harbor

[ایالات متحده]/ˈhɑːbə(r)/
[بریتانیا]/ˈhɑːrbər/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. مکانی در سواحل که کشتی‌ها می‌توانند در آن به آرامش لنگر بیندازند، به‌ویژه مکانی که از آب‌های خشن توسط اسکله‌ها، جت‌ها و سایر سازه‌های مصنوعی محافظت می‌شود
v. به کسی پناه یا پناهگاه دادن؛ پنهان کردن یا مخفی کردن؛ در ذهن نگه داشتن یا ارادت ورزیدن
Word Forms
زمان گذشتهharbored
قسمت سوم فعلharbored
صفت یا فعل حال استمراریharboring
شکل سوم شخص مفردharbors
جمعharbors

عبارات و ترکیب‌ها

harbor master

سرپرست بندر

harbor city

شهر بندر

pearl harbor

پرل هاربر

safe harbor

بندر امن

harbor basin

حوضه بندر

harbor bureau

اداره بندر

جملات نمونه

sweep the harbor for mines

برای یافتن مین‌ها بندر را جستجو کنید.

to harbor evil thoughts

برای پرورش افکار شیطانی

It's an offence to harbor the criminals.

پناه دادن به مجرمان یک جرم است.

Don't harbor unkind thoughts.

نگران نباشید و افکار بد نداشته باشید.

harbor refugees; harbor a fugitive.

پناه دادن به آوارگان؛ پناه دادن به یک فراری.

The boats in the harbor make a beautiful scene.

کشتی‌های بندر صحنه‌ای زیبا ایجاد می‌کنند.

They reconstructed their harbor quayage.

آنها اسکله بندر خود را بازسازی کردند.

The approach to the harbor was shoaled in the storm.

مسیر رسیدن به بندر در طوفان کم‌عمق شد.

Harboring criminals is an offense in law.

پناه دادن به مجرمان یک جرم در قانون است.

There were many vessels in the harbor today.

امروز بسیاری از کشتی‌ها در بندر بودند.

The harbor gradually filled in.

بندرگاه به تدریج پر شد.

The harbor lies to the south of the city.

بندر در جنوب شهر قرار دارد.

a basement that harbors a maze of pipes; streams that harbor trout and bass.

یک زیرزمین که دارای هزارتوی لوله‌ها است؛ نهرها که ماهی قزل‌آلا و باس را در خود جای داده‌اند.

The harbor is now entirely silted up.

بندر اکنون کاملاً رسوب کرده است.

The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.

حمله به پرل هاربر یک فاجعه ویرانگر بود.

About 1917 the shipworm invaded the harbor of San Francisco.

در حدود سال 1917، شپش کشتی بندر سان فرانسیسکو را مورد حمله قرار داد.

Do not use straw as straw is a natural harborer of mites.

از کاه استفاده نکنید زیرا کاه به طور طبیعی محل زندگی کنه‌ها است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید