| جمع | composers |
famous composer
آهنگساز مشهور
classical composer
آهنگساز کلاسیک
modern composer
آهنگساز مدرن
talented composer
آهنگساز با استعداد
prolific composer
آهنگساز پربار
renowned composer
آهنگساز مشهور
a composer of popular songs
آهنگساز آثار عامهپسند
the melancholy that haunts the composer's music.
غم بزرگی که موسیقی آهنگساز را آزار میدهد.
composers of outstanding merit.
آهنگسازانی با شایستگی برجسته.
the composer's more outré harmonies.
هارمونیهای عجیب و غریبتر آهنگساز.
he was a prolific composer of operas.
او یک آهنگساز اپرای پربار بود.
a predilection for classical composers;
تمایل به آهنگسازان کلاسیک;
a composer contemporary with Beethoven
آهنگسازی که همزمان با بتهوون بود.
The composer set a sonnet to music.
آهنگساز یک سونت را به موسیقی تبدیل کرد.
a composer considered among the greats.
آهنگسازی که در میان بزرگان در نظر گرفته میشود.
a concert marking the composer's 60th birthday.
کنسرت به مناسبت شصتمین سالگرد تولد آهنگساز.
composers who reacted against romanticism.
آهنگسازانی که با رمانتیسم مخالفت کردند.
Italian-U.S. composer, librettist, and stage director.
آهنگساز، نویسنده متن اپرا و کارگردان صحنه ایتالیایی-آمریکایی.
a musical salute to the composer's 90th birthday.
یک سلام موسیقیایی به نودمین سالگرد تولد آهنگساز.
He has dual role as composer and conductor.
او نقش دوگانه به عنوان آهنگساز و رهبر ارکستر دارد.
The composer's works will always live on.
آثار آهنگساز همیشه زنده خواهند ماند.
The success of a popular composer depends on his melody.
موفقیت یک آهنگساز محبوب به ملودی او بستگی دارد.
the creations of poets, artists, composers and dramatists
خلق آثار شاعران، هنرمندان، آهنگسازان و نمایشنامه نویسان
The work of the composer has been slashed by the reviewers.
اثر آهنگساز توسط منتقدان مورد انتقاد قرار گرفته است.
The composer transformed a simple folk tune into a complex set of variations.
آهنگساز یک ترانه محلی ساده را به یک مجموعه پیچیده از تغییرات تبدیل کرد.
I would love to be a musical composer.
من عاشق این هستم که یک آهنگساز باشم.
Source: Connection MagazineA child of eight years ... a composer!
یک کودک هشت ساله... یک آهنگساز!
Source: Mozart Golden Hits CollectionHis dreams of becoming a composer began when he was young.
رویاهای او از تبدیل شدن به یک آهنگساز زمانی شروع شد که جوان بود.
Source: VOA Special August 2018 CollectionBeethoven and Mozart are two of the most famous classical composers.
بتهوون و موتزارت دو نفر از مشهورترین آهنگسازان کلاسیک هستند.
Source: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 2)He is the greatest composer the world has known, he said.
او بزرگترین آهنگسازی است که جهان دیده است، او گفت.
Source: New Standard High School English Compulsory Volume 2 by Foreign Language Teaching and Research PressToday we pay tribute to one of America's greatest composers.
امروز ما به یکی از بزرگترین آهنگسازان آمریکا ادای احترام می کنیم.
Source: VOA Special May 2013 CollectionMaurice Ravel was a French composer writing in the early twentieth century.
موریس راول یک آهنگساز فرانسوی بود که در اوایل قرن بیستم نوشت.
Source: Listening to Music (Video Version)" I was not a Bach fanatic, " he says of the baroque German composer.
«من یک طرفدار باخ نبودم،» او در مورد آهنگساز باروک آلمانی میگوید.
Source: The Guardian Reading SelectionBut Beethoven would laugh and say, " Composers do not cry. Composers are made of fire."
اما بتهوون میخندید و میگفت: «آهنگسازان گریه نمیکنند. آهنگسازان از آتش ساخته شده اند.
Source: Beethoven lives upstairs from me.The composer's symphony had an obvious waltz motif.
سمفونی آهنگساز دارای یک الگوی والز آشکار بود.
Source: IELTS Vocabulary: Category Recognitionfamous composer
آهنگساز مشهور
classical composer
آهنگساز کلاسیک
modern composer
آهنگساز مدرن
talented composer
آهنگساز با استعداد
prolific composer
آهنگساز پربار
renowned composer
آهنگساز مشهور
a composer of popular songs
آهنگساز آثار عامهپسند
the melancholy that haunts the composer's music.
غم بزرگی که موسیقی آهنگساز را آزار میدهد.
composers of outstanding merit.
آهنگسازانی با شایستگی برجسته.
the composer's more outré harmonies.
هارمونیهای عجیب و غریبتر آهنگساز.
he was a prolific composer of operas.
او یک آهنگساز اپرای پربار بود.
a predilection for classical composers;
تمایل به آهنگسازان کلاسیک;
a composer contemporary with Beethoven
آهنگسازی که همزمان با بتهوون بود.
The composer set a sonnet to music.
آهنگساز یک سونت را به موسیقی تبدیل کرد.
a composer considered among the greats.
آهنگسازی که در میان بزرگان در نظر گرفته میشود.
a concert marking the composer's 60th birthday.
کنسرت به مناسبت شصتمین سالگرد تولد آهنگساز.
composers who reacted against romanticism.
آهنگسازانی که با رمانتیسم مخالفت کردند.
Italian-U.S. composer, librettist, and stage director.
آهنگساز، نویسنده متن اپرا و کارگردان صحنه ایتالیایی-آمریکایی.
a musical salute to the composer's 90th birthday.
یک سلام موسیقیایی به نودمین سالگرد تولد آهنگساز.
He has dual role as composer and conductor.
او نقش دوگانه به عنوان آهنگساز و رهبر ارکستر دارد.
The composer's works will always live on.
آثار آهنگساز همیشه زنده خواهند ماند.
The success of a popular composer depends on his melody.
موفقیت یک آهنگساز محبوب به ملودی او بستگی دارد.
the creations of poets, artists, composers and dramatists
خلق آثار شاعران، هنرمندان، آهنگسازان و نمایشنامه نویسان
The work of the composer has been slashed by the reviewers.
اثر آهنگساز توسط منتقدان مورد انتقاد قرار گرفته است.
The composer transformed a simple folk tune into a complex set of variations.
آهنگساز یک ترانه محلی ساده را به یک مجموعه پیچیده از تغییرات تبدیل کرد.
I would love to be a musical composer.
من عاشق این هستم که یک آهنگساز باشم.
Source: Connection MagazineA child of eight years ... a composer!
یک کودک هشت ساله... یک آهنگساز!
Source: Mozart Golden Hits CollectionHis dreams of becoming a composer began when he was young.
رویاهای او از تبدیل شدن به یک آهنگساز زمانی شروع شد که جوان بود.
Source: VOA Special August 2018 CollectionBeethoven and Mozart are two of the most famous classical composers.
بتهوون و موتزارت دو نفر از مشهورترین آهنگسازان کلاسیک هستند.
Source: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 2)He is the greatest composer the world has known, he said.
او بزرگترین آهنگسازی است که جهان دیده است، او گفت.
Source: New Standard High School English Compulsory Volume 2 by Foreign Language Teaching and Research PressToday we pay tribute to one of America's greatest composers.
امروز ما به یکی از بزرگترین آهنگسازان آمریکا ادای احترام می کنیم.
Source: VOA Special May 2013 CollectionMaurice Ravel was a French composer writing in the early twentieth century.
موریس راول یک آهنگساز فرانسوی بود که در اوایل قرن بیستم نوشت.
Source: Listening to Music (Video Version)" I was not a Bach fanatic, " he says of the baroque German composer.
«من یک طرفدار باخ نبودم،» او در مورد آهنگساز باروک آلمانی میگوید.
Source: The Guardian Reading SelectionBut Beethoven would laugh and say, " Composers do not cry. Composers are made of fire."
اما بتهوون میخندید و میگفت: «آهنگسازان گریه نمیکنند. آهنگسازان از آتش ساخته شده اند.
Source: Beethoven lives upstairs from me.The composer's symphony had an obvious waltz motif.
سمفونی آهنگساز دارای یک الگوی والز آشکار بود.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now