| hiện tại phân từ | transpiring |
| thì quá khứ | transpired |
| ngôi thứ ba số ít | transpires |
| quá khứ phân từ | transpired |
| số nhiều | transpires |
as it transpired, he was right.
thật ra, anh ấy đã đúng.
it transpired that Mark had been baptized a Catholic.
rõ ràng là Mark đã chịu phép rửa theo đạo Công giáo.
It transpired that the fire was caused by a careless smoker.
Sau khi sự việc diễn ra, thì có thể thấy rằng đám cháy là do một người hút thuốc bất cẩn gây ra.
It later transpired that he hadn’t been telling the truth.
Sau một thời gian, thì có thể thấy rằng anh ấy đã không nói thật.
McHarg’s airshed conception. (3) Pollute air transpire corridors and fresh air transport corridors for the city must be planned.
Khái niệm về khu vực thu gió của McHarg. (3) Phải lên kế hoạch cho các hành lang thoát khí và các hành lang vận chuyển không khí tươi cho thành phố.
Hagrid, it transpired, was picking runner beans in his back garden.
Hagrid, đã tỏ ra, đang nhặt đậu runner trong vườn sau nhà của mình.
Nguồn: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixCould you give an account to Mrs. Crawley of what transpired between us this afternoon?
Bạn có thể cho bà Crawley biết điều gì đã xảy ra giữa chúng ta chiều nay không?
Nguồn: Downton Abbey (Audio Version) Season 4Kreacher, it transpired, had been lurking in the attic.
Kreacher, đã tỏ ra, đã ẩn mình trong gác.
Nguồn: Harry Potter and the Order of the PhoenixBut I have nothing to add with respect to what has transpired at this moment.
Nhưng tôi không có gì thêm để nói liên quan đến những gì đã xảy ra vào lúc này.
Nguồn: BBC Listening Collection July 2016What more are we learning about exactly what transpired at the Christmas market?
Chúng ta đang học được điều gì thêm về những gì đã thực sự xảy ra tại chợ Giáng sinh?
Nguồn: NPR News December 2018 Compilation" We don't know what transpired, but we have no bad feelings, " Walter says.
"Chúng tôi không biết điều gì đã xảy ra, nhưng chúng tôi không có cảm giác tồi tệ nào," Walter nói.
Nguồn: Reader's Digest AnthologyAs nearly always with events that end in uproar, accounts vary widely on what exactly transpired.
Giống như hầu hết các sự kiện kết thúc bằng sự ầm ĩ, các câu chuyện khác nhau rất nhiều về những gì thực sự đã xảy ra.
Nguồn: A Brief History of EverythingIndeed, it may transpire that other rich economies are simply running a few months behind America.
Trên thực tế, có thể xảy ra trường hợp các nền kinh tế giàu có khác chỉ đơn giản là tụt hậu vài tháng so với nước Mỹ.
Nguồn: The Economist (Summary)Plants hold on to their water and transpire less and evaporation from the ground happens too fast.
Cây giữ lại nước của chúng và thoát hơi nước ít hơn, và sự bốc hơi từ mặt đất diễn ra quá nhanh.
Nguồn: Vox opinionBut the smallest story of that day amid all that also transpired in New York and the pentagon.
Nhưng câu chuyện nhỏ nhất trong ngày đó giữa tất cả những gì cũng đã xảy ra ở New York và Pentagon.
Nguồn: VOA Standard English_Americasas it transpired, he was right.
thật ra, anh ấy đã đúng.
it transpired that Mark had been baptized a Catholic.
rõ ràng là Mark đã chịu phép rửa theo đạo Công giáo.
It transpired that the fire was caused by a careless smoker.
Sau khi sự việc diễn ra, thì có thể thấy rằng đám cháy là do một người hút thuốc bất cẩn gây ra.
It later transpired that he hadn’t been telling the truth.
Sau một thời gian, thì có thể thấy rằng anh ấy đã không nói thật.
McHarg’s airshed conception. (3) Pollute air transpire corridors and fresh air transport corridors for the city must be planned.
Khái niệm về khu vực thu gió của McHarg. (3) Phải lên kế hoạch cho các hành lang thoát khí và các hành lang vận chuyển không khí tươi cho thành phố.
Hagrid, it transpired, was picking runner beans in his back garden.
Hagrid, đã tỏ ra, đang nhặt đậu runner trong vườn sau nhà của mình.
Nguồn: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixCould you give an account to Mrs. Crawley of what transpired between us this afternoon?
Bạn có thể cho bà Crawley biết điều gì đã xảy ra giữa chúng ta chiều nay không?
Nguồn: Downton Abbey (Audio Version) Season 4Kreacher, it transpired, had been lurking in the attic.
Kreacher, đã tỏ ra, đã ẩn mình trong gác.
Nguồn: Harry Potter and the Order of the PhoenixBut I have nothing to add with respect to what has transpired at this moment.
Nhưng tôi không có gì thêm để nói liên quan đến những gì đã xảy ra vào lúc này.
Nguồn: BBC Listening Collection July 2016What more are we learning about exactly what transpired at the Christmas market?
Chúng ta đang học được điều gì thêm về những gì đã thực sự xảy ra tại chợ Giáng sinh?
Nguồn: NPR News December 2018 Compilation" We don't know what transpired, but we have no bad feelings, " Walter says.
"Chúng tôi không biết điều gì đã xảy ra, nhưng chúng tôi không có cảm giác tồi tệ nào," Walter nói.
Nguồn: Reader's Digest AnthologyAs nearly always with events that end in uproar, accounts vary widely on what exactly transpired.
Giống như hầu hết các sự kiện kết thúc bằng sự ầm ĩ, các câu chuyện khác nhau rất nhiều về những gì thực sự đã xảy ra.
Nguồn: A Brief History of EverythingIndeed, it may transpire that other rich economies are simply running a few months behind America.
Trên thực tế, có thể xảy ra trường hợp các nền kinh tế giàu có khác chỉ đơn giản là tụt hậu vài tháng so với nước Mỹ.
Nguồn: The Economist (Summary)Plants hold on to their water and transpire less and evaporation from the ground happens too fast.
Cây giữ lại nước của chúng và thoát hơi nước ít hơn, và sự bốc hơi từ mặt đất diễn ra quá nhanh.
Nguồn: Vox opinionBut the smallest story of that day amid all that also transpired in New York and the pentagon.
Nhưng câu chuyện nhỏ nhất trong ngày đó giữa tất cả những gì cũng đã xảy ra ở New York và Pentagon.
Nguồn: VOA Standard English_AmericasKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay