| جمع | abacos |
the teacher showed us how to use an ancient wooden abacus.
معلم به ما نشان داد که چگونه از یک اباقوس چوبی باستانی استفاده کنیم.
children learn basic math skills by playing with colorful abacus beads.
کودکان با بازی با گوههای رنگی اباقوس، مهارتهای ریاضی پایه را یاد میگیرند.
my grandmother still prefers calculating on a traditional abacus instead of a calculator.
مادربزرگ من هنوز به جای ماشین حساب، از یک اباقوس سنتی برای محاسبهی اعداد استفاده میکند.
the abacus method helps develop mental calculation abilities in young students.
روش اباقوس به توسعهی تواناییهای محاسبهی ذهنی در دانشآموزان جوان کمک میکند.
ancient merchants used the abacus to keep track of their daily transactions.
تجارف باستانی از اباقوس برای پیگیری معاملات روزانهی خود استفاده میکردند.
she attended a special school where they taught mathematics using the abacus technique.
او به یک مدرسهی ویژهی رفته بود که در آن ریاضیات را با استفاده از روش اباقوس تدریس میکردند.
the museum displayed several vintage abacuses from different cultures around the world.
موزه چندین اباقوس گذشتهای از فرهنگهای مختلف در سراسر جهان نمایش داد.
he became a master of abacus calculations after years of dedicated practice.
او پس از چندین سال تمرین وفادار، به یک ماهر در محاسبات اباقوس تبدیل شد.
some educational programs incorporate the japanese abacus, known as soroban, into their curriculum.
برخی برنامههای آموزشی اباقوس ژاپنی که به عنوان سوروبان شناخته میشود، را در منحنی آموزشی خود ادغام میکنند.
learning to use an abacus can improve concentration and memory skills in children.
یادگیری استفاده از اباقوس میتواند تمرکز و مهارتهای حافظهای در کودکان را بهبود بخشد.
the smooth movement of abacus beads along the rods requires gentle and precise handling.
حرکت لื่ن گوههای اباقوس در طول میلهها نیاز به دستکاری نرم و دقیق دارد.
although modern technology has made the abacus largely obsolete, it remains popular in some asian countries.
هرچند فناوری مدرن باعث از بین رفتن اباقوس شده است، اما در برخی کشورهای آسیایی هنوز محبوب است.
the teacher showed us how to use an ancient wooden abacus.
معلم به ما نشان داد که چگونه از یک اباقوس چوبی باستانی استفاده کنیم.
children learn basic math skills by playing with colorful abacus beads.
کودکان با بازی با گوههای رنگی اباقوس، مهارتهای ریاضی پایه را یاد میگیرند.
my grandmother still prefers calculating on a traditional abacus instead of a calculator.
مادربزرگ من هنوز به جای ماشین حساب، از یک اباقوس سنتی برای محاسبهی اعداد استفاده میکند.
the abacus method helps develop mental calculation abilities in young students.
روش اباقوس به توسعهی تواناییهای محاسبهی ذهنی در دانشآموزان جوان کمک میکند.
ancient merchants used the abacus to keep track of their daily transactions.
تجارف باستانی از اباقوس برای پیگیری معاملات روزانهی خود استفاده میکردند.
she attended a special school where they taught mathematics using the abacus technique.
او به یک مدرسهی ویژهی رفته بود که در آن ریاضیات را با استفاده از روش اباقوس تدریس میکردند.
the museum displayed several vintage abacuses from different cultures around the world.
موزه چندین اباقوس گذشتهای از فرهنگهای مختلف در سراسر جهان نمایش داد.
he became a master of abacus calculations after years of dedicated practice.
او پس از چندین سال تمرین وفادار، به یک ماهر در محاسبات اباقوس تبدیل شد.
some educational programs incorporate the japanese abacus, known as soroban, into their curriculum.
برخی برنامههای آموزشی اباقوس ژاپنی که به عنوان سوروبان شناخته میشود، را در منحنی آموزشی خود ادغام میکنند.
learning to use an abacus can improve concentration and memory skills in children.
یادگیری استفاده از اباقوس میتواند تمرکز و مهارتهای حافظهای در کودکان را بهبود بخشد.
the smooth movement of abacus beads along the rods requires gentle and precise handling.
حرکت لื่ن گوههای اباقوس در طول میلهها نیاز به دستکاری نرم و دقیق دارد.
although modern technology has made the abacus largely obsolete, it remains popular in some asian countries.
هرچند فناوری مدرن باعث از بین رفتن اباقوس شده است، اما در برخی کشورهای آسیایی هنوز محبوب است.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید