| số nhiều | confiscations |
confiscation of alien property decreed by the legislature;
Việc tịch thu tài sản của người nước ngoài do cơ quan lập pháp ra lệnh;
(2) Being not satisfied with the supervisory decision made by the supervisory department on confiscation, revendication, or ordering to return and pay compensation;
(2) Không hài lòng với quyết định giám sát của cơ quan giám sát về việc tịch thu, đòi lại hoặc ra lệnh trả lại và bồi thường;
It also allows for the inspection of suspected suspect cargo on ships and airplans airplanes, and the confiscation and disposure disposal of any banned items that are found.
Nó cũng cho phép kiểm tra hàng hóa bị nghi ngờ trên tàu và máy bay, và tịch thu và xử lý bất kỳ mặt hàng bị cấm nào được tìm thấy.
The confiscation of illegal goods is a common practice at border crossings.
Việc tịch thu hàng hóa bất hợp pháp là một biện pháp phổ biến tại các cửa khẩu.
The police conducted a confiscation of the stolen items from the suspect's house.
Cảnh sát đã tiến hành tịch thu các vật phẩm bị đánh cắp từ nhà của nghi phạm.
Confiscation of personal belongings is not allowed without a valid reason.
Việc tịch thu tài sản cá nhân không được phép nếu không có lý do chính đáng.
The court ordered the confiscation of the defendant's assets to compensate the victims.
Tòa án đã ra lệnh tịch thu tài sản của bị cáo để bồi thường cho các nạn nhân.
The government announced the confiscation of all counterfeit products in the market.
Chính phủ đã công bố việc tịch thu tất cả các sản phẩm giả mạo trên thị trường.
Customs officials carried out the confiscation of the smuggled goods hidden in the cargo.
Các quan chức hải quan đã tiến hành tịch thu hàng hóa nhập lậu được giấu trong hàng hóa.
Confiscation of weapons is a crucial step in maintaining public safety.
Việc tịch thu vũ khí là một bước quan trọng để duy trì an toàn công cộng.
The confiscation of the suspect's passport prevented them from leaving the country.
Việc tịch thu hộ chiếu của nghi phạm đã ngăn họ rời khỏi đất nước.
The authorities announced the confiscation of the illegal drugs found in the warehouse.
Các cơ quan chức năng đã công bố việc tịch thu ma túy bất hợp pháp được tìm thấy trong kho.
Confiscation of electronic devices is prohibited during the exam to prevent cheating.
Việc tịch thu thiết bị điện tử bị cấm trong kỳ thi để ngăn gian lận.
confiscation of alien property decreed by the legislature;
Việc tịch thu tài sản của người nước ngoài do cơ quan lập pháp ra lệnh;
(2) Being not satisfied with the supervisory decision made by the supervisory department on confiscation, revendication, or ordering to return and pay compensation;
(2) Không hài lòng với quyết định giám sát của cơ quan giám sát về việc tịch thu, đòi lại hoặc ra lệnh trả lại và bồi thường;
It also allows for the inspection of suspected suspect cargo on ships and airplans airplanes, and the confiscation and disposure disposal of any banned items that are found.
Nó cũng cho phép kiểm tra hàng hóa bị nghi ngờ trên tàu và máy bay, và tịch thu và xử lý bất kỳ mặt hàng bị cấm nào được tìm thấy.
The confiscation of illegal goods is a common practice at border crossings.
Việc tịch thu hàng hóa bất hợp pháp là một biện pháp phổ biến tại các cửa khẩu.
The police conducted a confiscation of the stolen items from the suspect's house.
Cảnh sát đã tiến hành tịch thu các vật phẩm bị đánh cắp từ nhà của nghi phạm.
Confiscation of personal belongings is not allowed without a valid reason.
Việc tịch thu tài sản cá nhân không được phép nếu không có lý do chính đáng.
The court ordered the confiscation of the defendant's assets to compensate the victims.
Tòa án đã ra lệnh tịch thu tài sản của bị cáo để bồi thường cho các nạn nhân.
The government announced the confiscation of all counterfeit products in the market.
Chính phủ đã công bố việc tịch thu tất cả các sản phẩm giả mạo trên thị trường.
Customs officials carried out the confiscation of the smuggled goods hidden in the cargo.
Các quan chức hải quan đã tiến hành tịch thu hàng hóa nhập lậu được giấu trong hàng hóa.
Confiscation of weapons is a crucial step in maintaining public safety.
Việc tịch thu vũ khí là một bước quan trọng để duy trì an toàn công cộng.
The confiscation of the suspect's passport prevented them from leaving the country.
Việc tịch thu hộ chiếu của nghi phạm đã ngăn họ rời khỏi đất nước.
The authorities announced the confiscation of the illegal drugs found in the warehouse.
Các cơ quan chức năng đã công bố việc tịch thu ma túy bất hợp pháp được tìm thấy trong kho.
Confiscation of electronic devices is prohibited during the exam to prevent cheating.
Việc tịch thu thiết bị điện tử bị cấm trong kỳ thi để ngăn gian lận.
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay