ajar

[ایالات متحده]/ə'dʒɑː/
[بریتانیا]/ə'dʒɑr/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. کمی باز; ناهمخوان
adv. کمی باز; ناهمخوان

عبارات و ترکیب‌ها

door left ajar

در باز رها شده

ajar window

پنجره نیمه‌باز

ajar position

موقعیت نیمه‌باز

جملات نمونه

The door was ajar, so the cat was able to come in.

در کمی باز بود، بنابراین گربه توانست وارد شود.

his door was ajar and she couldn't resist peeping in.

در او باز بود و او نتوانست جلوی خود را بگیرد تا نگاهی بیندازد.

At the south of the hall, there is a vivid stalactite like a live lion at the ajar antre, so the hall was named “Lion hall”.

در جنوب تالار، یک پوشش سنگی زنده مانند شیر زنده در ورودی باز وجود دارد، بنابراین تالار با نام "تالار شیر" نامگذاری شد.

The door was left slightly ajar.

در کمی باز رها شده بود.

She peeked through the door left ajar.

او از پشت در کمی باز نگاهی انداخت.

The window was ajar, letting in a cool breeze.

پنجره کمی باز بود و نسیمی خنک را وارد می‌کرد.

He left the possibility ajar for negotiation.

او این احتمال را برای مذاکره باز رها کرد.

The bookshelf door was ajar, revealing a hidden compartment.

در کتابخانه کمی باز بود و یک محفظه پنهان را نشان می‌داد.

She pushed the door ajar and entered the room.

او در را کمی باز کرد و وارد اتاق شد.

The old cabinet's door was hanging ajar, showing its age.

در کابینت قدیمی کمی باز آویزان بود و سن آن را نشان می‌داد.

The gate was left ajar, inviting visitors to enter.

دروازه کمی باز رها شده بود و از بازدیدکنندگان برای ورود دعوت می‌کرد.

He left the possibility of reconciliation ajar.

او این احتمال را برای آشتی باز رها کرد.

The window was ajar, allowing the scent of flowers to waft in.

پنجره کمی باز بود و اجازه می‌داد عطر گل‌ها وارد شود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید