proximate cause
nguyên nhân trực tiếp
proximate location
vị trí gần nhất
proximate deadline
thời hạn gần nhất
proximate analysis
phân tích gần nhất
news of his proximate arrival
tin tức về sự xuất hiện gần đây của anh ấy
the failure of the proximate military power to lend assistance.
sự thất bại của lực lượng quân sự gần đó trong việc hỗ trợ.
he would try to change her speech into proximate ladylikeness.
anh ấy sẽ cố gắng thay đổi bài phát biểu của cô ấy thành phong cách quý phái gần gũi.
a proximate neighborhood. See also Synonyms at complete ,familiar ,stingy far
một khu phố lân cận. Xem thêm Từ đồng nghĩa tại hoàn chỉnh ,quen thuộc ,keo kiệt xa
There was significant difference between both groups in improvement of myodynamia of epipodite distant and proximate, myodynamia of pelvic limb and comprehensive ability (P<0.01).
Có sự khác biệt đáng kể giữa cả hai nhóm về sự cải thiện của myodynamia của epipodite ở xa và gần, myodynamia của chi dưới và khả năng toàn diện (P<0.01).
The proximate cause of the accident was a mechanical failure.
Nguyên nhân trực tiếp của vụ tai nạn là do hỏng hóc cơ khí.
The proximate goal of the project is to increase sales by 20%.
Mục tiêu gần nhất của dự án là tăng doanh số bán hàng lên 20%.
Proximate family members are usually the first to offer support in times of need.
Các thành viên gia đình gần gũi thường là những người đầu tiên cho sự hỗ trợ khi cần thiết.
The proximate location of the hotel to the airport makes it convenient for travelers.
Vị trí gần sân bay của khách sạn khiến nó thuận tiện cho những người đi du lịch.
The proximate effect of the new policy was a decrease in employee morale.
Hiệu ứng trực tiếp của chính sách mới là giảm tinh thần của nhân viên.
Proximate solutions may provide temporary relief but not long-term benefits.
Các giải pháp gần đây có thể mang lại sự giảm nhẹ tạm thời nhưng không phải lợi ích lâu dài.
The proximate source of the noise was identified as construction work nearby.
Nguồn gốc trực tiếp của tiếng ồn được xác định là công trình xây dựng gần đó.
Proximate relationships are important for social support and emotional well-being.
Các mối quan hệ gần gũi rất quan trọng cho sự hỗ trợ xã hội và sức khỏe tinh thần.
The proximate solution to the problem was to restart the computer.
Giải pháp gần gũi nhất cho vấn đề là khởi động lại máy tính.
Proximate factors such as stress and diet can impact overall health.
Các yếu tố gần đây như căng thẳng và chế độ ăn uống có thể ảnh hưởng đến sức khỏe tổng thể.
In other words, we have to go beyond the proximate cause and probe further and further.
Nói cách khác, chúng ta phải vượt qua nguyên nhân trực tiếp và đào sâu hơn nữa.
Nguồn: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3They are so proximate to our humanity.
Chúng quá gần gũi với nhân tính của chúng ta.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) December 2018 CollectionThey're simply too proximate to our shared humanity.
Chúng đơn giản là quá gần gũi với nhân tính chung của chúng ta.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) December 2018 CollectionNow, this is--actually also illustrates the difference between proximate and ultimate causation.
Bây giờ, điều này thực sự cũng minh họa sự khác biệt giữa nguyên nhân trực tiếp và nguyên nhân tối thượng.
Nguồn: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyProximate causation is why you're doing it now.
Nguyên nhân trực tiếp là lý do tại sao bạn đang làm điều đó ngay bây giờ.
Nguồn: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyAnd what this fails to do is make a distinction between ultimate causation and proximate causation.
Và điều mà nó không làm được là phân biệt giữa nguyên nhân tối thượng và nguyên nhân trực tiếp.
Nguồn: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyAs a whole, the biomedical community focuses on proximate explanations and uses them to shape treatment approaches.
Nhìn chung, cộng đồng y sinh học tập trung vào các giải thích trực tiếp và sử dụng chúng để định hình các phương pháp điều trị.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) April 2020 CompilationAnd by getting proximate, I mean you need to go and see how our criminal legal system operates.
Và khi tôi nói đến việc tiếp cận gần gũi, tôi có nghĩa là bạn cần phải đi và xem hệ thống pháp luật hình sự của chúng ta hoạt động như thế nào.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) May 2020 CompilationAnd three, they need to have no current proximate emissions that that renewable energy could be used to displace.
Và thứ ba, họ cần phải không có bất kỳ lượng khí thải trực tiếp nào mà năng lượng tái tạo có thể được sử dụng để thay thế.
Nguồn: TED Talks (Video Version) June 2022 CompilationBut as with the genetic conditions I've discussed, a proximate explanation only provides part of the bigger picture.
Tuy nhiên, giống như các tình trạng di truyền mà tôi đã thảo luận, một lời giải thích trực tiếp chỉ cung cấp một phần của bức tranh lớn hơn.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) April 2020 Compilationproximate cause
nguyên nhân trực tiếp
proximate location
vị trí gần nhất
proximate deadline
thời hạn gần nhất
proximate analysis
phân tích gần nhất
news of his proximate arrival
tin tức về sự xuất hiện gần đây của anh ấy
the failure of the proximate military power to lend assistance.
sự thất bại của lực lượng quân sự gần đó trong việc hỗ trợ.
he would try to change her speech into proximate ladylikeness.
anh ấy sẽ cố gắng thay đổi bài phát biểu của cô ấy thành phong cách quý phái gần gũi.
a proximate neighborhood. See also Synonyms at complete ,familiar ,stingy far
một khu phố lân cận. Xem thêm Từ đồng nghĩa tại hoàn chỉnh ,quen thuộc ,keo kiệt xa
There was significant difference between both groups in improvement of myodynamia of epipodite distant and proximate, myodynamia of pelvic limb and comprehensive ability (P<0.01).
Có sự khác biệt đáng kể giữa cả hai nhóm về sự cải thiện của myodynamia của epipodite ở xa và gần, myodynamia của chi dưới và khả năng toàn diện (P<0.01).
The proximate cause of the accident was a mechanical failure.
Nguyên nhân trực tiếp của vụ tai nạn là do hỏng hóc cơ khí.
The proximate goal of the project is to increase sales by 20%.
Mục tiêu gần nhất của dự án là tăng doanh số bán hàng lên 20%.
Proximate family members are usually the first to offer support in times of need.
Các thành viên gia đình gần gũi thường là những người đầu tiên cho sự hỗ trợ khi cần thiết.
The proximate location of the hotel to the airport makes it convenient for travelers.
Vị trí gần sân bay của khách sạn khiến nó thuận tiện cho những người đi du lịch.
The proximate effect of the new policy was a decrease in employee morale.
Hiệu ứng trực tiếp của chính sách mới là giảm tinh thần của nhân viên.
Proximate solutions may provide temporary relief but not long-term benefits.
Các giải pháp gần đây có thể mang lại sự giảm nhẹ tạm thời nhưng không phải lợi ích lâu dài.
The proximate source of the noise was identified as construction work nearby.
Nguồn gốc trực tiếp của tiếng ồn được xác định là công trình xây dựng gần đó.
Proximate relationships are important for social support and emotional well-being.
Các mối quan hệ gần gũi rất quan trọng cho sự hỗ trợ xã hội và sức khỏe tinh thần.
The proximate solution to the problem was to restart the computer.
Giải pháp gần gũi nhất cho vấn đề là khởi động lại máy tính.
Proximate factors such as stress and diet can impact overall health.
Các yếu tố gần đây như căng thẳng và chế độ ăn uống có thể ảnh hưởng đến sức khỏe tổng thể.
In other words, we have to go beyond the proximate cause and probe further and further.
Nói cách khác, chúng ta phải vượt qua nguyên nhân trực tiếp và đào sâu hơn nữa.
Nguồn: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3They are so proximate to our humanity.
Chúng quá gần gũi với nhân tính của chúng ta.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) December 2018 CollectionThey're simply too proximate to our shared humanity.
Chúng đơn giản là quá gần gũi với nhân tính chung của chúng ta.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) December 2018 CollectionNow, this is--actually also illustrates the difference between proximate and ultimate causation.
Bây giờ, điều này thực sự cũng minh họa sự khác biệt giữa nguyên nhân trực tiếp và nguyên nhân tối thượng.
Nguồn: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyProximate causation is why you're doing it now.
Nguyên nhân trực tiếp là lý do tại sao bạn đang làm điều đó ngay bây giờ.
Nguồn: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyAnd what this fails to do is make a distinction between ultimate causation and proximate causation.
Và điều mà nó không làm được là phân biệt giữa nguyên nhân tối thượng và nguyên nhân trực tiếp.
Nguồn: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyAs a whole, the biomedical community focuses on proximate explanations and uses them to shape treatment approaches.
Nhìn chung, cộng đồng y sinh học tập trung vào các giải thích trực tiếp và sử dụng chúng để định hình các phương pháp điều trị.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) April 2020 CompilationAnd by getting proximate, I mean you need to go and see how our criminal legal system operates.
Và khi tôi nói đến việc tiếp cận gần gũi, tôi có nghĩa là bạn cần phải đi và xem hệ thống pháp luật hình sự của chúng ta hoạt động như thế nào.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) May 2020 CompilationAnd three, they need to have no current proximate emissions that that renewable energy could be used to displace.
Và thứ ba, họ cần phải không có bất kỳ lượng khí thải trực tiếp nào mà năng lượng tái tạo có thể được sử dụng để thay thế.
Nguồn: TED Talks (Video Version) June 2022 CompilationBut as with the genetic conditions I've discussed, a proximate explanation only provides part of the bigger picture.
Tuy nhiên, giống như các tình trạng di truyền mà tôi đã thảo luận, một lời giải thích trực tiếp chỉ cung cấp một phần của bức tranh lớn hơn.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) April 2020 CompilationKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay