apart

[Mỹ]/əˈpɑːt/
[Anh]/əˈpɑːrt/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adv. tách biệt; ở một khoảng cách; một cách rõ ràng
adj. tách biệt; khác biệt

Cụm từ & Cách kết hợp

apart from

riêng, khác với

fall apart

mất hết sức lực, rơi vào tình trạng bấp bênh

tear apart

xé nát

apartments for rent

các căn hộ cho thuê

apart from that

ngoài ra

living apart together

sống riêng, nhưng vẫn ở bên nhau

apartment building

tòa nhà chung cư

set apart

khác biệt, nổi bật

take apart

tháo rời

come apart

mất hết sức lực, rơi vào tình trạng bấp bênh

torn apart

bị xé nát

pull apart

kéo ra, tách ra

tell apart

phân biệt

poles apart

hoàn toàn khác biệt

break apart

tan rã, chia cắt

apart form

riêng, khác với

drift apart

dần dần xa nhau

quite apart from

hoàn toàn khác với

keep apart

giữ khoảng cách

live apart

sống riêng

put apart

cất riêng

joking apart

đùa vậy thôi

set apart from

khác biệt so với

Câu ví dụ

be apart from the context

xa rời khỏi ngữ cảnh

apart from that, nix.

ngoài điều đó, không có gì.

a country torn apart by war

một quốc gia bị chiến tranh tàn phá

stood apart with aloof dignity.

đứng tách biệt với sự tự trọng cao thượng.

funds set apart for the project.

tiền được dành riêng cho dự án.

She stood far apart from me.

Cô ấy đứng rất xa tôi.

Take the bike apart and try to repair it this morning.

Tháo chiếc xe đạp ra và cố gắng sửa chữa nó sáng nay.

took the clock apart piece by piece.

Anh ấy tháo rời chiếc đồng hồ từng bộ phận một.

The house stands apart from the village.

Ngôi nhà nằm tách biệt khỏi ngôi làng.

There can be no knowledge apart from practice.

Không thể có kiến thức nào ngoài thực hành.

They are poles apart in their political attitudes.

Họ hoàn toàn khác biệt về quan điểm chính trị.

You can take the mixer apart to clean it.

Bạn có thể tháo máy trộn ra để vệ sinh.

The engine was pulled apart for modifications and then reassembled.

Động cơ đã được tháo rời để sửa đổi và sau đó lắp lại.

Everyone apart from Mom had gone home.

Mọi người trừ mẹ đều đã về nhà.

Apart from his intelligence,he was tirelessly industrious.

Ngoài sự thông minh của anh ấy, anh ấy còn làm việc không mệt mỏi.

All joking apart, I think you're crazy.

Đùa vậy thôi, tôi nghĩ bạn điên.

Apart from a few scratches, the car was undamaged.

Ngoài một vài vết xước, chiếc xe không bị hư hại.

studies from as far apart as America and Iceland.

các nghiên cứu từ xa như Mỹ và Iceland.

health-service staff are a breed apart with their dedication to duty.

nhân viên y tế là một giống loài khác biệt với sự tận tâm trong công việc của họ.

the attitude of the airport guard was symptomatic of a system falling apart at the seams.

tinh thần thái độ của nhân viên an ninh sân bay là biểu hiện của một hệ thống đang dần sụp đổ.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay