barefoot

[Mỹ]/'beəfʊt/
[Anh]/'bɛr'fʊt/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adj. & adv. không có giày hoặc tất; không mang gì trên chân

Cụm từ & Cách kết hợp

walking barefoot

đi chân trần

run barefoot

chạy chân trần

be barefoot

đi chân trần

children barefoot

trẻ em chân trần

dance barefoot

nhảy chân trần

play barefoot

chơi chân trần

enjoy being barefoot

thích đi chân trần

stay barefoot

ở lại chân trần

Câu ví dụ

go barefoot all summer.

đi chân trần suốt cả mùa hè.

walking barefoot in the grass; a barefoot boy.

đi chân trần trên cỏ; một cậu bé đi chân trần.

She goes around barefoot most of the time.

Cô ấy thường đi chân trần.

Parader wears robe, hold cross, barefoot is ongoing.

Người biểu tình mặc áo choàng, cầm thánh giá, đi chân trần vẫn đang diễn ra.

he said I mustn't stop barefooted, so I had to buy a pair of new shoes.

Anh ấy nói tôi không được dừng lại đi chân trần, vì vậy tôi phải mua một đôi giày mới.

Walking in the snow barefoot for a few minutes made my toes feel dead.

Đi trong tuyết chân trần trong vài phút khiến ngón chân tôi tê cóng.

Some dozen barefooted urchins ganged in from the riverside.

Một tá trẻ con nghịch ngợm đi chân trần tràn ra từ bờ sông.

Ví dụ thực tế

Having your hotel room feel like home is nice and all, but never walk around barefoot.

Việc cảm thấy phòng khách sạn của bạn giống như ở nhà là tốt và ổn, nhưng đừng đi chân trần.

Nguồn: 2018 Best Hits Compilation

You can rotate in some barefoot minimalist stuff like strides after a run barefoot, super nice.

Bạn có thể thay đổi một số đồ thể thao tối giản chân trần như giày chạy bộ sau khi chạy bộ, rất tuyệt.

Nguồn: Connection Magazine

An' she wuz allus gittin' outer baid affer eve'ybody sleep an runnin' roun' de house barefoot.

Cô ấy luôn ra khỏi giường sau khi mọi người ngủ và chạy quanh nhà chân trần.

Nguồn: Gone with the Wind

You actually basically want to be barefoot.

Thực ra, bạn chủ yếu muốn đi chân trần.

Nguồn: Connection Magazine

I think barefoot's the way to go.

Tôi nghĩ đi chân trần là cách tốt nhất.

Nguồn: CNN 10 Student English September 2023 Collection

I was a bride, barefoot in the couture. - Wow.

Tôi là một cô dâu, chân trần trong bộ cánh haute couture. - Wow.

Nguồn: Learn to dress like a celebrity.

OK, I was able to notice she was barefoot.

Tuy nhiên, tôi nhận thấy cô ấy đi chân trần.

Nguồn: CNN 10 Student English August 2023 Compilation

But you know what? Sometimes I just garden barefoot.

Nhưng bạn biết không? Đôi khi tôi chỉ làm vườn chân trần.

Nguồn: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

I remember people walking barefoot and barebacked because of the poverty.

Tôi nhớ mọi người đi chân trần và hở lưng vì nghèo đói.

Nguồn: What it takes: Celebrity Interviews

You're sinking. I think barefoot's the way to go.

Bạn đang chìm xuống. Tôi nghĩ đi chân trần là cách tốt nhất.

Nguồn: CNN Listening Compilation September 2023

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay