virtually

[Mỹ]/ˈvɜːtʃuəli/
[Anh]/ˈvɜːrtʃuəli/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adv. về bản chất; thực tế.

Câu ví dụ

a virtually unbreachable position.

một vị trí gần như không thể phá vỡ.

He was virtually a prisoner.

Anh ta gần như là một tù nhân.

the lobby of the hotel was virtually deserted.

Sảnh khách sạn gần như vắng vẻ.

an executive who was virtually incommunicable.

một giám đốc điều hành gần như không thể liên lạc được.

the college became virtually bankrupt.

trường đại học gần như phá sản.

My book's virtually finished.

Cuốn sách của tôi gần như hoàn thành rồi.

the town is virtually bilingual in Dutch and German.

thị trấn gần như song ngữ tiếng Hà Lan và tiếng Đức.

the film sank virtually without trace .

phim đã thất bại gần như không để lại dấu vết.

personality characteristics are virtually unchangeable.

các đặc điểm tính cách hầu như không thể thay đổi.

kiwis are virtually extinct in the wild .

kiwi gần như tuyệt chủng trong tự nhiên.

He is virtually bilingual in Spanish and Portuguese.

Anh ấy gần như song ngữ tiếng Tây Ban Nha và tiếng Bồ Đào Nha.

it was created virtually ex nihilo.

nó được tạo ra hầu như từ hư vô.

the atmosphere of that time contained virtually no free oxygen.

bầu không khí thời điểm đó hầu như không chứa oxy tự do.

the counterfeit bills were virtually indistinguishable from the real thing.

những tờ tiền giả gần như không thể phân biệt được với tiền thật.

the legal sanctions against oil spills are virtually ineffective.

các biện pháp trừng phạt pháp lý đối với tràn dầu gần như không có hiệu quả.

virtually no water infiltrates deserts such as the Sahara.

Hầu như không có nước ngấm vào các sa mạc như Sahara.

When the diamond fell into the lake, it was virtually irretrievable.

Khi viên kim cương rơi xuống hồ, nó gần như không thể trục vớt được.

this colony was virtually self-subsistent, in management methods as in food.

thuộc địa này gần như tự cung tự cấp, cả về phương pháp quản lý lẫn thực phẩm.

Ví dụ thực tế

Yet the twilight zone is virtually unexplored.

Tuy nhiên, vùng hoàng hôn là một khu vực hầu như chưa được khám phá.

Nguồn: TED Talks (Video Edition) April 2018 Collection

As for Santa, kids had to see him virtually.

Còn về ông già Noel, trẻ con phải nhìn thấy ông ấy trên thực tế ảo.

Nguồn: CNN 10 Student English November 2020 Collection

Firstly, their eggs are virtually indestructible.

Thứ nhất, trứng của chúng hầu như không thể phá hủy.

Nguồn: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

We did a lot of things kind of virtually.

Chúng tôi đã làm rất nhiều việc trên thực tế ảo.

Nguồn: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

Many professors allowed students to be in class virtually.

Nhiều giáo sư cho phép sinh viên tham gia lớp học trên thực tế ảo.

Nguồn: VOA Daily Standard February 2023 Collection

Because we've done the rest of it all virtually.

Bởi vì chúng tôi đã làm tất cả những phần còn lại trên thực tế ảo.

Nguồn: CNN 10 Student English Compilation September 2020

But with these new techniques, you can cut it open virtually.

Nhưng với những kỹ thuật mới này, bạn có thể mở nó ra trên thực tế ảo.

Nguồn: Natural History Museum

You can't do that virtually. Yeah.

Bạn không thể làm điều đó trên thực tế ảo. Ừ.

Nguồn: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

Thank you for having me present at least virtually and provide some comments.

Cảm ơn vì đã cho tôi được trình bày ít nhất là trên thực tế ảo và cung cấp một số nhận xét.

Nguồn: Celebrity Speech Compilation

Several Senators have caught coronavirus and may have to attend the hearings virtually.

Nhiều thượng nghị sĩ đã mắc COVID-19 và có thể phải tham dự các cuộc điều trần trên thực tế ảo.

Nguồn: CNN 10 Student English October 2020 Collection

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay