sedimentary rock
đá trầm tích
sedimentary layer
tầng trầm tích
sedimentary process
quá trình trầm tích
sedimentary facies
t diện trầm tích
sedimentary structure
cấu trúc trầm tích
sedimentary sequence
dãy trầm tích
sedimentary cover
lớp phủ trầm tích
sedimentary cycle
chu trình trầm tích
sedimentary strata
các lớp trầm tích
sedimentary deposit
bùn tích thạch
layers of sedimentary rock; a layer of warm air.
các lớp đá trầm tích; một lớp không khí ấm.
Texture of sedimentary rock: clastic texture and nonclastic texture.
Kết cấu của đá trầm tích: kết cấu clastic và kết cấu phi clastic.
mesotypic-basic vulcanite overlay Mashenmiao sedimentary deposit.
lớp phủ vulcanite cơ bản kiểu mesotypic, mỏ trầm tích Mashenmiao.
The deposit was produced by superimposition of the hot-water sedimentary mineralization and magmatic hydatogenesis.
Chứng tích được hình thành do sự chồng lên nhau của khoáng hóa trầm tích nước nóng và thủy sinh chất magmatic.
Bentonitic siltstone and bentonite-carbonate rock sedimentary deposit are aggraded as the top of Laogonggou stratum;
Bentonitic siltstone và trầm tích đá bentonite-carbonate được nâng lên như đỉnh của lớp Laogonggou;
The new finding of two beds quartzitic conglomerate in the Ertix piedmont is sedimentary response with Altay nappe structure.
Phát hiện mới về hai lớp đá cuội quartzitic trong vùng đồng bằng Ertix là phản ứng trầm tích với cấu trúc nếp gấp Altay.
Sedimentary features show that sedimentary structure generally occur in shallow lakes and creature genesis structure growing, waterplane rise→decline depositoinal cycle obviously.
Các đặc điểm trầm tích cho thấy cấu trúc trầm tích thường xảy ra ở các hồ nước nông và cấu trúc genesis của các cấu trúc sinh vật phát triển, chu trình lắng đọng tăng→giảm rõ ràng.
Then use antitone structural analysis method to recognize and reconstruct the primary tectonic structure and sedimentary feature of a basin in certain geological history.
Sau đó sử dụng phương pháp phân tích cấu trúc antitone để nhận biết và tái tạo lại cấu trúc kiến tạo và đặc điểm trầm tích sơ cấp của một bồn chứa trong một lịch sử địa chất nhất định.
Sedimentary structures of the storm deposits are:a)hummocky crossstratification are characterized by gentlly curved, low angel cross-lamination.
Các cấu trúc trầm tích của các trầm tích bão là: a) cấu trúc giao cắt dạng ụ (hummocky crossstratification) được đặc trưng bởi cấu trúc giao cắt dạng lớp (cross-lamination) có độ cong nhẹ và góc thấp.
The primary rocks were sparry oolitic limestone and micrite oolitic limestone, but dolomitization destroyed the original sedimentary textures.
Các đá nguyên sinh là đá vôi oolitic hạt sạn và đá vôi oolitic micrite, nhưng quá trình dolomitization đã phá hủy các kết cấu trầm tích ban đầu.
Subaqueous volcanic rocks mainly comprise glassy lava, crystal vitric bedded/sedimentary tuff, bentonite/illite/montmorillonire/zealite.
Những đá lửa dưới nước chủ yếu bao gồm dung nham thủy tinh, đá cuội trầm tích kết tinh/đặt nền/đá cuội, bentonite/illite/montmorillonite/zeolite.
The strata strike NE,and its rock association are consisted of pyroclastic sedimentary rock,micrite and pyroclastic rocks,and containts brachiopoda,coral,bryozoan.
Các lớp đá có xu hướng NE, và sự liên kết đá của nó bao gồm đá trầm tích phun trào, micrite và đá phun trào, và chứa brachiopoda, san hô, bryozoan.
The total sedimentation was that rivers were branching and migrating frequently,and the sedimentary structures and fossil of ichnite were growing generally.
Tổng lượng trầm tích là các con sông thường xuyên phân nhánh và di chuyển, và các cấu trúc trầm tích và hóa thạch của ichnite phát triển chung.
The hydrocarbon geochemical anomalies in the Haijiao Uplift and the ZhejiangFujian Upfold are the result of upwards seepage of hydrocarbon in the deep preCenozoic sedimentary basin.
Các bất thường địa hóa hydrocarbon ở khu vực nâng cao Haijiao và khu vực gấp khúc Zhejiang-Fujian là kết quả của sự rò rỉ hydrocarbon lên trên từ lưu vực trầm tích tiền Cenozoic sâu.
Tree rings and seasonal sedimentary deposits called varves can be counted to determine absolute age.
Có thể đếm các vòng cây và các trầm tích theo mùa được gọi là varves để xác định độ tuổi tuyệt đối.
The transitional zone is characterized by interbedding of pyroclastic and sedimentary rocks,and a little volcanic lava rocks was also found in the strata.
Vùng chuyển tiếp được đặc trưng bởi sự xen kẽ của đá phun trào và đá trầm tích, và một ít đá dung nham núi lửa cũng được tìm thấy trong các lớp.
Perhaps the future role of the sedimentary petrologist will be as an interpreter and an arbiter of cases too complex for the machine to decide unaided.
Có thể vai trò trong tương lai của nhà địa chất đá trầm tích là người giải thích và người phân xử các trường hợp quá phức tạp để máy móc có thể tự quyết định.
The original rock of the “Lucky Red” Sandstone is sedimentary quartzitic sandstone, which can be traced back to the Silurian period 0.438 billion years ago.
Tảng đá ban đầu của “Sandstone Màu Đỏ May Mắn” là cát đá cuarzit trầm tích, có thể truy nguyên về thời kỳ Silurian cách đây 0,438 tỷ năm.
The REE patterns for bitumen is similar to those for supracrustal sedimentary rocks in areas with no basement faults but stabilized structural settings.
Mẫu REE cho bitumen tương tự như mẫu cho đá trầm tích supracrustal ở các khu vực không có đứt gãy nền móng nhưng có các thiết lập cấu trúc ổn định.
This link to water is why alien sedimentary rocks are rare.
Liên kết với nước là lý do tại sao đá trầm tích ngoài hành tinh lại hiếm.
Nguồn: National Geographic Reading SelectionsThe layers of mud, sand and ash turned into hard sedimentary rocks.
Những lớp bùn, cát và tro tàn đã biến thành đá trầm tích cứng.
Nguồn: Natural History MuseumMars also boasts sedimentary rocks—a dazzling variety of them, left behind from its warmer, wetter past.
Sao Hỏa cũng có đá trầm tích—một loại hình đa dạng lấp lánh, còn sót lại từ quá khứ ấm và ẩm ướt của nó.
Nguồn: National Geographic Reading SelectionsOn the side of that crater the scientists saw straight away the distinctive strata of sedimentary rock.
Ở sườn miệng núi lửa đó, các nhà khoa học ngay lập tức nhìn thấy các lớp đá trầm tích đặc trưng.
Nguồn: The Economist (Summary)Microplastics in oceans and rivers are laying down sedimentary layers of chemicals never seen before in nature.
Vi nhựa trong đại dương và sông ngòi đang tạo ra các lớp trầm tích hóa chất chưa từng thấy trước đây trong tự nhiên.
Nguồn: The Economist - TechnologyThe sedimentary rocks of the Badlands contain one of the world’s largest and most complete collection of mammal fossils.
Những đá trầm tích của Badlands chứa một trong những bộ sưu tập hóa thạch động vật có vú lớn nhất và hoàn chỉnh nhất trên thế giới.
Nguồn: VOA Video HighlightsWhat he believed to be igneous was, in fact, sedimentary.
Những gì anh ta nghĩ là đá lửa thực ra là đá trầm tích.
Nguồn: Friends (Video Version) Season 6Why was the sedimentary rock so cheap?
Tại sao đá trầm tích lại rẻ như vậy?
Nguồn: PBS Earth - Animal Fun FactsJohn is a sedimentary geologist based in Calgary.
John là một nhà địa chất học đá trầm tích có trụ sở tại Calgary.
Nguồn: Paleontology LectureThe process of getting natural gas and oil out of sedimentary rock called shale.
Quy trình khai thác khí đốt tự nhiên và dầu mỏ từ đá trầm tích có tên là đá phiến.
Nguồn: The Earth here.sedimentary rock
đá trầm tích
sedimentary layer
tầng trầm tích
sedimentary process
quá trình trầm tích
sedimentary facies
t diện trầm tích
sedimentary structure
cấu trúc trầm tích
sedimentary sequence
dãy trầm tích
sedimentary cover
lớp phủ trầm tích
sedimentary cycle
chu trình trầm tích
sedimentary strata
các lớp trầm tích
sedimentary deposit
bùn tích thạch
layers of sedimentary rock; a layer of warm air.
các lớp đá trầm tích; một lớp không khí ấm.
Texture of sedimentary rock: clastic texture and nonclastic texture.
Kết cấu của đá trầm tích: kết cấu clastic và kết cấu phi clastic.
mesotypic-basic vulcanite overlay Mashenmiao sedimentary deposit.
lớp phủ vulcanite cơ bản kiểu mesotypic, mỏ trầm tích Mashenmiao.
The deposit was produced by superimposition of the hot-water sedimentary mineralization and magmatic hydatogenesis.
Chứng tích được hình thành do sự chồng lên nhau của khoáng hóa trầm tích nước nóng và thủy sinh chất magmatic.
Bentonitic siltstone and bentonite-carbonate rock sedimentary deposit are aggraded as the top of Laogonggou stratum;
Bentonitic siltstone và trầm tích đá bentonite-carbonate được nâng lên như đỉnh của lớp Laogonggou;
The new finding of two beds quartzitic conglomerate in the Ertix piedmont is sedimentary response with Altay nappe structure.
Phát hiện mới về hai lớp đá cuội quartzitic trong vùng đồng bằng Ertix là phản ứng trầm tích với cấu trúc nếp gấp Altay.
Sedimentary features show that sedimentary structure generally occur in shallow lakes and creature genesis structure growing, waterplane rise→decline depositoinal cycle obviously.
Các đặc điểm trầm tích cho thấy cấu trúc trầm tích thường xảy ra ở các hồ nước nông và cấu trúc genesis của các cấu trúc sinh vật phát triển, chu trình lắng đọng tăng→giảm rõ ràng.
Then use antitone structural analysis method to recognize and reconstruct the primary tectonic structure and sedimentary feature of a basin in certain geological history.
Sau đó sử dụng phương pháp phân tích cấu trúc antitone để nhận biết và tái tạo lại cấu trúc kiến tạo và đặc điểm trầm tích sơ cấp của một bồn chứa trong một lịch sử địa chất nhất định.
Sedimentary structures of the storm deposits are:a)hummocky crossstratification are characterized by gentlly curved, low angel cross-lamination.
Các cấu trúc trầm tích của các trầm tích bão là: a) cấu trúc giao cắt dạng ụ (hummocky crossstratification) được đặc trưng bởi cấu trúc giao cắt dạng lớp (cross-lamination) có độ cong nhẹ và góc thấp.
The primary rocks were sparry oolitic limestone and micrite oolitic limestone, but dolomitization destroyed the original sedimentary textures.
Các đá nguyên sinh là đá vôi oolitic hạt sạn và đá vôi oolitic micrite, nhưng quá trình dolomitization đã phá hủy các kết cấu trầm tích ban đầu.
Subaqueous volcanic rocks mainly comprise glassy lava, crystal vitric bedded/sedimentary tuff, bentonite/illite/montmorillonire/zealite.
Những đá lửa dưới nước chủ yếu bao gồm dung nham thủy tinh, đá cuội trầm tích kết tinh/đặt nền/đá cuội, bentonite/illite/montmorillonite/zeolite.
The strata strike NE,and its rock association are consisted of pyroclastic sedimentary rock,micrite and pyroclastic rocks,and containts brachiopoda,coral,bryozoan.
Các lớp đá có xu hướng NE, và sự liên kết đá của nó bao gồm đá trầm tích phun trào, micrite và đá phun trào, và chứa brachiopoda, san hô, bryozoan.
The total sedimentation was that rivers were branching and migrating frequently,and the sedimentary structures and fossil of ichnite were growing generally.
Tổng lượng trầm tích là các con sông thường xuyên phân nhánh và di chuyển, và các cấu trúc trầm tích và hóa thạch của ichnite phát triển chung.
The hydrocarbon geochemical anomalies in the Haijiao Uplift and the ZhejiangFujian Upfold are the result of upwards seepage of hydrocarbon in the deep preCenozoic sedimentary basin.
Các bất thường địa hóa hydrocarbon ở khu vực nâng cao Haijiao và khu vực gấp khúc Zhejiang-Fujian là kết quả của sự rò rỉ hydrocarbon lên trên từ lưu vực trầm tích tiền Cenozoic sâu.
Tree rings and seasonal sedimentary deposits called varves can be counted to determine absolute age.
Có thể đếm các vòng cây và các trầm tích theo mùa được gọi là varves để xác định độ tuổi tuyệt đối.
The transitional zone is characterized by interbedding of pyroclastic and sedimentary rocks,and a little volcanic lava rocks was also found in the strata.
Vùng chuyển tiếp được đặc trưng bởi sự xen kẽ của đá phun trào và đá trầm tích, và một ít đá dung nham núi lửa cũng được tìm thấy trong các lớp.
Perhaps the future role of the sedimentary petrologist will be as an interpreter and an arbiter of cases too complex for the machine to decide unaided.
Có thể vai trò trong tương lai của nhà địa chất đá trầm tích là người giải thích và người phân xử các trường hợp quá phức tạp để máy móc có thể tự quyết định.
The original rock of the “Lucky Red” Sandstone is sedimentary quartzitic sandstone, which can be traced back to the Silurian period 0.438 billion years ago.
Tảng đá ban đầu của “Sandstone Màu Đỏ May Mắn” là cát đá cuarzit trầm tích, có thể truy nguyên về thời kỳ Silurian cách đây 0,438 tỷ năm.
The REE patterns for bitumen is similar to those for supracrustal sedimentary rocks in areas with no basement faults but stabilized structural settings.
Mẫu REE cho bitumen tương tự như mẫu cho đá trầm tích supracrustal ở các khu vực không có đứt gãy nền móng nhưng có các thiết lập cấu trúc ổn định.
This link to water is why alien sedimentary rocks are rare.
Liên kết với nước là lý do tại sao đá trầm tích ngoài hành tinh lại hiếm.
Nguồn: National Geographic Reading SelectionsThe layers of mud, sand and ash turned into hard sedimentary rocks.
Những lớp bùn, cát và tro tàn đã biến thành đá trầm tích cứng.
Nguồn: Natural History MuseumMars also boasts sedimentary rocks—a dazzling variety of them, left behind from its warmer, wetter past.
Sao Hỏa cũng có đá trầm tích—một loại hình đa dạng lấp lánh, còn sót lại từ quá khứ ấm và ẩm ướt của nó.
Nguồn: National Geographic Reading SelectionsOn the side of that crater the scientists saw straight away the distinctive strata of sedimentary rock.
Ở sườn miệng núi lửa đó, các nhà khoa học ngay lập tức nhìn thấy các lớp đá trầm tích đặc trưng.
Nguồn: The Economist (Summary)Microplastics in oceans and rivers are laying down sedimentary layers of chemicals never seen before in nature.
Vi nhựa trong đại dương và sông ngòi đang tạo ra các lớp trầm tích hóa chất chưa từng thấy trước đây trong tự nhiên.
Nguồn: The Economist - TechnologyThe sedimentary rocks of the Badlands contain one of the world’s largest and most complete collection of mammal fossils.
Những đá trầm tích của Badlands chứa một trong những bộ sưu tập hóa thạch động vật có vú lớn nhất và hoàn chỉnh nhất trên thế giới.
Nguồn: VOA Video HighlightsWhat he believed to be igneous was, in fact, sedimentary.
Những gì anh ta nghĩ là đá lửa thực ra là đá trầm tích.
Nguồn: Friends (Video Version) Season 6Why was the sedimentary rock so cheap?
Tại sao đá trầm tích lại rẻ như vậy?
Nguồn: PBS Earth - Animal Fun FactsJohn is a sedimentary geologist based in Calgary.
John là một nhà địa chất học đá trầm tích có trụ sở tại Calgary.
Nguồn: Paleontology LectureThe process of getting natural gas and oil out of sedimentary rock called shale.
Quy trình khai thác khí đốt tự nhiên và dầu mỏ từ đá trầm tích có tên là đá phiến.
Nguồn: The Earth here.Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay