| số nhiều | hatchets |
bury the hatchet
khôi phục quan hệ
hatchet job
công việc làm qua quýt
did a hatchet job on the mayor's reputation.
đã làm một việc tồi tệ đối với danh tiếng của thị trưởng.
The press did a very effective hatchet job on her last movie.
Báo chí đã làm một việc rất hiệu quả để hạ bệ bộ phim cuối cùng của cô ấy.
Will the time never come when we may honorably bury the hatchet?
Liệu có bao giờ đến lúc chúng ta có thể ngỏ ý chôn cất mối quan hệ không?
I’ve said I’m prepared to bury the hatchet, but John says he won’t forgive me for what happened.
Tôi đã nói rằng tôi sẵn sàng làm hòa, nhưng John nói rằng anh ấy sẽ không tha thứ cho tôi vì những gì đã xảy ra.
"He had with him his clothes and bedding, with a firelock, some powder, bullets and tobacco, a hatchet, a knife, a kettle, a Bible, some practical pieces, and his mathematical instruments and books.
"Anh ta có quần áo và đồ giường, một khẩu hỏa ngục, một ít thuốc súng, đạn và thuốc lá, một rựa, một con dao, một ấm đun nước, một cuốn Kinh Thánh, một số vật dụng thiết thực và dụng cụ, sách toán học của anh ta."
He used a hatchet to chop firewood.
Anh ta dùng rìu để chặt củi.
She carried a hatchet for protection while hiking.
Cô ấy mang theo một chiếc rìu để bảo vệ trong khi đi bộ đường dài.
The lumberjack swung his hatchet with precision.
Người đốn gỗ vung rìu của mình một cách chính xác.
The survivalist relied on her hatchet for survival in the wilderness.
Người sống sót dựa vào chiếc rìu của cô ấy để sinh tồn trong vùng hoang dã.
They found a rusty hatchet buried in the backyard.
Họ tìm thấy một chiếc rìu gỉ sét bị chôn trong sân sau.
The old man carved intricate designs with his trusty hatchet.
Người đàn ông lớn tuổi đã khắc những hoa văn phức tạp bằng chiếc rìu đáng tin cậy của mình.
She used a hatchet to clear the overgrown bushes in her garden.
Cô ấy dùng rìu để phát quang những bụi cây um tùm trong vườn của mình.
The hatchet slipped from his hand and landed on the ground with a thud.
Chiếc rìu trượt khỏi tay anh ta và rơi xuống đất với một tiếng động lớn.
The camping trip checklist included a compact hatchet.
Danh sách kiểm tra cho chuyến đi cắm trại bao gồm một chiếc rìu nhỏ gọn.
He felt a sense of empowerment holding the sharp hatchet.
Anh cảm thấy một sự trao quyền khi cầm trên tay chiếc rìu sắc bén.
Oh… so you buried the hatchet with Steven?
Vậy ra anh/em đã làm hòa với Steven rồi à?
Nguồn: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersShe give me the hatchet, and I broke it up.
Cô ấy đưa cho tôi một chiếc rìu, và tôi đã đập nó ra.
Nguồn: "To Kill a Mockingbird" Original SoundtrackBut there was no hatchet and then there was no knife.
Nhưng mà không có rìu và cũng không có dao.
Nguồn: The Old Man and the SeaIt's a lonely job, being the hatchet man.
Thật là một công việc cô độc khi phải làm người đàn anh.
Nguồn: Lawsuit Duo Season 2A hatchet! a hatchet! cut it off—we haul in no cowards here.
Một chiếc rìu! Một chiếc rìu! Cắt nó đi—chúng tôi không kéo bất kỳ kẻ hèn nhục nào về đây.
Nguồn: Moby-DickHe grasped the hatchet quickly to peel off the bark and shape the wood.
Anh ta nhanh chóng cầm chiếc rìu để lột vỏ và tạo hình gỗ.
Nguồn: The Adventures of PinocchioThe man smiled grimly, and brought a hatchet and a club.
Người đàn ông mỉm cười đầy vẻ đáng sợ và mang theo một chiếc rìu và một cây gậy.
Nguồn: The Call of the WildWould I feel better if I took a hatchet to her, just to end this nightmare?
Tôi sẽ cảm thấy tốt hơn nếu tôi dùng rìu chém cô ấy, chỉ để kết thúc cơn ác mộng này?
Nguồn: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.Just leave. I'm so glad that you and I were able to bury the hatchet.
Đi đi. Tôi rất vui vì anh/em và tôi đã có thể làm hòa.
Nguồn: The Big Bang Theory Season 8At the same time he dropped the hatchet and shifted the club to his right hand.
Cùng lúc đó, anh ta thả chiếc rìu xuống và chuyển cây gậy sang tay phải.
Nguồn: The Call of the Wildbury the hatchet
khôi phục quan hệ
hatchet job
công việc làm qua quýt
did a hatchet job on the mayor's reputation.
đã làm một việc tồi tệ đối với danh tiếng của thị trưởng.
The press did a very effective hatchet job on her last movie.
Báo chí đã làm một việc rất hiệu quả để hạ bệ bộ phim cuối cùng của cô ấy.
Will the time never come when we may honorably bury the hatchet?
Liệu có bao giờ đến lúc chúng ta có thể ngỏ ý chôn cất mối quan hệ không?
I’ve said I’m prepared to bury the hatchet, but John says he won’t forgive me for what happened.
Tôi đã nói rằng tôi sẵn sàng làm hòa, nhưng John nói rằng anh ấy sẽ không tha thứ cho tôi vì những gì đã xảy ra.
"He had with him his clothes and bedding, with a firelock, some powder, bullets and tobacco, a hatchet, a knife, a kettle, a Bible, some practical pieces, and his mathematical instruments and books.
"Anh ta có quần áo và đồ giường, một khẩu hỏa ngục, một ít thuốc súng, đạn và thuốc lá, một rựa, một con dao, một ấm đun nước, một cuốn Kinh Thánh, một số vật dụng thiết thực và dụng cụ, sách toán học của anh ta."
He used a hatchet to chop firewood.
Anh ta dùng rìu để chặt củi.
She carried a hatchet for protection while hiking.
Cô ấy mang theo một chiếc rìu để bảo vệ trong khi đi bộ đường dài.
The lumberjack swung his hatchet with precision.
Người đốn gỗ vung rìu của mình một cách chính xác.
The survivalist relied on her hatchet for survival in the wilderness.
Người sống sót dựa vào chiếc rìu của cô ấy để sinh tồn trong vùng hoang dã.
They found a rusty hatchet buried in the backyard.
Họ tìm thấy một chiếc rìu gỉ sét bị chôn trong sân sau.
The old man carved intricate designs with his trusty hatchet.
Người đàn ông lớn tuổi đã khắc những hoa văn phức tạp bằng chiếc rìu đáng tin cậy của mình.
She used a hatchet to clear the overgrown bushes in her garden.
Cô ấy dùng rìu để phát quang những bụi cây um tùm trong vườn của mình.
The hatchet slipped from his hand and landed on the ground with a thud.
Chiếc rìu trượt khỏi tay anh ta và rơi xuống đất với một tiếng động lớn.
The camping trip checklist included a compact hatchet.
Danh sách kiểm tra cho chuyến đi cắm trại bao gồm một chiếc rìu nhỏ gọn.
He felt a sense of empowerment holding the sharp hatchet.
Anh cảm thấy một sự trao quyền khi cầm trên tay chiếc rìu sắc bén.
Oh… so you buried the hatchet with Steven?
Vậy ra anh/em đã làm hòa với Steven rồi à?
Nguồn: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersShe give me the hatchet, and I broke it up.
Cô ấy đưa cho tôi một chiếc rìu, và tôi đã đập nó ra.
Nguồn: "To Kill a Mockingbird" Original SoundtrackBut there was no hatchet and then there was no knife.
Nhưng mà không có rìu và cũng không có dao.
Nguồn: The Old Man and the SeaIt's a lonely job, being the hatchet man.
Thật là một công việc cô độc khi phải làm người đàn anh.
Nguồn: Lawsuit Duo Season 2A hatchet! a hatchet! cut it off—we haul in no cowards here.
Một chiếc rìu! Một chiếc rìu! Cắt nó đi—chúng tôi không kéo bất kỳ kẻ hèn nhục nào về đây.
Nguồn: Moby-DickHe grasped the hatchet quickly to peel off the bark and shape the wood.
Anh ta nhanh chóng cầm chiếc rìu để lột vỏ và tạo hình gỗ.
Nguồn: The Adventures of PinocchioThe man smiled grimly, and brought a hatchet and a club.
Người đàn ông mỉm cười đầy vẻ đáng sợ và mang theo một chiếc rìu và một cây gậy.
Nguồn: The Call of the WildWould I feel better if I took a hatchet to her, just to end this nightmare?
Tôi sẽ cảm thấy tốt hơn nếu tôi dùng rìu chém cô ấy, chỉ để kết thúc cơn ác mộng này?
Nguồn: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.Just leave. I'm so glad that you and I were able to bury the hatchet.
Đi đi. Tôi rất vui vì anh/em và tôi đã có thể làm hòa.
Nguồn: The Big Bang Theory Season 8At the same time he dropped the hatchet and shifted the club to his right hand.
Cùng lúc đó, anh ta thả chiếc rìu xuống và chuyển cây gậy sang tay phải.
Nguồn: The Call of the WildKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay