How do you pronounce "owe"?

The pronunciation is /əʊ/. Listen to American and British pronunciations on this page.

How is "owe" used in movies?

We have 10 real-world examples from Friends Season 7.

Quay lại

owe

Q: What does "owe" mean?

`vt.` có nghĩa vụ phải trả tiền hoặc lòng biết ơn

[Mỹ]/əʊ/

[Anh]/oʊ/

Tần suất: Rất cao

Dịch

vt. có nghĩa vụ phải trả tiền hoặc lòng biết ơn

Word Forms

thì quá khứ	owed
hiện tại phân từ	owing
quá khứ phân từ	owed
ngôi thứ ba số ít	owes

Cụm từ & Cách kết hợp

owe money

nợ tiền

owe a favor

nợ ân huệ

owe a debt

nợ một khoản nợ

owe an apology

nợ một lời xin lỗi

Câu ví dụ

we owe you an apology.

Chúng tôi xin lỗi bạn.

I owe you for the taxi.

Tôi còn nợ bạn tiền taxi.

You owe me a fin.

Bạn còn nợ tôi một khoản tiền.

I owe them an apology.

Tôi xin lỗi họ.

I owe you an apology.

Tôi xin lỗi bạn.

You owe yourself a holiday.

Bạn nên dành cho mình một kỳ nghỉ.

she was owed back pay.

Cô ấy còn nợ tiền lương trước đây.

I owe it to him to explain what's happened.

Tôi phải giải thích với anh những gì đã xảy ra.

I owe my life to you.

Tôi nợ bạn cả sự sống.

I owe him ten dollars.

Tôi còn nợ anh ta mười đô la.

She owes me a grudge.

Cô ấy còn nợ tôi một mối oán.

She still owes for the car.

Cô ấy vẫn còn nợ tiền cho chiếc xe.

Actually it's we that owe you a lot.

Thực ra là chúng tôi nợ bạn rất nhiều.

We owe our parents a lot.

Chúng tôi còn nợ bố mẹ rất nhiều.

Trees owe their existence to soil.

Cây cối nợ sự tồn tại của chúng là nhờ đất.

You still owe so much debt.

Bạn vẫn còn nợ rất nhiều tiền.

Twenty yuan is owed to him.

Hai mươi tệ còn nợ anh ta.

We owe to Newton the principle of gravitation.

Chúng ta nợ Newton nguyên tắc trọng lực.

owed their riches to oil; owes her good health to diet and exercise.

Họ nợ sự giàu có của họ cho dầu mỏ; cô ấy nợ sức khỏe tốt của mình cho chế độ ăn uống và tập thể dục.

Ví dụ thực tế

But you owe me. You owe me big.

Nhưng cậu nợ tôi. Cậu nợ tôi một khoản lớn.

Nguồn: Friends Season 7

So Peter, why do I owe the pleasure?

Vậy Peter, tại sao tôi lại có vinh dự gặp cậu?

Nguồn: Movie trailer screening room

Arthur! To what do I owe this pleasure?

Arthur! Tại sao tôi lại có vinh dự như vậy?

Nguồn: The Legend of Merlin

'Now you owe me￡5, sir, ' I pointed out.

Bây giờ cậu nợ tôi 5 bảng Anh, thưa ông,' tôi chỉ ra.

Nguồn: Jane Eyre (Abridged Version)

You're saying that you owe your friend a favour.

Cậu đang nói là cậu nợ bạn của cậu một ân huệ.

Nguồn: How to have a conversation in English

Thanks I really owe you or maybe, Thanks, I really owe you one.

Cảm ơn, tôi thực sự nợ cậu, hoặc có lẽ, Cảm ơn, tôi thực sự nợ cậu một ân huệ.

Nguồn: How to have a conversation in English

'But. you only owe me ￡15, sir! ' I cried.

'Nhưng. Cậu chỉ nợ tôi 15 bảng Anh, thưa ông!' tôi thốt lên.

Nguồn: Jane Eyre (Abridged Version)

How much do you owe the landlord?

Cậu nợ chủ nhà bao nhiêu?

Nguồn: The Best Mom

You act like you owe them something.

Cậu cư xử như thể cậu nợ họ điều gì đó.

Nguồn: the chair

Oh thanks mate, I really owe you one!

Ôi, cảm ơn nhé bạn, tôi thực sự nợ cậu một ân huệ!

Nguồn: How to have a conversation in English

Cụm từ & Cách kết hợp

owe money

nợ tiền

owe a favor

nợ ân huệ

owe a debt

nợ một khoản nợ

owe an apology

nợ một lời xin lỗi

Câu ví dụ

we owe you an apology.

Chúng tôi xin lỗi bạn.

I owe you for the taxi.

Tôi còn nợ bạn tiền taxi.

You owe me a fin.

Bạn còn nợ tôi một khoản tiền.

I owe them an apology.

Tôi xin lỗi họ.

I owe you an apology.

Tôi xin lỗi bạn.

You owe yourself a holiday.

Bạn nên dành cho mình một kỳ nghỉ.

she was owed back pay.

Cô ấy còn nợ tiền lương trước đây.

I owe it to him to explain what's happened.

Tôi phải giải thích với anh những gì đã xảy ra.

I owe my life to you.

Tôi nợ bạn cả sự sống.

I owe him ten dollars.

Tôi còn nợ anh ta mười đô la.

She owes me a grudge.

Cô ấy còn nợ tôi một mối oán.

She still owes for the car.

Cô ấy vẫn còn nợ tiền cho chiếc xe.

Actually it's we that owe you a lot.

Thực ra là chúng tôi nợ bạn rất nhiều.

We owe our parents a lot.

Chúng tôi còn nợ bố mẹ rất nhiều.

Trees owe their existence to soil.

Cây cối nợ sự tồn tại của chúng là nhờ đất.

You still owe so much debt.

Bạn vẫn còn nợ rất nhiều tiền.

Twenty yuan is owed to him.

Hai mươi tệ còn nợ anh ta.

We owe to Newton the principle of gravitation.

Chúng ta nợ Newton nguyên tắc trọng lực.

owed their riches to oil; owes her good health to diet and exercise.

Họ nợ sự giàu có của họ cho dầu mỏ; cô ấy nợ sức khỏe tốt của mình cho chế độ ăn uống và tập thể dục.

Ví dụ thực tế

But you owe me. You owe me big.

Nhưng cậu nợ tôi. Cậu nợ tôi một khoản lớn.

Nguồn: Friends Season 7

So Peter, why do I owe the pleasure?

Vậy Peter, tại sao tôi lại có vinh dự gặp cậu?

Nguồn: Movie trailer screening room

Arthur! To what do I owe this pleasure?

Arthur! Tại sao tôi lại có vinh dự như vậy?

Nguồn: The Legend of Merlin

'Now you owe me￡5, sir, ' I pointed out.

Bây giờ cậu nợ tôi 5 bảng Anh, thưa ông,' tôi chỉ ra.

Nguồn: Jane Eyre (Abridged Version)

You're saying that you owe your friend a favour.

Cậu đang nói là cậu nợ bạn của cậu một ân huệ.

Nguồn: How to have a conversation in English

Thanks I really owe you or maybe, Thanks, I really owe you one.

Cảm ơn, tôi thực sự nợ cậu, hoặc có lẽ, Cảm ơn, tôi thực sự nợ cậu một ân huệ.

Nguồn: How to have a conversation in English

'But. you only owe me ￡15, sir! ' I cried.

'Nhưng. Cậu chỉ nợ tôi 15 bảng Anh, thưa ông!' tôi thốt lên.

Nguồn: Jane Eyre (Abridged Version)

How much do you owe the landlord?

Cậu nợ chủ nhà bao nhiêu?

Nguồn: The Best Mom

You act like you owe them something.

Cậu cư xử như thể cậu nợ họ điều gì đó.

Nguồn: the chair

Oh thanks mate, I really owe you one!

Ôi, cảm ơn nhé bạn, tôi thực sự nợ cậu một ân huệ!

Nguồn: How to have a conversation in English

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay

owe

Dịch

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Cụm từ & Cách kết hợp

Câu ví dụ

Ví dụ thực tế

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Cụm từ & Cách kết hợp

Câu ví dụ

Ví dụ thực tế

Từ phổ biến

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung