the meeting adjourns until tomorrow morning.
جلسه تا صبح فردا به تعویق میافتد.
after the debate, the council adjourns to consider the proposals.
پس از بحث، شورا برای بررسی پیشنهادات متوقف میشود.
the court adjourns for lunch.
دادگاه برای صرف ناهار متوقف میشود.
he adjourned the meeting to discuss the matter privately.
او جلسه را برای بحث خصوصی به تعویق انداخت.
the judge adjourned the case until further evidence could be presented.
قاضی پرونده را تا زمانی که شواهد بیشتری ارائه شود، به تعویق انداخت.
with no quorum present, the session adjourns.
با توجه به عدم حضور حد نصاب، جلسه متوقف میشود.
the hearing adjourned for a short break.
رسیدگی برای استراحت کوتاه متوقف شد.
the senate adjourned sine die, ending the legislative session.
سنا رسماً جلسه را به پایان رساند و پایان دوره قانونگذاری اعلام کرد.
the committee adjourned to review the new data.
کمیته برای بررسی دادههای جدید متوقف شد.
the meeting adjourns at 5:00 pm sharp.
جلسه دقیقاً ساعت 17:00 به پایان میرسد.
the meeting adjourns until tomorrow morning.
جلسه تا صبح فردا به تعویق میافتد.
after the debate, the council adjourns to consider the proposals.
پس از بحث، شورا برای بررسی پیشنهادات متوقف میشود.
the court adjourns for lunch.
دادگاه برای صرف ناهار متوقف میشود.
he adjourned the meeting to discuss the matter privately.
او جلسه را برای بحث خصوصی به تعویق انداخت.
the judge adjourned the case until further evidence could be presented.
قاضی پرونده را تا زمانی که شواهد بیشتری ارائه شود، به تعویق انداخت.
with no quorum present, the session adjourns.
با توجه به عدم حضور حد نصاب، جلسه متوقف میشود.
the hearing adjourned for a short break.
رسیدگی برای استراحت کوتاه متوقف شد.
the senate adjourned sine die, ending the legislative session.
سنا رسماً جلسه را به پایان رساند و پایان دوره قانونگذاری اعلام کرد.
the committee adjourned to review the new data.
کمیته برای بررسی دادههای جدید متوقف شد.
the meeting adjourns at 5:00 pm sharp.
جلسه دقیقاً ساعت 17:00 به پایان میرسد.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now