out of wedlock
ngoài hôn nhân
At ten years of age she was given in wedlock to this old roué who had already buried five wives.
Ở tuổi mười, cô được trao cho gã dỏm ngóm này, người đã chôn cất năm người vợ.
children born in wedlock
những đứa trẻ sinh ra trong tình trạng hôn nhân
to enter into wedlock
kết hôn
to live in wedlock
sống trong tình trạng hôn nhân
to be bound in wedlock
bị ràng buộc trong hôn nhân
a happy state of wedlock
tình trạng hôn nhân hạnh phúc
to break the bonds of wedlock
phá vỡ các mối ràng buộc hôn nhân
to remain in wedlock
ở lại trong hôn nhân
to celebrate the bonds of wedlock
tôn vinh các mối ràng buộc hôn nhân
My indiscretions were not tolerated at that time. I had a baby out of wedlock. The shame.
Những hành động bốc đồng của tôi không được chấp nhận vào thời điểm đó. Tôi có một đứa con ngoài hôn nhân. Sự xấu hổ.
Nguồn: The Vampire Diaries Season 2They had their first baby, a boy named Lawrence, out of wedlock when Henrietta was barely fourteen years old.
Họ có đứa con đầu tiên, một bé trai tên là Lawrence, ngoài hôn nhân khi Henrietta mới chỉ mười bốn tuổi.
Nguồn: Women Who Changed the WorldIn most countries, rising divorce rates coincide with more births out of wedlock and a fall in marriage rates.
Ở hầu hết các quốc gia, tỷ lệ ly hôn tăng cao đi kèm với nhiều trường hợp sinh con ngoài hôn nhân và giảm tỷ lệ kết hôn.
Nguồn: The Economist (Summary)He had been born out of wedlock in February of 1900, from a Jewish father and a Catholic mother.
Ông sinh ra ngoài hôn nhân vào tháng Hai năm 1900, từ một người cha Do Thái và một người mẹ Công giáo.
Nguồn: Biography of Famous Historical Figures" Erasmus was born out of wedlock" .
“Erasmus sinh ra ngoài hôn nhân”.
Nguồn: The Growth of the Earth (Part 2)They employ euphemisms, using different words to describe sex permissible by religion, or illegal sex and sex out of wedlock.
Họ sử dụng những cách diễn đạt nhẹ nhàng, sử dụng những từ khác nhau để mô tả tình dục được phép bởi tôn giáo, hoặc tình dục bất hợp pháp và tình dục ngoài hôn nhân.
Nguồn: The Economist (Summary)Marriage and wedlock mean you are married.
Kết hôn và hôn nhân có nghĩa là bạn đã kết hôn.
Nguồn: 2012 English CafeHowever, the word " wedlock" is not that common anymore.
Tuy nhiên, từ “hôn nhân” không còn phổ biến nữa.
Nguồn: 2012 English CafeLook, people have kids outta wedlock all the time.
Thấy không, người ta có con ngoài hôn nhân suốt ngày.
Nguồn: Steve Harvey's motivational speechLook, people have kids out of wedlock all the time.
Thấy không, người ta có con ngoài hôn nhân suốt ngày.
Nguồn: Hey Stevenout of wedlock
ngoài hôn nhân
At ten years of age she was given in wedlock to this old roué who had already buried five wives.
Ở tuổi mười, cô được trao cho gã dỏm ngóm này, người đã chôn cất năm người vợ.
children born in wedlock
những đứa trẻ sinh ra trong tình trạng hôn nhân
to enter into wedlock
kết hôn
to live in wedlock
sống trong tình trạng hôn nhân
to be bound in wedlock
bị ràng buộc trong hôn nhân
a happy state of wedlock
tình trạng hôn nhân hạnh phúc
to break the bonds of wedlock
phá vỡ các mối ràng buộc hôn nhân
to remain in wedlock
ở lại trong hôn nhân
to celebrate the bonds of wedlock
tôn vinh các mối ràng buộc hôn nhân
My indiscretions were not tolerated at that time. I had a baby out of wedlock. The shame.
Những hành động bốc đồng của tôi không được chấp nhận vào thời điểm đó. Tôi có một đứa con ngoài hôn nhân. Sự xấu hổ.
Nguồn: The Vampire Diaries Season 2They had their first baby, a boy named Lawrence, out of wedlock when Henrietta was barely fourteen years old.
Họ có đứa con đầu tiên, một bé trai tên là Lawrence, ngoài hôn nhân khi Henrietta mới chỉ mười bốn tuổi.
Nguồn: Women Who Changed the WorldIn most countries, rising divorce rates coincide with more births out of wedlock and a fall in marriage rates.
Ở hầu hết các quốc gia, tỷ lệ ly hôn tăng cao đi kèm với nhiều trường hợp sinh con ngoài hôn nhân và giảm tỷ lệ kết hôn.
Nguồn: The Economist (Summary)He had been born out of wedlock in February of 1900, from a Jewish father and a Catholic mother.
Ông sinh ra ngoài hôn nhân vào tháng Hai năm 1900, từ một người cha Do Thái và một người mẹ Công giáo.
Nguồn: Biography of Famous Historical Figures" Erasmus was born out of wedlock" .
“Erasmus sinh ra ngoài hôn nhân”.
Nguồn: The Growth of the Earth (Part 2)They employ euphemisms, using different words to describe sex permissible by religion, or illegal sex and sex out of wedlock.
Họ sử dụng những cách diễn đạt nhẹ nhàng, sử dụng những từ khác nhau để mô tả tình dục được phép bởi tôn giáo, hoặc tình dục bất hợp pháp và tình dục ngoài hôn nhân.
Nguồn: The Economist (Summary)Marriage and wedlock mean you are married.
Kết hôn và hôn nhân có nghĩa là bạn đã kết hôn.
Nguồn: 2012 English CafeHowever, the word " wedlock" is not that common anymore.
Tuy nhiên, từ “hôn nhân” không còn phổ biến nữa.
Nguồn: 2012 English CafeLook, people have kids outta wedlock all the time.
Thấy không, người ta có con ngoài hôn nhân suốt ngày.
Nguồn: Steve Harvey's motivational speechLook, people have kids out of wedlock all the time.
Thấy không, người ta có con ngoài hôn nhân suốt ngày.
Nguồn: Hey StevenKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay