rouse from sleep
thức dậy từ giấc ngủ
rouse to action
kích động hành động
rouse oneself
tự đánh thức mình
rouse the cable out.
thức dậy và kéo cáp ra.
It's time to rouse the children.
Đã đến lúc đánh thức các con.
rouse the beer as the hops are introduced.
kích hoạt bia khi thêm hoa bia.
stir up; rouse up.
kích động; đánh thức.
The bell roused me.
Tiếng chuông đã đánh thức tôi.
I usually rouse at six in the morning.
Tôi thường thức dậy vào sáu giờ sáng.
You must rouse yourself to action.
Bạn phải tự mình hành động.
The uproar was enough to rouse both the quick and the dead.
Tiếng ồn quá lớn đến mức có thể đánh thức cả người sống và người chết.
his evasiveness roused my curiosity.
Sự trốn tránh của anh ấy đã khơi gợi sự tò mò của tôi.
The speaker tried to rouse the masses.
Người diễn giả đã cố gắng khích lệ quần chúng.
The noise roused me from a deep sleep.
Tiếng ồn đã đánh thức tôi khỏi giấc ngủ sâu.
He was roused to anger by the insult.
Anh ấy bị khơi gợi sự tức giận bởi sự xúc phạm đó.
He was roused to action by courageous words.
Anh ta đã bị thúc đẩy hành động bởi những lời nói dũng cảm.
she was roused from a deep sleep by a hand on her shoulder.
Cô ấy bị đánh thức khỏi giấc ngủ sâu bởi một bàn tay lên vai.
once the enemy camp was roused, they would move on the castle.
Khi trại quân địch bị đánh thức, chúng sẽ tiến về lâu đài.
she'd just stay a few more minutes, then rouse herself and go back.
Cô ấy sẽ ở thêm vài phút nữa, rồi tự đánh thức mình và quay lại.
the crowds were roused to fever pitch by the drama of the race.
Đám đông bị khích lệ lên đến mức hưng phấn tột độ bởi sự kịch tính của cuộc đua.
A surprise military attack roused the nation from its lethargy.
Một cuộc tấn công quân sự bất ngờ đã đánh thức đất nước khỏi sự thờ ơ.
Their rejection of these measures roused the people to indignation.
Việc từ chối các biện pháp này đã khiến người dân nổi giận.
The noise of someone banging at the door roused her from her stupor.
Tiếng ồn của ai đó đập cửa đã đánh thức cô ấy khỏi trạng thái ngơ ngác.
rouse from sleep
thức dậy từ giấc ngủ
rouse to action
kích động hành động
rouse oneself
tự đánh thức mình
rouse the cable out.
thức dậy và kéo cáp ra.
It's time to rouse the children.
Đã đến lúc đánh thức các con.
rouse the beer as the hops are introduced.
kích hoạt bia khi thêm hoa bia.
stir up; rouse up.
kích động; đánh thức.
The bell roused me.
Tiếng chuông đã đánh thức tôi.
I usually rouse at six in the morning.
Tôi thường thức dậy vào sáu giờ sáng.
You must rouse yourself to action.
Bạn phải tự mình hành động.
The uproar was enough to rouse both the quick and the dead.
Tiếng ồn quá lớn đến mức có thể đánh thức cả người sống và người chết.
his evasiveness roused my curiosity.
Sự trốn tránh của anh ấy đã khơi gợi sự tò mò của tôi.
The speaker tried to rouse the masses.
Người diễn giả đã cố gắng khích lệ quần chúng.
The noise roused me from a deep sleep.
Tiếng ồn đã đánh thức tôi khỏi giấc ngủ sâu.
He was roused to anger by the insult.
Anh ấy bị khơi gợi sự tức giận bởi sự xúc phạm đó.
He was roused to action by courageous words.
Anh ta đã bị thúc đẩy hành động bởi những lời nói dũng cảm.
she was roused from a deep sleep by a hand on her shoulder.
Cô ấy bị đánh thức khỏi giấc ngủ sâu bởi một bàn tay lên vai.
once the enemy camp was roused, they would move on the castle.
Khi trại quân địch bị đánh thức, chúng sẽ tiến về lâu đài.
she'd just stay a few more minutes, then rouse herself and go back.
Cô ấy sẽ ở thêm vài phút nữa, rồi tự đánh thức mình và quay lại.
the crowds were roused to fever pitch by the drama of the race.
Đám đông bị khích lệ lên đến mức hưng phấn tột độ bởi sự kịch tính của cuộc đua.
A surprise military attack roused the nation from its lethargy.
Một cuộc tấn công quân sự bất ngờ đã đánh thức đất nước khỏi sự thờ ơ.
Their rejection of these measures roused the people to indignation.
Việc từ chối các biện pháp này đã khiến người dân nổi giận.
The noise of someone banging at the door roused her from her stupor.
Tiếng ồn của ai đó đập cửa đã đánh thức cô ấy khỏi trạng thái ngơ ngác.
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay