arabic uses an abjad writing system where consonants are written but vowels are typically omitted.
در سیستم نوشتاری ابجد، حروف صدادار نوشته نمیشوند و معمولاً حذف میشوند.
scholars study ancient abjad scripts to decipher historical texts from the middle east.
محققان برای رمزگشایی متون تاریخی از خاورمیانه، خطوط ابجد باستانی را مطالعه میکنند.
hebrew began as an abjad but later developed vowel point systems to aid readers.
عبری به عنوان یک ابجد آغاز شد، اما بعداً سیستمهای نقطهگذاری مصوتی را برای کمک به خوانندگان توسعه داد.
the word "abjad" derives from the first four consonantal letters of the arabic alphabet.
کلمه "ابجد" از چهار حرف صدادار اول الفبای عربی گرفته شده است.
many semitic languages originally employed abjad systems for their consonantal root structures.
بسیاری از زبانهای سامی در اصل از سیستمهای ابجد برای ساختارهای ریشهای مصوتی خود استفاده میکردند.
the phoenician abjad significantly influenced the development of greek and latin alphabets.
ابجد فنیقی تأثیر قابل توجهی بر توسعه الفباهای یونانی و لاتین داشت.
modern maltese continues to use an abjad-based writing system with some modifications.
مالتز مدرن همچنان از یک سیستم نوشتاری مبتنی بر ابجد با برخی تغییرات استفاده میکند.
the abjad differs from a full alphabet by traditionally omitting regular vowel notation.
ابجد با حذف سنتی نشانهگذاری مصوتی، از یک الفبای کامل متمایز است.
archaeological discoveries provide evidence of abjad usage dating back to ancient times.
کشفهای باستانشناسی شواهدی از استفاده از ابجد از زمانهای قدیم ارائه میدهند.
arabic calligraphy demonstrates how abjad systems can achieve remarkable aesthetic sophistication.
خطاطی عرب نشان میدهد که چگونه سیستمهای ابجد میتوانند به سطح چشمگیری از پیچیدگی زیباییشناختی دست یابند.
some modern adaptations have added diacritical marks to traditional abjad systems.
برخی از تطبیقهای مدرن علائم دیاَکریتیک را به سیستمهای ابجد سنتی اضافه کردهاند.
the efficiency of abjad writing in representing consonantal roots makes it ideal for semitic languages.
کارایی نوشتن ابجد در نشان دادن ریشههای مصوتی آن را برای زبانهای سامی ایدهآل میکند.
arabic uses an abjad writing system where consonants are written but vowels are typically omitted.
در سیستم نوشتاری ابجد، حروف صدادار نوشته نمیشوند و معمولاً حذف میشوند.
scholars study ancient abjad scripts to decipher historical texts from the middle east.
محققان برای رمزگشایی متون تاریخی از خاورمیانه، خطوط ابجد باستانی را مطالعه میکنند.
hebrew began as an abjad but later developed vowel point systems to aid readers.
عبری به عنوان یک ابجد آغاز شد، اما بعداً سیستمهای نقطهگذاری مصوتی را برای کمک به خوانندگان توسعه داد.
the word "abjad" derives from the first four consonantal letters of the arabic alphabet.
کلمه "ابجد" از چهار حرف صدادار اول الفبای عربی گرفته شده است.
many semitic languages originally employed abjad systems for their consonantal root structures.
بسیاری از زبانهای سامی در اصل از سیستمهای ابجد برای ساختارهای ریشهای مصوتی خود استفاده میکردند.
the phoenician abjad significantly influenced the development of greek and latin alphabets.
ابجد فنیقی تأثیر قابل توجهی بر توسعه الفباهای یونانی و لاتین داشت.
modern maltese continues to use an abjad-based writing system with some modifications.
مالتز مدرن همچنان از یک سیستم نوشتاری مبتنی بر ابجد با برخی تغییرات استفاده میکند.
the abjad differs from a full alphabet by traditionally omitting regular vowel notation.
ابجد با حذف سنتی نشانهگذاری مصوتی، از یک الفبای کامل متمایز است.
archaeological discoveries provide evidence of abjad usage dating back to ancient times.
کشفهای باستانشناسی شواهدی از استفاده از ابجد از زمانهای قدیم ارائه میدهند.
arabic calligraphy demonstrates how abjad systems can achieve remarkable aesthetic sophistication.
خطاطی عرب نشان میدهد که چگونه سیستمهای ابجد میتوانند به سطح چشمگیری از پیچیدگی زیباییشناختی دست یابند.
some modern adaptations have added diacritical marks to traditional abjad systems.
برخی از تطبیقهای مدرن علائم دیاَکریتیک را به سیستمهای ابجد سنتی اضافه کردهاند.
the efficiency of abjad writing in representing consonantal roots makes it ideal for semitic languages.
کارایی نوشتن ابجد در نشان دادن ریشههای مصوتی آن را برای زبانهای سامی ایدهآل میکند.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید