metropolis

[ایالات متحده]/mɪ'trɒp(ə)lɪs/
[بریتانیا]/mə'trɑpəlɪs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. مرکز شهر اصلی یک کشور.

جملات نمونه

The bustling metropolis never sleeps.

شهر پرجنب‌وجوش هرگز نمی‌خوابد.

She moved to the metropolis to pursue her dreams.

او برای دنبال کردن رویاهایش به شهر نقل مکان کرد.

The metropolis is known for its vibrant nightlife.

این شهر به خاطر زندگی شبانه پر جنب و جوشش مشهور است.

Many people commute to the metropolis for work.

بسیاری از مردم برای کار به این شهر رفت و آمد می‌کنند.

The metropolis offers a wide range of cultural activities.

این شهر طیف گسترده‌ای از فعالیت‌های فرهنگی را ارائه می‌دهد.

Skyscrapers dominate the skyline of the metropolis.

غوغاسازها خط افق شهر را تسخیر کرده‌اند.

The metropolis is a melting pot of different cultures.

این شهر محل تلاقی فرهنگ‌های مختلف است.

Traffic congestion is a common problem in the metropolis.

ترافیک سنگین یک مشکل رایج در این شهر است.

The metropolis is a hub for business and finance.

این شهر یک مرکز برای تجارت و امور مالی است.

Despite its challenges, living in the metropolis can be exciting.

با وجود چالش‌هایش، زندگی در این شهر می‌تواند هیجان‌انگیز باشد.

نمونه‌های واقعی

Standing opposite the domed St. Paul's Cathedral, the Shard dwarfs the rest of London's metropolis.

در مقابل کلیسای جامع سنت پل با گنبد، شارد، بیشتر از سایر نقاط شهر لندن را تحت الشعاع قرار می‌دهد.

منبع: BBC Listening December 2016 Collection

Or " My city is a modern metropolis with large skyscrapers."

منبع: Leila and Sabrah's Business English Class

Cities few had heard of 20 years ago are now vast metropolises.

شهرهایی که 20 سال پیش کمتر کسی اسمشان را شنیده بود، اکنون کلان شهرهای بزرگی هستند.

منبع: National Day Special | Chinese Power

Daejeon is a metropolitan city, too, South Korea's fifth-largest metropolis, glad you visited, thank you.

دئه‌جون نیز یک شهر کلان است، پنجمین شهر بزرگ کره جنوبی، از بازدید شما خوشحالیم، متشکریم.

منبع: Children's Encyclopedia Song

From tradespeople to trendsetters, Wroxeter was a thriving metropolis of power, politics and pampering.

از صنعتگران تا پیشروان، व्रوکستر یک کلان شهر پر رونق با قدرت، سیاست و تجمل بود.

منبع: British Vintage Makeup Tutorial

Other than being a bustling metropolis, Singapore has an abundance of wildlife and natural beauty.

علاوه بر اینکه یک کلان شهر پرجنب‌وجش است، سنگاپور دارای وفور حیات وحش و زیبایی طبیعی است.

منبع: Travel around the world

Bearing witness to the richness of nature in the backyard of a global metropolis.

شهادت به غنای طبیعت در حیاط پشتی یک کلان شهر جهانی.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

Example sentence: New York City is considered the metropolis of the United States.

جمله نمونه: نیویورک سیتی به عنوان کلان شهر ایالات متحده در نظر گرفته می‌شود.

منبع: TOEFL Preparation Handbook

Lagos greets you with the warmest of welcomes, a bustling metropolis that knows no poverty.

لاگوس با گرم‌ترین خوشامدها از شما استقبال می‌کند، یک کلان شهر پرجنب‌وجش که فقر نمی‌شناسد.

منبع: BBC Ideas Selection (Bilingual)

This sprawling metropolis offers a seemingly unlimited choice of shopping, entertainment culture and dining.

این کلان شهر گسترده، انتخاب‌های به ظاهر نامحدودی از خرید، فرهنگ سرگرمی و غذا ارائه می‌دهد.

منبع: Travel around the world

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید