How do you pronounce "discerning"?

The pronunciation is /dɪ'sɜːnɪŋ/. Listen to American and British pronunciations on this page.

How is "discerning" used in movies?

We have 10 real-world examples from The Economist - Arts.

Quay lại

discerning

Q: What does "discerning" mean?

`adj.` có khả năng phân biệt hoặc nhận ra sự khác biệt; thể hiện sự phán đoán hoặc hiểu biết tốt

[Mỹ]/dɪ'sɜːnɪŋ/

[Anh]/dɪ'sɝnɪŋ/

Tần suất: Rất cao

Dịch

adj. có khả năng phân biệt hoặc nhận ra sự khác biệt; thể hiện sự phán đoán hoặc hiểu biết tốt

Word Forms

hiện tại phân từ

discerning

Cụm từ & Cách kết hợp

discerning taste

ẩm vị tinh tế

discerning customer

khách hàng tinh tế

discerning eye

con mắt tinh tế

Câu ví dụ

the discerning few; the fortunate few.

những người tinh tế; những người may mắn.

the brasserie attracts discerning customers.

nhà hàng sang trọng thu hút những khách hàng tinh tế.

She has a discerning palate.

Cô ấy có khẩu vị tinh tế.

delicacies that beguile even the most discerning gourmet;

Những món ăn ngon mà ngay cả những người sành ăn khó tính nhất cũng bị quyến rũ.

Easy burning is ensured by the carefully selected cut.The Perique balances the Virginias with a hint of spice for the discerning palate.

Việc cháy dễ dàng được đảm bảo nhờ cách cắt tỉa được chọn lựa cẩn thận. Perique cân bằng giữa Virginias với một chút gia vị cho người có khẩu vị tinh tế.

a discerning eye for detail

một con mắt tinh tế để nhìn nhận chi tiết

a discerning taste in fashion

một gu thẩm mỹ tinh tế trong thời trang

discerning the truth from lies

phân biệt sự thật với những lời nói dối

a discerning critic of literature

một nhà phê bình văn học tinh tế

having a discerning palate

có khẩu vị tinh tế

a discerning approach to problem-solving

một cách tiếp cận giải quyết vấn đề tinh tế

discerning the best course of action

xác định hành động tốt nhất

a discerning audience for art

một khán giả tinh tế cho nghệ thuật

Ví dụ thực tế

He takes pleasure in “becoming as clever and discerning as the author herself”.

Anh ấy thích thú khi “trở nên thông minh và tinh tế như chính tác giả.”

Nguồn: The Economist - Arts

And together, see how well we do in discerning the babies' emotions.

Và cùng nhau, hãy xem chúng ta làm tốt như thế nào trong việc nhận biết cảm xúc của các em bé.

Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Most companies are far more discerning, particularly when it comes to people like Dion.

Hầu hết các công ty còn tinh tế hơn nhiều, đặc biệt là khi nói đến những người như Dion.

Nguồn: The Economist (Summary)

So you have to be a bit more discerning and a bit more attentive.

Vì vậy, bạn phải tinh tế và chu đáo hơn một chút.

Nguồn: VOA Standard English_Americas

I knew, in discerning ministry, that celibacy, not getting married, was part of the package.

Tôi biết, trong sứ mệnh phân biệt, sự độc thân, không kết hôn, là một phần của gói.

Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

But because light behaves differently underwater, they have a hard time discerning red in its shades.

Nhưng vì ánh sáng khác với dưới nước, họ khó phân biệt màu đỏ trong các sắc thái của nó.

Nguồn: Smart Life Encyclopedia

But human eyes excel in other ways. They are in fact remarkably discerning in color gradation.

Nhưng mắt của con người vượt trội hơn hẳn ở những khía cạnh khác. Trên thực tế, chúng rất tinh tế trong việc phân biệt độ chuyển màu.

Nguồn: New Oriental Beautiful Short Essays Recitation

I was 10 when " Happy Days" came on the air, and not the most discerning viewer.

Tôi 10 tuổi khi

Nguồn: New York Times

More difficult, in the moment, is discerning precisely how these lean times are affecting society's character.

Khó khăn hơn, vào thời điểm đó, là việc phân biệt chính xác những thời điểm khó khăn này đang tác động đến tính cách xã hội như thế nào.

Nguồn: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.

" Who are you? " said Wildeve, discerning by the candle-light an obscure rubicundity of person in his companion.

Nguồn: Returning Home

Cụm từ & Cách kết hợp

discerning taste

ẩm vị tinh tế

discerning customer

khách hàng tinh tế

discerning eye

con mắt tinh tế

Câu ví dụ

the discerning few; the fortunate few.

những người tinh tế; những người may mắn.

the brasserie attracts discerning customers.

nhà hàng sang trọng thu hút những khách hàng tinh tế.

She has a discerning palate.

Cô ấy có khẩu vị tinh tế.

delicacies that beguile even the most discerning gourmet;

Những món ăn ngon mà ngay cả những người sành ăn khó tính nhất cũng bị quyến rũ.

Easy burning is ensured by the carefully selected cut.The Perique balances the Virginias with a hint of spice for the discerning palate.

a discerning eye for detail

một con mắt tinh tế để nhìn nhận chi tiết

a discerning taste in fashion

một gu thẩm mỹ tinh tế trong thời trang

discerning the truth from lies

phân biệt sự thật với những lời nói dối

a discerning critic of literature

một nhà phê bình văn học tinh tế

having a discerning palate

có khẩu vị tinh tế

a discerning approach to problem-solving

một cách tiếp cận giải quyết vấn đề tinh tế

discerning the best course of action

xác định hành động tốt nhất

a discerning audience for art

một khán giả tinh tế cho nghệ thuật

Ví dụ thực tế

He takes pleasure in “becoming as clever and discerning as the author herself”.

Anh ấy thích thú khi “trở nên thông minh và tinh tế như chính tác giả.”

Nguồn: The Economist - Arts

And together, see how well we do in discerning the babies' emotions.

Và cùng nhau, hãy xem chúng ta làm tốt như thế nào trong việc nhận biết cảm xúc của các em bé.

Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Most companies are far more discerning, particularly when it comes to people like Dion.

Hầu hết các công ty còn tinh tế hơn nhiều, đặc biệt là khi nói đến những người như Dion.

Nguồn: The Economist (Summary)

So you have to be a bit more discerning and a bit more attentive.

Vì vậy, bạn phải tinh tế và chu đáo hơn một chút.

Nguồn: VOA Standard English_Americas

I knew, in discerning ministry, that celibacy, not getting married, was part of the package.

Tôi biết, trong sứ mệnh phân biệt, sự độc thân, không kết hôn, là một phần của gói.

Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

But because light behaves differently underwater, they have a hard time discerning red in its shades.

Nhưng vì ánh sáng khác với dưới nước, họ khó phân biệt màu đỏ trong các sắc thái của nó.

Nguồn: Smart Life Encyclopedia

But human eyes excel in other ways. They are in fact remarkably discerning in color gradation.

Nhưng mắt của con người vượt trội hơn hẳn ở những khía cạnh khác. Trên thực tế, chúng rất tinh tế trong việc phân biệt độ chuyển màu.

Nguồn: New Oriental Beautiful Short Essays Recitation

I was 10 when " Happy Days" came on the air, and not the most discerning viewer.

Tôi 10 tuổi khi

Nguồn: New York Times

More difficult, in the moment, is discerning precisely how these lean times are affecting society's character.

Khó khăn hơn, vào thời điểm đó, là việc phân biệt chính xác những thời điểm khó khăn này đang tác động đến tính cách xã hội như thế nào.

Nguồn: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.

" Who are you? " said Wildeve, discerning by the candle-light an obscure rubicundity of person in his companion.

Nguồn: Returning Home

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay

discerning

Dịch

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Cụm từ & Cách kết hợp

Câu ví dụ

Ví dụ thực tế

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Cụm từ & Cách kết hợp

Câu ví dụ

Ví dụ thực tế

Từ phổ biến

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung