reorganization

[ایالات متحده]/'riː,ɔːɡənaɪ'zeɪʃən/
[بریتانیا]/'ri,ɔɡənɪ'zeʃən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. بازسازی; پیکربندی مجدد; تجدیدنظر; تنظیم مجدد.

عبارات و ترکیب‌ها

corporate reorganization

بازسازی شرکتی

financial reorganization

بازسازی مالی

جملات نمونه

the reorganization is still on.

تغییر ساختار همچنان در حال انجام است.

a blueprint for the reorganization of the company;

یک طرح کلی برای بازسازی شرکت;

annexation and reorganization of enterprises

ضمیمه و بازسازی شرکت‌ها

start your kitchen reorganization with a sort-out.

شروع به بازسازی آشپزخانه خود با یک مرتب‌سازی کنید.

The government may lose seats by the reorganization of voting areas.

احتمال دارد دولت با بازآرایی مناطق رای گیری، صندلی هایی را از دست بدهد.

The reorganization of the company has been a chapter of accidents!

بازسازی شرکت، فصل جدیدی از حوادث بوده است!

Mr. Chairman, I should like to bring up the question of the reorganization of the committee.

جناب رئیس، مایلم موضوع بازسازی کمیته را مطرح کنم.

The committee drew out a plan for the reorganization, without showing any details.

کمیته طرحی برای بازسازی تدوین کرد، بدون اینکه جزئیاتی را نشان دهد.

All our efforts are pushing towards a reorganization of the prison system.

همه تلاش های ما به سمت بازسازی سیستم زندان پیش می رود.

The general manager has planned a reorganization of the sales department.

مدیرعامل برنامه ای برای بازسازی بخش فروش داشته است.

Caught between loyalty to old employees and a recognition of the need to cut costs, many managers are conflicted about the reorganization plan.

مدیران در میان وفاداری به کارمندان قدیمی و درک نیاز به کاهش هزینه ها، در مورد برنامه بازسازی دچار تضاد هستند.

نمونه‌های واقعی

So in September 1980, they secretly plotted a reorganization.

بنابراین در سپتامبر 1980، آنها به طور مخفیانه توطئه ای برای بازسازی طراحی کردند.

منبع: Steve Jobs Biography

It's biggest reorganization since it was established in 1930.

بزرگترین بازسازی از زمان تاسیس آن در سال 1930.

منبع: CNN Listening Collection November 2014

The secret sauce is work reorganization, cutting out the least productive activities.

نکته کلیدی در اینجا بازسازی کار و حذف فعالیت های کم بهره ور است.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

You can break down bankruptcies into two camps — reorganization and liquidation.

می‌توانید ورشکستگی‌ها را به دو دسته تقسیم کنید - بازسازی و تصفیه.

منبع: CNN 10 Summer Special

The board had given final approval of his reorganization plan, which would proceed that week.

هیئت مدیره مجوز نهایی برنامه بازسازی او را صادر کرده بود که در آن هفته پیش می رفت.

منبع: Steve Jobs Biography

They wanted to urge Markkula to support a reorganization plan that put Jobs in charge.

آنها می خواستند از مارکولای بخواهند از برنامه ای برای بازسازی که جابز را مسئول می کرد، حمایت کند.

منبع: Steve Jobs Biography

Instead, he urged Jobs to come in on Friday for Sculley's announcement of the reorganization plan.

به جای آن، او از جابز خواست که برای اعلام برنامه بازسازی اسکللی در روز جمعه سر کار برود.

منبع: Steve Jobs Biography

Then he drove to Markkula's house, where he gave a presentation of his reorganization plans.

سپس او به خانه مارکولای رفت، جایی که ارایه ای از برنامه های بازسازی خود ارائه داد.

منبع: Steve Jobs Biography

So, Professor Yoffie, why the reorganization? What's the purpose of this?

بنابراین، پروفسور یوفی، دلیل بازسازی چیست؟ هدف از این چه بوده است؟

منبع: PBS Business Interview Series

What’s required is a complete reorganization of the system.

چه چیزی مورد نیاز است، یک بازسازی کامل سیستم است.

منبع: Langman OCLM-01 words

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید