aided

[ایالات متحده]/'eidid/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. کمک کننده؛ نیمه خودکار
v. کمک کرده (past participle of aid)

عبارات و ترکیب‌ها

aided design

طراحی با کمک

computer aided design

طراحی به کمک کامپیوتر

computer aided manufacturing

تولید به کمک کامپیوتر

جملات نمونه

They aided the poor.

آنها به فقرا کمک کردند.

They aided in solving the problem.

آنها در حل مشکل کمک کردند.

They aided flood victims.

آنها به قربانیان سیل کمک کردند.

I aided him with money.

من به او با پول کمک کردم.

women were aided in childbirth by midwives.

زنان در هنگام زایمان توسط ماماها کمک شدند.

a mushroom growth of grant-aided housing associations.

رشد قارچ مانند انجمن‌های مسکونی با کمک هزینه.

I aided him in his enterprise.

من در کسب و کارش به او کمک کردم.

computer-aided software engineering has been oversold.

مهندسی نرم‌افزار با کمک کامپیوتر بیش از حد تبلیغ شده است.

They aided and abetted in getting the police to catch the thief.

آنها به طور مخفیانه و غیرقانونی به پلیس کمک کردند تا دزد را دستگیر کنند.

a fine sense of rhythm that helped (or aided ) the student in learning music. Help, however, sometimes conveys a stronger suggestion of effectual action:

حس ریتم خوب که به (یا کمک کرد ) به دانش آموز در یادگیری موسیقی. کمک، با این حال، گاهی اوقات نشان دهنده اقدام مؤثرتر است:

The treasurer, aided and abetted by an assistant, misappropriated company funds. See also Synonyms at provoke

مدیر خزانه‌داری، با کمک و حمایت دستیار، وجوه شرکت را اختلاس کرد. همچنین به مترادف‌ها در provoke مراجعه کنید

The tracings of condylar movement in right and left parasagittal planes during protrusion and retrusion were recorded by computer-aided axiography.

ردیابی حرکت کندیل در صفحات پاراساژیتال راست و چپ در حین بیرون‌زدگی و عقب‌نشینی توسط آکسیوگرافی با کمک کامپیوتر ثبت شد.

Based on human factor engineering, semi-generative therblig-based Computer Aided Process Planning (CAPP) technology was present to improve productivity and standard process operation for Shipyard.

بر اساس مهندسی عوامل انسانی، فناوری برنامه‌ریزی فرآیند با کمک کامپیوتر (CAPP) نیمه‌مولد مبتنی بر therblig برای بهبود بهره‌وری و عملکرد استاندارد فرآیند برای Shipyard ارائه شد.

The crystal structure was studied by means of X-ray diffraction,magnetic disaccommodation measurements were carry out with a computer aided system based on a LCR bridge.

ساختار کریستال با استفاده از پراش اشعه ایکس، اندازه‌گیری‌های عدم تطابق مغناطیسی با یک سیستم با کمک کامپیوتر بر اساس پل LCR انجام شد.

نمونه‌های واقعی

This lot will still take on language study, often aided by technology.

این دسته همچنان به تحصیل زبان ادامه خواهند داد، اغلب با کمک فناوری.

منبع: The Economist (Summary)

Better conditions also aided in extend containment lines around parts of three major fire groups.

شرایط بهتر همچنین به گسترش خطوط محاصره در اطراف بخش‌هایی از سه گروه آتش‌سوزی بزرگ کمک کرد.

منبع: PBS English News

And then it's not Ove but rather the shop assistant who needs to be aided.

و سپس نوبت به اوه نمی‌رسد، بلکه به کمک‌رسان مغازه نیاز است.

منبع: A man named Ove decides to die.

Wendy aided her husband in managing the company.

وندی به همسرش در مدیریت شرکت کمک کرد.

منبع: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

He rebuilt the monasteries and aided the young University of Oxford.

او صومعه‌ها را بازسازی کرد و به دانشگاه جوان آکسفورد کمک کرد.

منبع: American Original Language Arts Volume 4

I aided the teacher by handing out graded papers.

من به معلم کمک کردم تا تکالیف تصحیح شده را توزیع کنم.

منبع: VOA Special June 2023 Collection

This pull is aided by a fundamental property of water called capillary action.

این کشش با یک ویژگی اساسی آب به نام خاصیت مویینگی کمک می‌کند.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

He was also aided by coming to power at a young age.

او همچنین با رسیدن به قدرت در سن جوانی کمک کرد.

منبع: VOA Special September 2015 Collection

Experts say the COVID-19 pandemic aided the growth of such virtual characters.

متخصصان می‌گویند همه‌گیری COVID-19 به رشد چنین شخصیت‌های مجازی کمک کرد.

منبع: VOA Special March 2023 Collection

They were aided by rebels hiding in suburbs, troops arriving by sea and NATO aircraft.

آنها با شورشیان که در حومه شهرها پنهان شده بودند، نیروهایی که از دریا می‌رسیدند و هواپیماهای ناتو کمک کردند.

منبع: The Economist - Comprehensive

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید