withhold

[Mỹ]/wɪðˈhəʊld/
[Anh]/wɪðˈhoʊld/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vt. giữ lại; từ chối cho; đàn áp; che giấu
vi. kiềm chế; kiềm nén
Word Forms
ngôi thứ ba số ítwithholds
hiện tại phân từwithholding
thì quá khứwithheld
quá khứ phân từwithheld
số nhiềuwithholds

Cụm từ & Cách kết hợp

withhold information

giữ lại thông tin

withhold payment

giữ lại thanh toán

withhold evidence

giữ lại bằng chứng

Câu ví dụ

to withhold the money

để giữ lại tiền

It was unscrupulous of their lawyer to withhold evidence.

Việc luật sư của họ giữ lại bằng chứng là vô đạo đức.

Fear made him withhold the truth.

Sợ hãi khiến anh ấy phải giữ lại sự thật.

a buyer may contract for the right to withhold payment.

người mua có thể ký hợp đồng để được quyền giữ lại thanh toán.

It was improper of the broker to withhold the information from the stock exchange.

Việc người môi giới giữ lại thông tin từ sở giao dịch chứng khoán là không phù hợp.

I may withhold the truth at times, but I stop short of actually telling lies.

Tôi có thể giữ lại sự thật đôi khi, nhưng tôi không bao giờ nói dối.

We like to help the underdog, forgetting that this places us in the role of the overdog, the person who has the power to grant or to withhold favors.

Chúng tôi thích giúp đỡ người yếu thế hơn, quên đi rằng điều này khiến chúng tôi trở thành người mạnh hơn, người có quyền ban hoặc từ chối ân huệ.

Ví dụ thực tế

Surely you will not withhold it any longer.

Chắc chắn bạn sẽ không giữ lại lâu hơn nữa.

Nguồn: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

The settlement ends a four-year investigation into how much information Toyota withheld from safety officials.

Thỏa thuận kết thúc cuộc điều tra kéo dài bốn năm về lượng thông tin Toyota đã giữ lại khỏi các quan chức an toàn.

Nguồn: VOA Special April 2014 Collection

People who identify as Empathizers withhold judgment and allow their colleagues and clients to vent.

Những người tự nhận mình là những người đồng cảm thường không phán xét và cho phép đồng nghiệp và khách hàng của họ bày tỏ cảm xúc.

Nguồn: Psychology Mini Class

No, you just admitted that you knowingly withheld material evidence in an ongoing murder investigation.

Không, bạn vừa thừa nhận rằng bạn đã cố tình giữ lại bằng chứng quan trọng trong một cuộc điều tra giết người đang diễn ra.

Nguồn: The Good Place Season 2

704. I would rather withhold than uphold you unfold the gold foil on the threshold.

704. Tôi thà giữ lại hơn là nâng đỡ bạn mở ra lớp giấy bạc vàng trên ngưỡng cửa.

Nguồn: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

He was about to question her categorically, but on looking at her he withheld his words.

Anh ta định hỏi cô ta một cách dứt khoát, nhưng khi nhìn cô ta, anh ta đã kìm lại lời nói.

Nguồn: Returning Home

People withhold crucial information all the time.

Mọi người thường xuyên giữ lại thông tin quan trọng.

Nguồn: Billions Season 1

Don't withhold those natural expressions of love.

Đừng kìm hãm những biểu hiện tự nhiên của tình yêu.

Nguồn: Festival Comprehensive Record

Well, the paper said the police are withholding the details.

Thật vậy, tờ báo nói rằng cảnh sát đang giữ lại các chi tiết.

Nguồn: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

So what are you saying, I should marry victor becauseyou're a withholding father?

Vậy bạn đang nói gì, tôi nên kết hôn với Victor vì bạn là một người cha giữ bí mật?

Nguồn: Desperate Housewives Season 3

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay