Bosom buddy
Bạn thân
Bosom friend
Bạn thân
in the bosom of a mountain
trong vòng tay của núi
cleanse one's bosom of perilous stuff
làm sạch trái tim khỏi những điều nguy hiểm
Bruno went home each night to the bosom of his family.
Bruno về nhà mỗi đêm đến với vòng tay gia đình của anh ấy.
the two girls had become bosom friends.
hai cô gái đã trở thành bạn thân.
she strained the infant to her bosom again.
Cô ấy lại ôm đứa bé vào lòng.
He spent his weekend in the bosom of his family.
Anh ấy dành cả cuối tuần trong vòng tay gia đình của mình.
She bosomed her letter.
Cô ấy giấu thư trong lòng.
Her profuse skirt bosomed out with the gusts.
Váy áo rộng rãi của cô ấy phồng lên với những cơn gió.
We welcomed the stranger into the bosom of our family.
Chúng tôi chào đón người lạ vào vòng tay gia đình của chúng tôi.
A bosom friend afar brings a distant land near.
Một người bạn thân thiết ở xa khiến một vùng đất xa xôi trở nên gần gũi.
Her ample bosom wobbled as she laughed.
Bộ ngực lớn của cô ấy lắc lư khi cô ấy cười.
he carried a letter in his bosom .
anh mang một lá thư trong lòng.
He longed to be back safe in the bosom of his family.
Anh khao khát được trở về an toàn trong vòng tay gia đình của mình.
28 An intriguer sows discord, and a talebearer separates bosom friends.
28 Kẻ xúi giục gieo rắc sự bất hòa, và kẻ tung tin chia rẽ bạn bè thân thiết.
You let predestine I meet here, met bosom friend ever!
Bạn để số phận đưa tôi gặp ở đây, gặp bạn thân mãi mãi!
Don't be afraid to say "sorry". Pure-hearted excuse can win others' repect, largehearted bosom is the headspring of happy life.
Đừng sợ nói "xin lỗi". Lời xin lỗi chân thành có thể giành được sự tôn trọng của người khác, trái tim rộng mở là nguồn gốc của cuộc sống hạnh phúc.
rests me his minim rest, one, two, and the third in your bosom: the very butcher of a silk button, a duellist, a duellist;
cho tôi được nghỉ ngơi, một, hai, và thứ ba trong vòng tay của bạn: chính là người giết chết một chiếc cúc áo bằng lụa, một đấu sĩ, một đấu sĩ;
When it is gently lovable, a yeanling snuggles up to likely in yours bosom, acts like a spoiled brat to you, plays together with you.
Khi nó dịu dàng và đáng yêu, một chú nghé con sẽ dụi vào vòng tay của bạn, cư xử như một đứa trẻ hư, chơi đùa với bạn.
Bosom buddy
Bạn thân
Bosom friend
Bạn thân
in the bosom of a mountain
trong vòng tay của núi
cleanse one's bosom of perilous stuff
làm sạch trái tim khỏi những điều nguy hiểm
Bruno went home each night to the bosom of his family.
Bruno về nhà mỗi đêm đến với vòng tay gia đình của anh ấy.
the two girls had become bosom friends.
hai cô gái đã trở thành bạn thân.
she strained the infant to her bosom again.
Cô ấy lại ôm đứa bé vào lòng.
He spent his weekend in the bosom of his family.
Anh ấy dành cả cuối tuần trong vòng tay gia đình của mình.
She bosomed her letter.
Cô ấy giấu thư trong lòng.
Her profuse skirt bosomed out with the gusts.
Váy áo rộng rãi của cô ấy phồng lên với những cơn gió.
We welcomed the stranger into the bosom of our family.
Chúng tôi chào đón người lạ vào vòng tay gia đình của chúng tôi.
A bosom friend afar brings a distant land near.
Một người bạn thân thiết ở xa khiến một vùng đất xa xôi trở nên gần gũi.
Her ample bosom wobbled as she laughed.
Bộ ngực lớn của cô ấy lắc lư khi cô ấy cười.
he carried a letter in his bosom .
anh mang một lá thư trong lòng.
He longed to be back safe in the bosom of his family.
Anh khao khát được trở về an toàn trong vòng tay gia đình của mình.
28 An intriguer sows discord, and a talebearer separates bosom friends.
28 Kẻ xúi giục gieo rắc sự bất hòa, và kẻ tung tin chia rẽ bạn bè thân thiết.
You let predestine I meet here, met bosom friend ever!
Bạn để số phận đưa tôi gặp ở đây, gặp bạn thân mãi mãi!
Don't be afraid to say "sorry". Pure-hearted excuse can win others' repect, largehearted bosom is the headspring of happy life.
Đừng sợ nói "xin lỗi". Lời xin lỗi chân thành có thể giành được sự tôn trọng của người khác, trái tim rộng mở là nguồn gốc của cuộc sống hạnh phúc.
rests me his minim rest, one, two, and the third in your bosom: the very butcher of a silk button, a duellist, a duellist;
cho tôi được nghỉ ngơi, một, hai, và thứ ba trong vòng tay của bạn: chính là người giết chết một chiếc cúc áo bằng lụa, một đấu sĩ, một đấu sĩ;
When it is gently lovable, a yeanling snuggles up to likely in yours bosom, acts like a spoiled brat to you, plays together with you.
Khi nó dịu dàng và đáng yêu, một chú nghé con sẽ dụi vào vòng tay của bạn, cư xử như một đứa trẻ hư, chơi đùa với bạn.
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay