afflatuss

[ایالات متحده]/əˈflætəs/
[بریتانیا]/əˈflætəs/

ترجمه

n. الهام؛ الهام الهی، به ویژه برای یک هنرمند یا شاعر.

عبارات و ترکیب‌ها

inspired by afflatuss

الهام گرفته از آفلاتوس

capture the afflatuss

گرفتن آفلاتوس‌ها

fueled by afflatuss

سوختن با آفلاتوس

chasing the afflatuss

تعقیب آفلاتوس‌ها

guided by afflatuss

هدایت شده توسط آفلاتوس

جملات نمونه

the artist experienced an afflatus of inspiration, leading to a masterpiece.

هنرمند تجربه‌ای الهام‌انگیز داشت که منجر به خلق یک شاهکار شد.

his speech was filled with afflatus, captivating the entire audience.

سخنرانی او مملو از الهام بود و مخاطبان را مجذوب خود کرد.

the sudden afflatus of energy propelled him through the marathon.

جوی الهام‌بخشی ناگهانی او را در طول ماراتن به جلو راند.

she found an afflatus for learning a new language after her trip abroad.

او پس از سفر خارج از کشور، الهام خود را برای یادگیری یک زبان جدید یافت.

a wave of afflatus swept over the crowd as the band took the stage.

با ورود گروه به صحنه، موجی از الهام بر جمعیت حاکم شد.

the project manager felt a renewed afflatus after receiving positive feedback.

مدیر پروژه پس از دریافت بازخورد مثبت، الهام مجددی را احساس کرد.

his writing lacked the usual afflatus, making it seem dull and lifeless.

نوشتن او فاقد الهام معمول بود و آن را کسل‌کننده و بی‌روح نشان می‌داد.

the coach's words sparked an afflatus in the players, leading to a victory.

کلمات مربی، الهام را در بازیکنان برانگیخت و منجر به پیروزی شد.

she had an afflatus for baking, always experimenting with new recipes.

او الهام زیادی برای پختن داشت و همیشه با دستورالعمل‌های جدید آزمایش می‌کرد.

the musician's performance was infused with a palpable afflatus.

اجای موسیقی‌دان با الهام ملموسی آمیخته شده بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید