| جمع | heredities |
Radiation has a strong effect on the heredity of fruit flies.
تشعشع تأثیر قوی بر وراثت میوه های بالایی دارد.
Do heredity and environment determine a man’s character?
آیا وراثت و محیط شخصیت یک مرد را تعیین می کنند؟
The then current concept of heredity through pangenesis implied a blending process.
مفهوم آن زمان از ارثبری از طریق پانگنزی یک فرآیند ترکیب را نشان میداد.
Diet and exercise can influence a person’s weight,but heredity is also a factor.
رژیم غذایی و ورزش می توانند بر وزن یک فرد تأثیر بگذارند، اما وراثت نیز یک عامل است.
For the heredity of the early mature traits, the additive effect took the dominant position, but the effects of the nonadditive gene and reverse cross could not be ignored.
برای وراثت ویژگی های بالغ زودرس، اثر جمعی جایگاه غالب را گرفت، اما نمی توان از اثرات ژن غیر جمعی و بازگشت تلاقی غافل ماند.
The laws of heredity on which the modern science of genetics is based came from the Austrian monk Grego Mendel, who combined mathematics and biology to create a new science.
قوانین ارثبری که علم مدرن ژنتیک بر اساس آن بنا شده است، از راهب اتریشی گرگور مندل گرفته شده است که با ترکیب ریاضیات و زیستشناسی، یک علم جدید ایجاد کرد.
We now have a much better understanding of the biology of heredity than he did.
ما اکنون درک بسیار بهتری از زیستشناسی ارثبری نسبت به او داریم.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)Some disease develop because of the bad conditions one lives in and others are present by heredity.
برخی از بیماریها به دلیل شرایط نامناسبی که فرد در آن زندگی میکند ایجاد میشوند و برخی دیگر از طریق ارث بری وجود دارند.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.No, the worst indictment against him is again psychological — heredity, mon ami, heredity!
نه، بدترین اتهام علیه او دوباره روانشناختی است — ارث بری، دوست من، ارث بری!
Source: Murder at the golf courseAnd before you can say heredity and environment, Laurent and Therese start a torrid affair But… sneaking around is tough.
و قبل از اینکه بتوانید ارث بری و محیط را بگویید، لوران و ترهز یک رابطه آتشین آغاز میکنند اما... پنهان شدن سخت است.
Source: Crash Course in DramaThe race knows its own mortality and fears stagnation of its heredity.
نژاد از مرگ خود آگاه است و از رکود ارث بری میترسد.
Source: "Dune" audiobookYou must be what your experiences, your environment, and your heredity have made you.
شما باید آنچه تجربیات، محیط و ارث بری شما شما را ساختهاند باشید.
Source: The virtues of human nature.I began to wonder if heredity might not be a snare and a delusion.
من شروع به فکر کردن کردم که آیا ارث بری ممکن است تله و فریب نباشد.
Source: Cross Creek (Part 2)Genius-level intelligence is usually the result of heredity and environment.
هوش سطح نابغه معمولاً نتیجه ارث بری و محیط است.
Source: The SimpsonsAnd so, it would suggest a low role of heredity.
بنابراین، این نشان میدهد که نقش ارث بری کم است.
Source: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyBy the way, heredity means the passing on of DNA to offspring.
در ضمن، ارث بری به معنای انتقال DNA به فرزندان است.
Source: British English Science Popularization ChannelRadiation has a strong effect on the heredity of fruit flies.
تشعشع تأثیر قوی بر وراثت میوه های بالایی دارد.
Do heredity and environment determine a man’s character?
آیا وراثت و محیط شخصیت یک مرد را تعیین می کنند؟
The then current concept of heredity through pangenesis implied a blending process.
مفهوم آن زمان از ارثبری از طریق پانگنزی یک فرآیند ترکیب را نشان میداد.
Diet and exercise can influence a person’s weight,but heredity is also a factor.
رژیم غذایی و ورزش می توانند بر وزن یک فرد تأثیر بگذارند، اما وراثت نیز یک عامل است.
For the heredity of the early mature traits, the additive effect took the dominant position, but the effects of the nonadditive gene and reverse cross could not be ignored.
برای وراثت ویژگی های بالغ زودرس، اثر جمعی جایگاه غالب را گرفت، اما نمی توان از اثرات ژن غیر جمعی و بازگشت تلاقی غافل ماند.
The laws of heredity on which the modern science of genetics is based came from the Austrian monk Grego Mendel, who combined mathematics and biology to create a new science.
قوانین ارثبری که علم مدرن ژنتیک بر اساس آن بنا شده است، از راهب اتریشی گرگور مندل گرفته شده است که با ترکیب ریاضیات و زیستشناسی، یک علم جدید ایجاد کرد.
We now have a much better understanding of the biology of heredity than he did.
ما اکنون درک بسیار بهتری از زیستشناسی ارثبری نسبت به او داریم.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)Some disease develop because of the bad conditions one lives in and others are present by heredity.
برخی از بیماریها به دلیل شرایط نامناسبی که فرد در آن زندگی میکند ایجاد میشوند و برخی دیگر از طریق ارث بری وجود دارند.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.No, the worst indictment against him is again psychological — heredity, mon ami, heredity!
نه، بدترین اتهام علیه او دوباره روانشناختی است — ارث بری، دوست من، ارث بری!
Source: Murder at the golf courseAnd before you can say heredity and environment, Laurent and Therese start a torrid affair But… sneaking around is tough.
و قبل از اینکه بتوانید ارث بری و محیط را بگویید، لوران و ترهز یک رابطه آتشین آغاز میکنند اما... پنهان شدن سخت است.
Source: Crash Course in DramaThe race knows its own mortality and fears stagnation of its heredity.
نژاد از مرگ خود آگاه است و از رکود ارث بری میترسد.
Source: "Dune" audiobookYou must be what your experiences, your environment, and your heredity have made you.
شما باید آنچه تجربیات، محیط و ارث بری شما شما را ساختهاند باشید.
Source: The virtues of human nature.I began to wonder if heredity might not be a snare and a delusion.
من شروع به فکر کردن کردم که آیا ارث بری ممکن است تله و فریب نباشد.
Source: Cross Creek (Part 2)Genius-level intelligence is usually the result of heredity and environment.
هوش سطح نابغه معمولاً نتیجه ارث بری و محیط است.
Source: The SimpsonsAnd so, it would suggest a low role of heredity.
بنابراین، این نشان میدهد که نقش ارث بری کم است.
Source: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyBy the way, heredity means the passing on of DNA to offspring.
در ضمن، ارث بری به معنای انتقال DNA به فرزندان است.
Source: British English Science Popularization ChannelExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now