adulators

[ایالات متحده]/ˈædʒjʊleɪtərz/
[بریتانیا]/ˌædʒuˈleɪtər z/

ترجمه

n. افرادی که به طور مفرط و اغلب غیرصادقانه کسی را ستایش یا تملق می‌کنند.

عبارات و ترکیب‌ها

shower of adulators

باران چاپ‌قوشان

court of adulators

دادگاه چاپ‌قوشان

beware of adulators

مراقب چاپ‌قوشان باشید

circle of adulators

گروه چاپ‌قوشان

adulators abound

چاپ‌قوشان فراوان هستند

blind adulators

چاپ‌قوشان کور

identify the adulators

چاپ‌قوشان را شناسایی کنید

surrounded by adulators

در محاصره چاپ‌قوشان

جملات نمونه

the adulators surrounded the celebrity, showering him with praise.

دوستداران اغراق‌آمیز، شهرت را در بر گرفتند و او را با تحسین احاطه کردند.

he was surrounded by adulators who agreed with everything he said.

او احاطه شده بود توسط دوستداران اغراق‌آمیزی که با هر آنچه او می‌گفت موافق بودند.

the politician's adulators were quick to defend him against any criticism.

دوستداران اغراق‌آمیز سیاستمدار، برای دفاع از او در برابر هرگونه انتقاد سریع بودند.

it is easy to spot the adulators in a room full of people.

در اتاقی پر از مردم، تشخیص دوستداران اغراق‌آمیز آسان است.

the artist's adulators often bought his works at inflated prices.

دوستداران اغراق‌آمیز هنرمند اغلب آثار او را با قیمت‌های بالا خریداری می‌کردند.

he was tired of the adulators who only wanted to flatter him.

او از دوستداران اغراق‌آمیزی که فقط می‌خواستند او را خوشایند کنند خسته شده بود.

the adulators were blinded by their hero worship.

دوستداران اغراق‌آمیز کورکورانه به دلیل قهرمان‌پرستی خود بودند.

he learned to discern genuine support from the adulators.

او یاد گرفت که حمایت واقعی را از دوستداران اغراق‌آمیز تشخیص دهد.

the adulators' words were empty and insincere.

کلمات دوستداران اغراق‌آمیز پوچ و بی‌محتوا بودند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید