| جمع | urdus |
Urdu language
زبان اردو
Urdu script
خط اردو
Urdu literature
ادبیات اردو
Urdu is the mother tongue of only a minority of Pakistani children.
اوردو زبان تنها زبان مادری برای اکثریت کودکان پاکستانی نیست.
Source: The Economist (Summary)Urdu, the lingua franca of Pakistan, is necessary but less familiar.
اوْرُدو، زبان مشترک پاکستان، ضروری است اما کمتر آشنا.
Source: The Economist (Summary)The Supreme Court in Pakistan has ordered the government to adopt Urdu as the main official language.
دادگاه عالی پاکستان دولت را به پذیرش اوْرُدو به عنوان زبان رسمی اصلی دستور داده است.
Source: BBC Listening September 2015 CollectionIt would have been absurd not to cover a soon-to-be president because his name is naughty in Urdu.
اینکه یک رئیس جمهور آینده را پوشش ندهیم، عجیب بود زیرا نام او در اوْرُدو شرمسآور است.
Source: The Economist (Summary)This guy? - What, am I speaking Urdu?
این مرد؟ - چه، آیا من در حال صحبت کردن به اوْرُدو هستم؟
Source: Supernatural Season 2Students are also taught English as well as the local language, Urdu.
دانشجویان همچنین انگلیسی و زبان محلی، اوْرُدو را نیز یاد میگیرند.
Source: VOA Special May 2018 CollectionAnd you're gonna need a translator, either Urdu or Pashto.
و شما به یک مترجم نیاز خواهید داشت، یا اوْرُدو یا پشتو.
Source: The Newsroom Season 2In Pakistani Punjab the new Pakistan Tehreek-e-Insaf government, which took power in the province last year, is to reverse the previous government's move from Urdu to English.
در پانجاب پاکستان، دولت جدید پاکستان تحریک اینصاف، که سال گذشته قدرت را در استان به دست گرفت، قصد دارد اقدام دولت قبلی از اوْرُدو به انگلیسی را معکوس کند.
Source: The Economist (Summary)It was only with aspirin and something Fay concocted for me that I was able to finish my linguistic analysis of Urdu verb forms and send the paper to the International Linguistics Bulletin.
فقط با آسپرین و چیزی که فی برای من درست کرد، توانستم تحلیل زبانی خود از اشکال فعل اوْرُدو را به پایان برسانم و مقاله را به بولتن زبانشناسی بینالمللی ارسال کنم.
Source: Flowers for AlgernonDo you know which is the second most spoken language in England? Is it: a) Polish b) Urdu or c) French I think I know this one, Rob. I'm going to say a) Polish.
آیا میدانید دومین زبان پرگویی در انگلستان چیست؟ آیا این است: a) لهستانی b) اوْرُدو یا c) فرانسوی من فکر میکنم این یکی را میدانم، راب. میگویم a) لهستانی.
Source: 6 Minute EnglishUrdu language
زبان اردو
Urdu script
خط اردو
Urdu literature
ادبیات اردو
Urdu is the mother tongue of only a minority of Pakistani children.
اوردو زبان تنها زبان مادری برای اکثریت کودکان پاکستانی نیست.
Source: The Economist (Summary)Urdu, the lingua franca of Pakistan, is necessary but less familiar.
اوْرُدو، زبان مشترک پاکستان، ضروری است اما کمتر آشنا.
Source: The Economist (Summary)The Supreme Court in Pakistan has ordered the government to adopt Urdu as the main official language.
دادگاه عالی پاکستان دولت را به پذیرش اوْرُدو به عنوان زبان رسمی اصلی دستور داده است.
Source: BBC Listening September 2015 CollectionIt would have been absurd not to cover a soon-to-be president because his name is naughty in Urdu.
اینکه یک رئیس جمهور آینده را پوشش ندهیم، عجیب بود زیرا نام او در اوْرُدو شرمسآور است.
Source: The Economist (Summary)This guy? - What, am I speaking Urdu?
این مرد؟ - چه، آیا من در حال صحبت کردن به اوْرُدو هستم؟
Source: Supernatural Season 2Students are also taught English as well as the local language, Urdu.
دانشجویان همچنین انگلیسی و زبان محلی، اوْرُدو را نیز یاد میگیرند.
Source: VOA Special May 2018 CollectionAnd you're gonna need a translator, either Urdu or Pashto.
و شما به یک مترجم نیاز خواهید داشت، یا اوْرُدو یا پشتو.
Source: The Newsroom Season 2In Pakistani Punjab the new Pakistan Tehreek-e-Insaf government, which took power in the province last year, is to reverse the previous government's move from Urdu to English.
در پانجاب پاکستان، دولت جدید پاکستان تحریک اینصاف، که سال گذشته قدرت را در استان به دست گرفت، قصد دارد اقدام دولت قبلی از اوْرُدو به انگلیسی را معکوس کند.
Source: The Economist (Summary)It was only with aspirin and something Fay concocted for me that I was able to finish my linguistic analysis of Urdu verb forms and send the paper to the International Linguistics Bulletin.
فقط با آسپرین و چیزی که فی برای من درست کرد، توانستم تحلیل زبانی خود از اشکال فعل اوْرُدو را به پایان برسانم و مقاله را به بولتن زبانشناسی بینالمللی ارسال کنم.
Source: Flowers for AlgernonDo you know which is the second most spoken language in England? Is it: a) Polish b) Urdu or c) French I think I know this one, Rob. I'm going to say a) Polish.
آیا میدانید دومین زبان پرگویی در انگلستان چیست؟ آیا این است: a) لهستانی b) اوْرُدو یا c) فرانسوی من فکر میکنم این یکی را میدانم، راب. میگویم a) لهستانی.
Source: 6 Minute EnglishExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now