closed

[ایالات متحده]/kləʊzd/
[بریتانیا]/klozd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. بسته; باز نیست
v. بستن; پایان دادن; نزدیک شدن

عبارات و ترکیب‌ها

temporarily closed

بسته به صورت موقت

permanently closed

به طور دائم بسته

closed loop

حلقه بسته

closed circuit

مدار بسته

behind closed doors

پشت درهای بسته

closed system

سیستم بسته

closed form

فرم بسته

closed loop system

سیستم حلقه بسته

closed cycle

چرخه بسته

closed position

موقعیت بسته

closed circulation

گردش بسته

closed out

بسته شد

closed circuit television

دوربین مدار بسته

closed structure

ساختار بسته

closed die

Die بسته

closed book

کتاب بسته

closed area

منطقه بسته

closed end

سر بسته

closed interval

فاصله بسته

closed economy

اقتصاد بسته

normally closed

به طور معمول بسته

جملات نمونه

closed with the enemy.

بسته شدن با دشمن

They closed with a bargain.

آنها با توافق بستند.

The museum was closed for renovation.

موزه برای بازسازی تعطیل بود.

the restaurant is closed Mondays.

رستوران شنبه‌ها تعطیل است.

Rex closed the book.

رکس کتاب را بست.

the outlawing of the closed shop.

لغو مغازه بسته.

The mob closed in.

گروه به آنها نزدیک شد.

he closed the door with a push.

او در را با یک فشار بست.

the back door closed with a slam.

در پشتی با یک ضربه بسته شد.

the shop is closed for stocktaking.

مغازه برای شمارش موجودی بسته است.

the pub closed at two.

پاب در ساعت دو تعطیل شد.

Is the bolt of the door closed?

آیا قفل در بسته است؟

The shop is closed for a week.

مغازه به مدت یک هفته تعطیل است.

نمونه‌های واقعی

And the resorts have all closed up.

و هتل‌ها و استراحتگاه‌ها همه تعطیل شده‌اند.

منبع: Veritasium

In the meantime, the current collection will be closed.

در همین حال، مجموعه فعلی تعطیل خواهد شد.

منبع: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Amid the pandemic, he's temporarily closed the restaurant.

در بحبوحه همه‌گیری، رستوران را به طور موقت تعطیل کرده است.

منبع: CNN 10 Summer Special

About 400 miles of streets will be closed to cars.

حدود ۴۰۰ مایل از خیابان‌ها برای خودروها تعطیل خواهد بود.

منبع: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

If they weren't closed for renovations.

اگر به دلیل بازسازی تعطیل نشده بودند.

منبع: Modern Family - Season 07

Yeah. They sucker punch you when your eyes are closed.

بله. زمانی که چشمانت بسته است ضربه می‌زنند.

منبع: The Big Bang Theory Season 2

Perhaps that was why it was closed.

شاید به همین دلیل تعطیل شده بود.

منبع: Sarah and the little duckling

And now the airports are all closed.

و اکنون همه فرودگاه‌ها تعطیل شده‌اند.

منبع: IELTS Speaking Preparation Guide

Like they, you know, parks were closed.

مثل این‌که، می‌دانید، پارک‌ها تعطیل بودند.

منبع: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

Throughout the Caribbean, airports have been closed.

در سراسر کارائیب، فرودگاه‌ها تعطیل شده‌اند.

منبع: CNN Selects October 2016 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید