a rotund figure
một dáng người tròn trịa
a rotund face
một khuôn mặt tròn trịa
a rotund belly
một bụng tròn trịa
a rotund appearance
một vẻ ngoài tròn trịa
huge stoves held great rotund cauldrons.
Những lò nướng lớn chứa những nồi lớn tròn trịa.
a rotund character in the story
Một nhân vật tròn trịa trong câu chuyện.
a rotund silhouette against the sunset
Một hình bóng tròn trịa trước ánh hoàng hôn.
the rotund chef prepared a delicious meal
Thợ đầu bếp tròn trịa đã chuẩn bị một bữa ăn ngon.
the rotund cat curled up on the couch
Con mèo tròn trịa cuộn tròn trên ghế sofa.
a rotund vase on the mantelpiece
Một bình tròn trịa trên lò sưởi.
her laughter was loud and rotund
Tiếng cười của cô ấy lớn và tròn trịa.
They're furry, rotund, and famous for their rumored weather forecasting skills.
Chúng chúng mập mạp, tròn trịa và nổi tiếng với khả năng dự báo thời tiết được đồn đại.
Nguồn: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionIf I was Brazilian, no problem, but the Irish in me makes me more probably rotund, let's say round, than anything else.
Nếu tôi là người Brazil thì không sao cả, nhưng dòng máu Ireland trong tôi khiến tôi có khả năng mập mạp hơn, hay nói là tròn trịa, hơn bất cứ điều gì khác.
Nguồn: American English dialogueShortly afterwards came Liebard, the farmer of Toucques, short, rotund and ruddy, wearing a grey jacket and spurred boots.
Ngay sau đó là Liebard, người nông dân của Toucques, thấp bé, tròn trịa và hơi đỏ, mặc áo khoác màu xám và ủng cói.
Nguồn: A simple heart.And then I read the part and it was to play someone who was like rotund, cigar smoking Jack Black.
Và rồi tôi đọc đoạn đó và nó là để đóng vai ai đó mập mạp, hút xì gà như Jack Black.
Nguồn: GQ — Representative Roles of CelebritiesThis rotund, barrel-like belly is on full display in the early herbivorous pelycosaur Cotylorhynchus, whose body dwarfed its tiny head.
Bụng tròn trịa như thùng này được phô diễn đầy đủ trên Cotylorhynchus, một pelycosaur ăn cỏ thời kỳ đầu, với thân hình vượt trội so với cái đầu nhỏ bé của nó.
Nguồn: PBS Earth - Animal Fun FactsDick arose and paced the floor earnestly, a small, active, already rotund young man, his hands thrust unnaturally into his bulging pockets.
Dick đứng dậy và bước đi trên sàn một cách hăng hái, một người đàn ông trẻ nhỏ nhắn, năng động và đã có thân hình mập mạp, hai tay nhét một cách bất thường vào những chiếc túi phồng lên.
Nguồn: Beauty and Destruction (Part 1)I smiled, for his appearance, so rotund and yet so startled, could never fail to excite a smile, and then as I came nearer I noticed that he seemed singularly disconsolate.
Tôi mỉm cười, bởi vì ngoại hình của anh ấy, tròn trịa và ngạc nhiên đến vậy, không thể không khiến tôi mỉm cười, và khi tôi đến gần hơn, tôi nhận thấy anh ấy có vẻ đặc biệt buồn bã.
Nguồn: The Moon and Sixpence (Condensed Version)From the tenement windows leaned rotund, moon-shaped mothers, as constellations of this sordid heaven; women like dark imperfect jewels, women like vegetables, women like great bags of abominably dirty laundry.
Từ các cửa sổ khu ổ chuột, những người mẹ tròn trịa, hình mặt trăng nhìn ra, như những chòm sao của thiên đàng bẩn thỉu này; những người phụ nữ như những viên ngọc đen không hoàn hảo, những người phụ nữ như rau, những người phụ nữ như những túi giặt đồ bẩn kinh khủng.
Nguồn: Beauty and Destruction (Part 2)At seven o'clock Kalliopitch produced the inevitable supper of cold hash, and at nine the high striped feather-bed received their rotund little bodies in its soft embrace, and a calm, untroubled sleep soon descended upon their eyelids.
Lúc bảy giờ, Kalliopitch mang ra bữa tối không thể tránh khỏi là món thịt băm nguội, và lúc chín giờ, chiếc giường lông ngỗng cao, sọc kẻ đón nhận những cơ thể nhỏ nhắn, tròn trịa của chúng trong vòng tay êm ái của nó, và một giấc ngủ bình tĩnh, không hề lo lắng nhanh chóng buông xuống trên mí mắt của chúng.
Nguồn: Virgin Land (Part 1)This rotund hill of trees and brambles, standing in the centre of a ploughed field of some ninety or a hundred acres, was probably visited less frequently than a rock would have been visited in a lake of equal extent.
Đỉnh đồi tròn trịa này, được bao phủ bởi cây cối và cây bụi, nằm ở trung tâm một cánh đồng đã được cày với diện tích khoảng 90 hoặc 100 mẫu Anh, có lẽ ít được ghé thăm hơn một tảng đá sẽ được ghé thăm trong một hồ nước có diện tích tương đương.
Nguồn: Lovers in the Tower (Part 1)a rotund figure
một dáng người tròn trịa
a rotund face
một khuôn mặt tròn trịa
a rotund belly
một bụng tròn trịa
a rotund appearance
một vẻ ngoài tròn trịa
huge stoves held great rotund cauldrons.
Những lò nướng lớn chứa những nồi lớn tròn trịa.
a rotund character in the story
Một nhân vật tròn trịa trong câu chuyện.
a rotund silhouette against the sunset
Một hình bóng tròn trịa trước ánh hoàng hôn.
the rotund chef prepared a delicious meal
Thợ đầu bếp tròn trịa đã chuẩn bị một bữa ăn ngon.
the rotund cat curled up on the couch
Con mèo tròn trịa cuộn tròn trên ghế sofa.
a rotund vase on the mantelpiece
Một bình tròn trịa trên lò sưởi.
her laughter was loud and rotund
Tiếng cười của cô ấy lớn và tròn trịa.
They're furry, rotund, and famous for their rumored weather forecasting skills.
Chúng chúng mập mạp, tròn trịa và nổi tiếng với khả năng dự báo thời tiết được đồn đại.
Nguồn: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionIf I was Brazilian, no problem, but the Irish in me makes me more probably rotund, let's say round, than anything else.
Nếu tôi là người Brazil thì không sao cả, nhưng dòng máu Ireland trong tôi khiến tôi có khả năng mập mạp hơn, hay nói là tròn trịa, hơn bất cứ điều gì khác.
Nguồn: American English dialogueShortly afterwards came Liebard, the farmer of Toucques, short, rotund and ruddy, wearing a grey jacket and spurred boots.
Ngay sau đó là Liebard, người nông dân của Toucques, thấp bé, tròn trịa và hơi đỏ, mặc áo khoác màu xám và ủng cói.
Nguồn: A simple heart.And then I read the part and it was to play someone who was like rotund, cigar smoking Jack Black.
Và rồi tôi đọc đoạn đó và nó là để đóng vai ai đó mập mạp, hút xì gà như Jack Black.
Nguồn: GQ — Representative Roles of CelebritiesThis rotund, barrel-like belly is on full display in the early herbivorous pelycosaur Cotylorhynchus, whose body dwarfed its tiny head.
Bụng tròn trịa như thùng này được phô diễn đầy đủ trên Cotylorhynchus, một pelycosaur ăn cỏ thời kỳ đầu, với thân hình vượt trội so với cái đầu nhỏ bé của nó.
Nguồn: PBS Earth - Animal Fun FactsDick arose and paced the floor earnestly, a small, active, already rotund young man, his hands thrust unnaturally into his bulging pockets.
Dick đứng dậy và bước đi trên sàn một cách hăng hái, một người đàn ông trẻ nhỏ nhắn, năng động và đã có thân hình mập mạp, hai tay nhét một cách bất thường vào những chiếc túi phồng lên.
Nguồn: Beauty and Destruction (Part 1)I smiled, for his appearance, so rotund and yet so startled, could never fail to excite a smile, and then as I came nearer I noticed that he seemed singularly disconsolate.
Tôi mỉm cười, bởi vì ngoại hình của anh ấy, tròn trịa và ngạc nhiên đến vậy, không thể không khiến tôi mỉm cười, và khi tôi đến gần hơn, tôi nhận thấy anh ấy có vẻ đặc biệt buồn bã.
Nguồn: The Moon and Sixpence (Condensed Version)From the tenement windows leaned rotund, moon-shaped mothers, as constellations of this sordid heaven; women like dark imperfect jewels, women like vegetables, women like great bags of abominably dirty laundry.
Từ các cửa sổ khu ổ chuột, những người mẹ tròn trịa, hình mặt trăng nhìn ra, như những chòm sao của thiên đàng bẩn thỉu này; những người phụ nữ như những viên ngọc đen không hoàn hảo, những người phụ nữ như rau, những người phụ nữ như những túi giặt đồ bẩn kinh khủng.
Nguồn: Beauty and Destruction (Part 2)At seven o'clock Kalliopitch produced the inevitable supper of cold hash, and at nine the high striped feather-bed received their rotund little bodies in its soft embrace, and a calm, untroubled sleep soon descended upon their eyelids.
Lúc bảy giờ, Kalliopitch mang ra bữa tối không thể tránh khỏi là món thịt băm nguội, và lúc chín giờ, chiếc giường lông ngỗng cao, sọc kẻ đón nhận những cơ thể nhỏ nhắn, tròn trịa của chúng trong vòng tay êm ái của nó, và một giấc ngủ bình tĩnh, không hề lo lắng nhanh chóng buông xuống trên mí mắt của chúng.
Nguồn: Virgin Land (Part 1)This rotund hill of trees and brambles, standing in the centre of a ploughed field of some ninety or a hundred acres, was probably visited less frequently than a rock would have been visited in a lake of equal extent.
Đỉnh đồi tròn trịa này, được bao phủ bởi cây cối và cây bụi, nằm ở trung tâm một cánh đồng đã được cày với diện tích khoảng 90 hoặc 100 mẫu Anh, có lẽ ít được ghé thăm hơn một tảng đá sẽ được ghé thăm trong một hồ nước có diện tích tương đương.
Nguồn: Lovers in the Tower (Part 1)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay