manufacturer

[ایالات متحده]/ˌmænjuˈfæktʃərə(r)/
[بریتانیا]/ˌmænjuˈfæktʃərər/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. تولیدکننده، کارخانه
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

automobile manufacturer

تولید کننده خودرو

parts manufacturer

تولید کننده قطعات

original manufacturer

تولید کننده اصلی

original equipment manufacturer

تولید کننده تجهیزات اصلی

جملات نمونه

a manufacturer's spec sheet.

صفحه مشخصات سازنده

software manufacturers; software sales.

تولیدکنندگان نرم‌افزار؛ فروش نرم‌افزار

Some manufacturers stipulate the price at which their goods are to be sold.

برخی از تولیدکنندگان قیمتی را که کالاهایشان باید با آن به فروش برسد، تعیین می‌کنند.

manufacturers are keen to cash in on the burgeoning demand.

تولیدکنندگان مشتاق هستند تا از تقاضای رو به رشد بهره‌مند شوند.

hardware manufacturers; hardware add-ons.

تولیدکنندگان سخت‌افزار؛ افزونه‌های سخت‌افزاری

manufacturers are under the gun to offer alternatives.

تولیدکنندگان تحت فشار هستند تا جایگزین‌هایی ارائه دهند.

The manufacturer invoiced our company for two typewriters.

تولید کننده برای دو ماشین تحریر شرکت ما صورت‌حساب صادر کرد.

Comerio - The Manufacturer of Schiffli Embroidery Machine.

کامریو - سازنده دستگاه گلدوزی شیفلی

The manufacturer and the dealer shared in the expense of advertising.

سازنده و معامله‌گر در هزینه‌های تبلیغات سهیم بودند.

A manufacturer can amplify the demand of a product by advertising widely.

یک تولید کننده می‌تواند با تبلیغات گسترده، تقاضا برای یک محصول را تقویت کند.

manufacturers will have to commit substantial funds to developing new engines.

تولیدکنندگان باید بودجه قابل توجهی را برای توسعه موتورهای جدید اختصاص دهند.

the greedy cut-throat manufacturers he worked for.

تولیدکنندگان حریص و بی‌رحم که برای آنها کار می‌کرد.

The government arm-twisted the manufacturers into accepting new antipollution standards.

دولت با فشار، تولیدکنندگان را متقاعد کرد تا استانداردهای جدید ضدآلودگی را بپذیرند.

companies and manufacturers with poor security can hide behind the law.

شرکت‌ها و تولیدکنندگانی که امنیت ضعیفی دارند می‌توانند پشت قانون پنهان شوند.

The manufacturers appear to have underbid the contracts by a wider margin than usual.

به نظر می‌رسد تولیدکنندگان قراردادها را بیشتر از حد معمول پیشنهاد داده‌اند.

The manufacturer's rollout of the new jet is scheduled for next month.

عرضه هواپیمای جدید توسط تولیدکننده برای ماه آینده برنامه‌ریزی شده است.

That manufacturer outstripped all his competitors in sales last year.

آن تولید کننده در سال گذشته از همه رقبای خود در فروش پیشی گرفت.

The government has done nothing to ease restrictions and manufacturers are growing restive.

دولت هیچ کاری برای کاهش محدودیت‌ها نکرده است و تولیدکنندگان در حال ناامید شدن هستند.

نمونه‌های واقعی

It is, after all, a car manufacturer.

در نهایت، یک سازنده خودرو است.

منبع: Selected English short passages

SSC is the manufacturer, Tuatara is the model.

SSC سازنده است، مدل Tuatara است.

منبع: CNN 10 Student English October 2020 Collection

Unfortunately, we hadn't anticipated the component manufacturer going out of business.

متاسفانه، پیش‌بینی نمی‌کردیم که سازنده قطعات از تولید خارج شود.

منبع: BEC Intermediate Listening Real Exam Questions (Volume 4)

That helped boost their manufacturers into global supply chains.

این به افزایش تولیدکنندگان آنها در زنجیره‌های تأمین جهانی کمک کرد.

منبع: National Day Special | Chinese Power

He becomes the darling of the French car manufacturers.

او به محبوب سازندگان خودروهای فرانسوی تبدیل می‌شود.

منبع: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

The federal government is paying the manufacturer for several months to distribute the medications.

دولت فدرال برای توزیع داروها به مدت چند ماه به سازنده پرداخت می‌کند.

منبع: VOA Special English Health

This year, the French government began requiring tech manufacturers to list a repairability score.

امسال، دولت فرانسه خواستار فهرست‌بندی امتیاز قابلیت تعمیر توسط سازندگان فناوری شد.

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Think of it like a shoe company buying the leather manufacturer.

مثل این می‌ماند که یک شرکت کفش سازنده چرم را خریداری کند.

منبع: CNN 10 Student English March 2018 Collection

Nicole Paley represents UK Pet Food, the pet food manufacturers association.

نیکول پلی از طرف UK Pet Food، انجمن سازندگان غذای حیوانات خانگی نمایندگی می‌کند.

منبع: BBC Listening Collection June 2023

So they have a contract with say equipment manufacturers, or apparel manufacturers.

بنابراین آنها قراردادی با سازندگان تجهیزات یا سازندگان پوشاک دارند.

منبع: Connection Magazine

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید