They cunningly played the game of sham peace.
Họ đã xảo quyệt chơi trò giả vờ hòa bình.
He cunningly devised a plan to outsmart his opponents.
Anh ta đã xảo quyệt nghĩ ra một kế hoạch để đánh bại đối thủ của mình.
She cunningly manipulated the situation to her advantage.
Cô ta đã xảo quyệt thao túng tình hình để có lợi cho mình.
The thief cunningly stole the jewels without leaving a trace.
Kẻ trộm đã xảo quyệt đánh cắp những viên ngọc trai mà không để lại dấu vết.
The con artist cunningly deceived the old lady into giving him money.
Gã lừa đảo đã xảo quyệt lừa bà lão để bà ấy cho hắn tiền.
He cunningly dodged the difficult questions during the interview.
Anh ta đã xảo quyệt né tránh những câu hỏi khó trong buổi phỏng vấn.
She cunningly avoided getting caught by pretending to be innocent.
Cô ta đã xảo quyệt tránh bị bắt bằng cách giả vờ là vô tội.
The politician cunningly twisted the facts to win public support.
Nhà chính trị đã xảo quyệt bóp méo sự thật để giành được sự ủng hộ của công chúng.
The fox cunningly outwitted the hunters and escaped into the forest.
Con cáo đã xảo quyệt đánh lừa những kẻ săn bắn và trốn vào rừng.
She cunningly played both sides to ensure her own success.
Cô ta đã xảo quyệt chơi cả hai phe để đảm bảo thành công của mình.
The detective cunningly uncovered the criminal's hidden motives.
Thám tử đã xảo quyệt phát hiện ra động cơ ẩn giấu của kẻ phạm tội.
And, cunningly, they also tap into the roots of the trees to siphon off sugars.
Và, một cách xảo quyệt, chúng cũng lợi dụng rễ cây để hút hết đường.
Nguồn: The secrets of our planet.He did not rob openly, but stole secretly and cunningly, out of respect for club and fang.
Anh ta không cướp bóc công khai, mà lén lút và xảo quyệt đánh cắp, vì tôn trọng câu lạc bộ và nanh vuốt.
Nguồn: The Call of the Wild" Certainly, Madam, " said Uncle Andrew cunningly.
"Chắc chắn rồi, thưa bà," chú Andrew nói một cách xảo quyệt.
Nguồn: The Chronicles of Narnia C.S. LewisOh, you would have laughed to see how cunningly I thrust it in!
Ôi, bạn sẽ cười khi thấy tôi chèn vào một cách xảo quyệt như thế nào!
Nguồn: Southwest Associated University English TextbookIt got into shadows on the road, and lay cunningly on its back to trip him up.
Nó luồn vào bóng tối trên đường, và nằm úp trên lưng một cách xảo quyệt để vấp phải nó.
Nguồn: A Tale of Two Cities (Original Version)At a corner of Sixth Avenue electric lights and cunningly displayed wares behind plate-glass made a shop window conspicuous.
Ở một góc của Đại lộ Thứ Sáu, đèn điện và hàng hóa được trưng bày một cách xảo quyệt phía sau kính trong làm cho một cửa sổ hàng hóa trở nên nổi bật.
Nguồn: Selected Works of O. HenryThere appeared to be no end to this knot, and no beginning. Never was a knot so cunningly twisted with so many ins and outs.
Có vẻ như không có hồi kết cho nút thắt này, cũng như không có khởi đầu. Chưa bao giờ có một nút thắt nào được xoắn xảo quyệt như vậy với nhiều ngóc ngách.
Nguồn: American Elementary School English 6That morning I scented my flowing hair and tied it in a loose knot, bound by a cunningly intertwined red silk ribbon.
Buổi sáng hôm đó, tôi thoảng mùi hương lên mái tóc dài của mình và buộc nó thành một nút thắt lỏng lẻo, được buộc bằng một dải lụa đỏ đan xen một cách xảo quyệt.
Nguồn: Family and the World (Part 1)Here comes a little, gray, dusty fellow who seems to know and trust me, running about my feet, and looking up cunningly into my face.
Này, một người bạn nhỏ, xám xịt, bụi bặm đến đây, có vẻ như biết và tin tưởng tôi, chạy xung quanh chân tôi và nhìn lên một cách xảo quyệt vào mặt tôi.
Nguồn: Summer walks through the mountains.But he hid it cunningly from men, and walked among you with the mien of a spirit, mournful, because so pure in a sinful world!
Nhưng anh ta giấu nó một cách xảo quyệt khỏi con người, và đi giữa các bạn với vẻ ngoài của một linh hồn, buồn bã, vì quá thuần khiết trong một thế giới đầy tội lỗi!
Nguồn: Red charactersThey cunningly played the game of sham peace.
Họ đã xảo quyệt chơi trò giả vờ hòa bình.
He cunningly devised a plan to outsmart his opponents.
Anh ta đã xảo quyệt nghĩ ra một kế hoạch để đánh bại đối thủ của mình.
She cunningly manipulated the situation to her advantage.
Cô ta đã xảo quyệt thao túng tình hình để có lợi cho mình.
The thief cunningly stole the jewels without leaving a trace.
Kẻ trộm đã xảo quyệt đánh cắp những viên ngọc trai mà không để lại dấu vết.
The con artist cunningly deceived the old lady into giving him money.
Gã lừa đảo đã xảo quyệt lừa bà lão để bà ấy cho hắn tiền.
He cunningly dodged the difficult questions during the interview.
Anh ta đã xảo quyệt né tránh những câu hỏi khó trong buổi phỏng vấn.
She cunningly avoided getting caught by pretending to be innocent.
Cô ta đã xảo quyệt tránh bị bắt bằng cách giả vờ là vô tội.
The politician cunningly twisted the facts to win public support.
Nhà chính trị đã xảo quyệt bóp méo sự thật để giành được sự ủng hộ của công chúng.
The fox cunningly outwitted the hunters and escaped into the forest.
Con cáo đã xảo quyệt đánh lừa những kẻ săn bắn và trốn vào rừng.
She cunningly played both sides to ensure her own success.
Cô ta đã xảo quyệt chơi cả hai phe để đảm bảo thành công của mình.
The detective cunningly uncovered the criminal's hidden motives.
Thám tử đã xảo quyệt phát hiện ra động cơ ẩn giấu của kẻ phạm tội.
And, cunningly, they also tap into the roots of the trees to siphon off sugars.
Và, một cách xảo quyệt, chúng cũng lợi dụng rễ cây để hút hết đường.
Nguồn: The secrets of our planet.He did not rob openly, but stole secretly and cunningly, out of respect for club and fang.
Anh ta không cướp bóc công khai, mà lén lút và xảo quyệt đánh cắp, vì tôn trọng câu lạc bộ và nanh vuốt.
Nguồn: The Call of the Wild" Certainly, Madam, " said Uncle Andrew cunningly.
"Chắc chắn rồi, thưa bà," chú Andrew nói một cách xảo quyệt.
Nguồn: The Chronicles of Narnia C.S. LewisOh, you would have laughed to see how cunningly I thrust it in!
Ôi, bạn sẽ cười khi thấy tôi chèn vào một cách xảo quyệt như thế nào!
Nguồn: Southwest Associated University English TextbookIt got into shadows on the road, and lay cunningly on its back to trip him up.
Nó luồn vào bóng tối trên đường, và nằm úp trên lưng một cách xảo quyệt để vấp phải nó.
Nguồn: A Tale of Two Cities (Original Version)At a corner of Sixth Avenue electric lights and cunningly displayed wares behind plate-glass made a shop window conspicuous.
Ở một góc của Đại lộ Thứ Sáu, đèn điện và hàng hóa được trưng bày một cách xảo quyệt phía sau kính trong làm cho một cửa sổ hàng hóa trở nên nổi bật.
Nguồn: Selected Works of O. HenryThere appeared to be no end to this knot, and no beginning. Never was a knot so cunningly twisted with so many ins and outs.
Có vẻ như không có hồi kết cho nút thắt này, cũng như không có khởi đầu. Chưa bao giờ có một nút thắt nào được xoắn xảo quyệt như vậy với nhiều ngóc ngách.
Nguồn: American Elementary School English 6That morning I scented my flowing hair and tied it in a loose knot, bound by a cunningly intertwined red silk ribbon.
Buổi sáng hôm đó, tôi thoảng mùi hương lên mái tóc dài của mình và buộc nó thành một nút thắt lỏng lẻo, được buộc bằng một dải lụa đỏ đan xen một cách xảo quyệt.
Nguồn: Family and the World (Part 1)Here comes a little, gray, dusty fellow who seems to know and trust me, running about my feet, and looking up cunningly into my face.
Này, một người bạn nhỏ, xám xịt, bụi bặm đến đây, có vẻ như biết và tin tưởng tôi, chạy xung quanh chân tôi và nhìn lên một cách xảo quyệt vào mặt tôi.
Nguồn: Summer walks through the mountains.But he hid it cunningly from men, and walked among you with the mien of a spirit, mournful, because so pure in a sinful world!
Nhưng anh ta giấu nó một cách xảo quyệt khỏi con người, và đi giữa các bạn với vẻ ngoài của một linh hồn, buồn bã, vì quá thuần khiết trong một thế giới đầy tội lỗi!
Nguồn: Red charactersKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay