saxon

[ایالات متحده]/ˈsæksn/
[بریتانیا]/ˈsæksən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. ساکسون
adj. مربوط به ساکسون‌ها

عبارات و ترکیب‌ها

Anglo-Saxon

Anglo-Saxon

Saxon ancestry

تبار ساکسون

Saxon culture

فرهنگ ساکسون

Saxon language

زبان ساکسون

Saxon invasion

تهاجم ساکسون

جملات نمونه

Saxon architecture is known for its simplicity and strength.

معماری ساکسون به خاطر سادگی و استحکامش شناخته شده است.

The Saxon army was well-trained and disciplined.

ارتش ساکسون آموزش دیده و منظم بود.

She traced her ancestry back to Saxon times.

او نسب خود را به دوران ساکسون نسبت داد.

The Saxon language influenced the development of English.

زبان ساکسون بر توسعه زبان انگلیسی تأثیر گذاشت.

They unearthed a Saxon burial site in the field.

آنها یک مکان دفن ساکسون را در مزرعه کشف کردند.

The Saxon period in England lasted from the 5th to the 11th century.

دوره ساکسون در انگلستان از قرن پنجم تا قرن یازدهم طول کشید.

Saxon warriors were known for their fierce fighting spirit.

جنگجویان ساکسون به خاطر روحیه جنگی سرسختانه خود شناخته می شدند.

The Saxon invasion of Britain occurred in the 5th century.

تهاجم ساکسون به بریتانیای کبیر در قرن پنجم رخ داد.

Saxon poetry often celebrated nature and the changing seasons.

شعر ساکسون اغلب طبیعت و فصل های تغییر را جشن می گرفت.

The Saxon king ruled over a vast kingdom.

شاه ساکسون بر یک پادشاهی وسیع حکومت می کرد.

نمونه‌های واقعی

Not everything begins exactly on time, even in Anglo-Saxon culture.

حتی در فرهنگ آنگلوساکسون، همه چیز دقیقاً به موقع شروع نمی‌شود.

منبع: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

Equally, he setup France 24 to rival the Anglo-Saxon imperialism of the BBC and CNN.

به طور مشابه، او شبکه فرانسه 24 را برای رقابت با امپریالیسم آنگلوساکسون بی بی سی و سی ان ان راه اندازی کرد.

منبع: The Economist (Summary)

Anglo-Saxon firms have embraced a move towards more home working; France and Germany seem more resistant.

شرکت‌های آنگلوساکسون به سمت افزایش کار از خانه گرایش داشته‌اند؛ فرانسه و آلمان به نظر می‌رسد که بیشتر در برابر آن مقاومت می‌کنند.

منبع: The Economist (Summary)

Anglo-Saxon words, like " buy, " are often short, while " purchase" and other French words are longer.

کلمات آنگلوساکسون، مانند " خرید، " اغلب کوتاه هستند، در حالی که " خرید" و سایر کلمات فرانسوی طولانی تر هستند.

منبع: VOA Slow English - Word Stories

'I tweeted' - we still lapse to the Anglo-Saxon.

من در توییتر نوشتم - ما هنوز هم به آنگلوساکسون باز می‌گردیم.

منبع: 6 Minute English

The Vikings and the Anglo-Saxon tribes spoke different languages, but they were similar languages.

وایکینگ‌ها و قبایل آنگلوساکسون به زبان‌های مختلف صحبت می‌کردند، اما زبان‌های مشابهی بودند.

منبع: The Evolution of English Vocabulary

Within 90 years of his arrival in 597, all the Saxon kingdoms in England had converted to Christianity.

در طول 90 سال پس از ورود او در سال 597، تمام پادشاهی‌های ساکسون در انگلستان به مسیحیت گرویدند.

منبع: Encyclopædia Britannica

Underlying pay is rising about three times as quickly in Anglo-Saxon countries as in continental Europe.

حقوق اساسی تقریباً سه برابر سریعتر در کشورهای آنگلوساکسون نسبت به اروپای континенتال در حال افزایش است.

منبع: The Economist (Summary)

One way you can tell the difference between the French words and the Anglo-Saxon words is their length.

یکی از راه‌های تشخیص تفاوت بین کلمات فرانسوی و کلمات آنگلوساکسون، طول آنهاست.

منبع: VOA Slow English - Word Stories

Clearly the Anglo-Saxon poet must have looked closely at something very like the Sutton Hoo helmet.

به وضوح، شاعر آنگلوساکسون باید به دقت به چیزی بسیار شبیه به کلاهخود ساتون هو نگاه کرده باشد.

منبع: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید