đi biển hoàn toàn của nó.
the company faced legal action over the unseaworthiness of their manufactured boats.
Do sự không thể đi biển của các con thuyền do họ sản xuất, công ty đã phải đối mặt với hành động pháp lý.
the coast guard issued a notice regarding the unseaworthiness of the small sailboat.
Hải quan đã ban hành một thông báo liên quan đến sự không thể đi biển của chiếc thuyền buồm nhỏ.
the structural unseaworthiness of the ferry was a major safety concern.
Sự không thể đi biển về mặt cấu trúc của chiếc phà là một mối quan tâm an toàn lớn.
the surveyor documented the vessel's unseaworthiness in detail.
Người kiểm định đã ghi chép chi tiết về sự không thể đi biển của con tàu.
the persistent unseaworthiness of the yacht led to its eventual abandonment.
Sự không thể đi biển kéo dài của chiếc du thuyền đã dẫn đến việc từ bỏ nó cuối cùng.
assess unseaworthiness
Đánh giá tính không phù hợp với biển
demonstrates unseaworthiness
Chứng minh tính không phù hợp với biển
due to unseaworthiness
Vì tính không phù hợp với biển
risk of unseaworthiness
Rủi ro về tính không phù hợp với biển
checking for unseaworthiness
Kiểm tra tính không phù hợp với biển
preventing unseaworthiness
Ngăn ngừa tính không phù hợp với biển
exhibits unseaworthiness
Thể hiện tính không phù hợp với biển
proving unseaworthiness
Chứng minh tính không phù hợp với biển
highlighting unseaworthiness
Nổi bật tính không phù hợp với biển
indicates unseaworthiness
Chỉ ra tính không phù hợp với biển
the investigation revealed the boat's utter unseaworthiness, leading to the grounding.
Việc điều tra đã phơi bày sự không thể đi biển hoàn toàn của con thuyền, dẫn đến sự mắc cạn.
due to its unseaworthiness, the vessel was deemed unfit for sea travel.
Vì sự không thể đi biển của nó, con tàu đã bị đánh giá là không phù hợp để đi biển.
the captain raised concerns about the ship's unseaworthiness during the inspection.
Thuyền trưởng đã nêu lên lo ngại về sự không thể đi biển của con tàu trong quá trình kiểm tra.
the report highlighted the critical unseaworthiness of the aging fishing trawler.
Báo cáo đã nhấn mạnh sự không thể đi biển nghiêm trọng của con tàu đánh cá cũ kỹ.
ignoring the warnings about its unseaworthiness proved to be a fatal mistake.
Sự bỏ qua các cảnh báo về sự không thể đi biển của nó đã chứng minh là một sai lầm chết người.
the salvage team assessed the wreckage, confirming its complete unseaworthiness.
Đội cứu hộ đã đánh giá mảnh vỡ, xác nhận sự không thể đi biển hoàn toàn của nó.
the company faced legal action over the unseaworthiness of their manufactured boats.
Do sự không thể đi biển của các con thuyền do họ sản xuất, công ty đã phải đối mặt với hành động pháp lý.
the coast guard issued a notice regarding the unseaworthiness of the small sailboat.
Hải quan đã ban hành một thông báo liên quan đến sự không thể đi biển của chiếc thuyền buồm nhỏ.
the structural unseaworthiness of the ferry was a major safety concern.
Sự không thể đi biển về mặt cấu trúc của chiếc phà là một mối quan tâm an toàn lớn.
the surveyor documented the vessel's unseaworthiness in detail.
Người kiểm định đã ghi chép chi tiết về sự không thể đi biển của con tàu.
the persistent unseaworthiness of the yacht led to its eventual abandonment.
Sự không thể đi biển kéo dài của chiếc du thuyền đã dẫn đến việc từ bỏ nó cuối cùng.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now