| جمع | airways |
airway obstruction
انسداد مجرای هوا
clear airway
مجراي هواي باز
open airway
مجراي هواي باز
blocked airway
مجراي هواي مسدود
secure the airway
تأمين مجرای هوا
maintain airway patency
حفظ باز بودن مجرای هوا
nasopharyngeal airway
مجراي هواي نفريتي و حلقی
artificial airway
مجراي هواي مصنوعی
upper airway obstruction
انسداد مجراي هوای فوقاني
airway bill
مجراي هوا
There is a purple airway in London Airport.
در فرودگاه لندن یک مجرای تنفسی بنفش وجود دارد.
the airways in the lungs go into spasm.
راههای هوایی در ریهها دچار اسپاسم میشوند.
Lay them on their side and ensure the airway is unobstructed.
آنها را به پهلو بخوابانید و مطمئن شوید که مجرای تنفسی باز است.
Objectives:To investigate the inhibition of dexamethasone on the hypersecretion of airway mucins in chronic bronchitis rats.
اهداف: بررسی مهار دگزامتازون بر روی بیش از حد ترشح مخاط مجاری تنفسی در موشهای برونشیت مزمن.
Method:After nasal decongestion,21 patients′s nasal airway resistance and nasal airflow were evaluated by anterior rhinomanometry before and after submucous resection of nasal septum.
روش: پس از رفع احتقان بینی، مقاومت راه هوایی بینی و جریان هوای بینی 21 بیمار قبل و بعد از برداشتن لابلاپو بینی با استفاده از رینومانومتری قدامی ارزیابی شد.
Flow signals can be collected at the airway opening using a mask/mouthpiece and pneumotachometer, and olume signals can be collected at the chest wall using ribcage and abdominal bands.
سیگنالهای جریان را میتوان با استفاده از ماسک/دهانه و پنموتومتر در دهانه مجرای تنفسی جمعآوری کرد و سیگنالهای حجم را میتوان با استفاده از نوارهای قفسه سینه و شکم در دیواره قفسه سینه جمعآوری کرد.
We report a case of acute respiratory failure due to tracheobronchomalacia secondary to RP, which was treated with steroids, a tracheostomy, and continuous positive airway pressure (CPAP).
ما مورد نارسایی تنفسی حاد به دلیل ترخهبرونشیومالاسی ثانوی به RP را گزارش میکنیم که با استفاده از استروئیدها، تراستومی و فشار هوای مثبت پیوسته (CPAP) درمان شد.
The extra fluid in the walls of the airway, makes the walls thicker and narrows the airway.
وجود مایع اضافی در دیوارههای مجرای هوا، باعث ضخیمتر شدن و باریکتر شدن مجرا میشود.
Source: Osmosis - MicroorganismsWe need to clear the airway. Push epi and atropine.
ما باید مجرای هوایی را باز کنیم. اپی و آتروپین تزریق کنید.
Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1It's also obstructing her airway and the spine.
همچنین مجرای هوایی و ستون فقرات او را مسدود میکند.
Source: Grey's Anatomy Season 2I knew I had to move him, to open his airway.
میدانستم که باید او را جابجا کنم تا مجرای هواییاش را باز کنم.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2There is marked oedema of these structures which may obstruct the airway.
تورم قابل توجهی در این ساختارها وجود دارد که ممکن است مجرای هوایی را مسدود کند.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationThis, coupled with thick tenacious secretions and crusts, may completely occlude the airway.
این، همراه با ترشحات و قرهصههای غلیظ و چسبنده، ممکن است مجرای هوایی را به طور کامل مسدود کند.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationThis one, however, seems to like the airway above the lungs, including the throat.
با این حال، به نظر میرسد که این مورد مجرای هوایی بالای ریهها، از جمله گلو را دوست دارد.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American February 2022 CollectionJust imagine this is your airway, for example. And this is one of those viruses.
فقط تصور کنید که این مجرای هوایی شماست، به عنوان مثال. و این یکی از آن ویروسهاست.
Source: CNN Selected March 2015 CollectionAs sounds leave the airway, parrots shape them using their tongues and beaks.
همانطور که صداها از مجرای هوایی خارج میشوند، طوطیها با زبان و منقار خود آنها را شکل میدهند.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThere might be a severe underbite which pulls the jaw back and blocks the airway.
ممکن است یک دندانهای پایین شدید وجود داشته باشد که فک را به عقب میکشد و مجرای هوایی را مسدود میکند.
Source: Osmosis - Respirationairway obstruction
انسداد مجرای هوا
clear airway
مجراي هواي باز
open airway
مجراي هواي باز
blocked airway
مجراي هواي مسدود
secure the airway
تأمين مجرای هوا
maintain airway patency
حفظ باز بودن مجرای هوا
nasopharyngeal airway
مجراي هواي نفريتي و حلقی
artificial airway
مجراي هواي مصنوعی
upper airway obstruction
انسداد مجراي هوای فوقاني
airway bill
مجراي هوا
There is a purple airway in London Airport.
در فرودگاه لندن یک مجرای تنفسی بنفش وجود دارد.
the airways in the lungs go into spasm.
راههای هوایی در ریهها دچار اسپاسم میشوند.
Lay them on their side and ensure the airway is unobstructed.
آنها را به پهلو بخوابانید و مطمئن شوید که مجرای تنفسی باز است.
Objectives:To investigate the inhibition of dexamethasone on the hypersecretion of airway mucins in chronic bronchitis rats.
اهداف: بررسی مهار دگزامتازون بر روی بیش از حد ترشح مخاط مجاری تنفسی در موشهای برونشیت مزمن.
Method:After nasal decongestion,21 patients′s nasal airway resistance and nasal airflow were evaluated by anterior rhinomanometry before and after submucous resection of nasal septum.
روش: پس از رفع احتقان بینی، مقاومت راه هوایی بینی و جریان هوای بینی 21 بیمار قبل و بعد از برداشتن لابلاپو بینی با استفاده از رینومانومتری قدامی ارزیابی شد.
Flow signals can be collected at the airway opening using a mask/mouthpiece and pneumotachometer, and olume signals can be collected at the chest wall using ribcage and abdominal bands.
سیگنالهای جریان را میتوان با استفاده از ماسک/دهانه و پنموتومتر در دهانه مجرای تنفسی جمعآوری کرد و سیگنالهای حجم را میتوان با استفاده از نوارهای قفسه سینه و شکم در دیواره قفسه سینه جمعآوری کرد.
We report a case of acute respiratory failure due to tracheobronchomalacia secondary to RP, which was treated with steroids, a tracheostomy, and continuous positive airway pressure (CPAP).
ما مورد نارسایی تنفسی حاد به دلیل ترخهبرونشیومالاسی ثانوی به RP را گزارش میکنیم که با استفاده از استروئیدها، تراستومی و فشار هوای مثبت پیوسته (CPAP) درمان شد.
The extra fluid in the walls of the airway, makes the walls thicker and narrows the airway.
وجود مایع اضافی در دیوارههای مجرای هوا، باعث ضخیمتر شدن و باریکتر شدن مجرا میشود.
Source: Osmosis - MicroorganismsWe need to clear the airway. Push epi and atropine.
ما باید مجرای هوایی را باز کنیم. اپی و آتروپین تزریق کنید.
Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1It's also obstructing her airway and the spine.
همچنین مجرای هوایی و ستون فقرات او را مسدود میکند.
Source: Grey's Anatomy Season 2I knew I had to move him, to open his airway.
میدانستم که باید او را جابجا کنم تا مجرای هواییاش را باز کنم.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2There is marked oedema of these structures which may obstruct the airway.
تورم قابل توجهی در این ساختارها وجود دارد که ممکن است مجرای هوایی را مسدود کند.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationThis, coupled with thick tenacious secretions and crusts, may completely occlude the airway.
این، همراه با ترشحات و قرهصههای غلیظ و چسبنده، ممکن است مجرای هوایی را به طور کامل مسدود کند.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationThis one, however, seems to like the airway above the lungs, including the throat.
با این حال، به نظر میرسد که این مورد مجرای هوایی بالای ریهها، از جمله گلو را دوست دارد.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American February 2022 CollectionJust imagine this is your airway, for example. And this is one of those viruses.
فقط تصور کنید که این مجرای هوایی شماست، به عنوان مثال. و این یکی از آن ویروسهاست.
Source: CNN Selected March 2015 CollectionAs sounds leave the airway, parrots shape them using their tongues and beaks.
همانطور که صداها از مجرای هوایی خارج میشوند، طوطیها با زبان و منقار خود آنها را شکل میدهند.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThere might be a severe underbite which pulls the jaw back and blocks the airway.
ممکن است یک دندانهای پایین شدید وجود داشته باشد که فک را به عقب میکشد و مجرای هوایی را مسدود میکند.
Source: Osmosis - RespirationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now