vamp up
[Translation of "vamp up" into Vietnamese]
That vamp picks up new guys every weekend.
Gã ma cà rồng tuyển những người mới mỗi cuối tuần.
the band was vamping gently behind his busy lead guitar.
Ban nhạc chơi nhạc nền một cách nhẹ nhàng đằng sau cây đàn guitar solo bận rộn của anh ấy.
the production values have been vamped up.
Các giá trị sản xuất đã được nâng lên.
she had not vamped him like some wicked Jezebel.
Cô ta không quyến rũ anh ta như một Jezebel độc ác.
Vpp , Vamp , V avg , Vrms , Vhi , Vlo , Vmax , Vmin , Rise Preshoot/Overshoot , Fall Preshoot/Overshoot
Vpp , Vamp , V avg , Vrms , Vhi , Vlo , Vmax , Vmin , Rise Preshoot/Overshoot , Fall Preshoot/Overshoot
With no hard news available about the summit meeting, the reporters vamped up questions based only on rumor.
Không có tin tức đáng giá nào về cuộc gặp thượng đỉnh, các phóng viên đã đưa ra những câu hỏi dựa trên tin đồn.
How about this? I vamp till they get there.
Chuyện gì xảy ra vậy? Tôi sẽ diễn sâu cho đến khi họ đến đó.
Nguồn: Friends Season 7You sure these vamps killed Mason?
Chắc chắn những vampire này đã giết Mason?
Nguồn: The Vampire Diaries Season 2Rick. - Yeah. -You keep those nifty little vamp weapons In the car?
Rick. - Vâng. - Bạn giữ những vũ khí chống vampire nhỏ gọn đó trong xe à?
Nguồn: The Vampire Diaries Season 1It's an interesting song in that I'm going to vamp here just for a moment.
Đây là một bài hát thú vị bởi vì tôi sẽ diễn sâu ở đây chỉ một lát.
Nguồn: Listening to Music (Video Version)I was just going to end the show there, but then I thought I could vamp a bit.
Tôi định kết thúc chương trình ở đó, nhưng rồi tôi nghĩ tôi có thể diễn sâu một chút.
Nguồn: CNN 10 Student English April 2022 Collection15 words or less-- Tomb vamps are here. Founding families are the target. Get her out of here. Now.
Không quá 15 từ-- Những vampire từ hầm mộ đã ở đây. Các gia tộc sáng lập là mục tiêu. Đưa cô ấy ra khỏi đây. Bây giờ.
Nguồn: The Vampire Diaries Season 1Debbie, just let everybody else go, take the vamp with them.
Debbie, cứ để mọi người khác đi, cứ để vampire đi cùng họ.
Nguồn: True Blood Season 3Figured a pretty girl like you'd have a vamp running off to her rescue.
Tôi nghĩ một cô gái đẹp như bạn sẽ có một vampire chạy đến giải cứu.
Nguồn: True Blood Season 2I'm about to vamp this face, watch out!
Tôi sắp diễn sâu vào khuôn mặt này, cẩn thận đấy!
Nguồn: Celebrity Skincare Tips" Vamp it up! " is a bit of a party term.
" Hãy diễn sâu!" là một thuật ngữ của một bữa tiệc.
Nguồn: Engvid-Benjamin Course Collectionvamp up
[Translation of "vamp up" into Vietnamese]
That vamp picks up new guys every weekend.
Gã ma cà rồng tuyển những người mới mỗi cuối tuần.
the band was vamping gently behind his busy lead guitar.
Ban nhạc chơi nhạc nền một cách nhẹ nhàng đằng sau cây đàn guitar solo bận rộn của anh ấy.
the production values have been vamped up.
Các giá trị sản xuất đã được nâng lên.
she had not vamped him like some wicked Jezebel.
Cô ta không quyến rũ anh ta như một Jezebel độc ác.
Vpp , Vamp , V avg , Vrms , Vhi , Vlo , Vmax , Vmin , Rise Preshoot/Overshoot , Fall Preshoot/Overshoot
Vpp , Vamp , V avg , Vrms , Vhi , Vlo , Vmax , Vmin , Rise Preshoot/Overshoot , Fall Preshoot/Overshoot
With no hard news available about the summit meeting, the reporters vamped up questions based only on rumor.
Không có tin tức đáng giá nào về cuộc gặp thượng đỉnh, các phóng viên đã đưa ra những câu hỏi dựa trên tin đồn.
How about this? I vamp till they get there.
Chuyện gì xảy ra vậy? Tôi sẽ diễn sâu cho đến khi họ đến đó.
Nguồn: Friends Season 7You sure these vamps killed Mason?
Chắc chắn những vampire này đã giết Mason?
Nguồn: The Vampire Diaries Season 2Rick. - Yeah. -You keep those nifty little vamp weapons In the car?
Rick. - Vâng. - Bạn giữ những vũ khí chống vampire nhỏ gọn đó trong xe à?
Nguồn: The Vampire Diaries Season 1It's an interesting song in that I'm going to vamp here just for a moment.
Đây là một bài hát thú vị bởi vì tôi sẽ diễn sâu ở đây chỉ một lát.
Nguồn: Listening to Music (Video Version)I was just going to end the show there, but then I thought I could vamp a bit.
Tôi định kết thúc chương trình ở đó, nhưng rồi tôi nghĩ tôi có thể diễn sâu một chút.
Nguồn: CNN 10 Student English April 2022 Collection15 words or less-- Tomb vamps are here. Founding families are the target. Get her out of here. Now.
Không quá 15 từ-- Những vampire từ hầm mộ đã ở đây. Các gia tộc sáng lập là mục tiêu. Đưa cô ấy ra khỏi đây. Bây giờ.
Nguồn: The Vampire Diaries Season 1Debbie, just let everybody else go, take the vamp with them.
Debbie, cứ để mọi người khác đi, cứ để vampire đi cùng họ.
Nguồn: True Blood Season 3Figured a pretty girl like you'd have a vamp running off to her rescue.
Tôi nghĩ một cô gái đẹp như bạn sẽ có một vampire chạy đến giải cứu.
Nguồn: True Blood Season 2I'm about to vamp this face, watch out!
Tôi sắp diễn sâu vào khuôn mặt này, cẩn thận đấy!
Nguồn: Celebrity Skincare Tips" Vamp it up! " is a bit of a party term.
" Hãy diễn sâu!" là một thuật ngữ của một bữa tiệc.
Nguồn: Engvid-Benjamin Course CollectionKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay