alienations

[ایالات متحده]/[ˌælıəˈneɪʃənz]/
[بریتانیا]/[ˌælıəˈneɪʃənz]/

ترجمه

n. حالت بیگانه بودن یا جداافتادگی؛ احساس بیگانه یا جدا افتادن از دیگران؛ عمل بیگانه کردن کسی یا چیزی؛ انتقال قانونی دارایی به کشور دیگر.
n. (pl.) زیان‌ها یا معایب.

عبارات و ترکیب‌ها

alienations from family

جدایی از خانواده

combating alienations

مقابله با انزوای اجتماعی

feelings of alienation

احساس انزوای اجتماعی

addressing alienations

رسیدگی به انزوای اجتماعی

alienation's impact

اثرات انزوا

experiences of alienation

تجربیات انزوا

reducing alienations

کاهش انزوای اجتماعی

alienations arise

انزوای اجتماعی ایجاد می‌شود

understanding alienations

درک انزوای اجتماعی

root of alienations

ریشه انزوای اجتماعی

جملات نمونه

the increasing automation of jobs leads to widespread worker alienations.

افزایش خودکارسازی مشاغل منجر به بیگانگی گسترده کارگران می‌شود.

social media can exacerbate feelings of isolation and alienations.

شبکه‌های اجتماعی می‌توانند احساسات انزوا و بیگانگی را تشدید کنند.

he experienced profound alienations from his family after moving abroad.

او پس از مهاجرت به خارج از کشور، بیگانگی عمیقی با خانواده‌اش تجربه کرد.

the artist explored themes of urban alienations in his paintings.

هنرمند موضوعات بیگانگی شهری را در نقاشی‌های خود بررسی کرد.

technological advancements can sometimes create new forms of social alienations.

پیشرفت‌های فناوری گاهی اوقات می‌توانند اشکال جدیدی از بیگانگی اجتماعی ایجاد کنند.

addressing the root causes of economic alienations is crucial for social stability.

رسیدگی به علل ریشه‌ای بیگانگی اقتصادی برای ثبات اجتماعی بسیار مهم است.

the political system fostered a sense of powerlessness and alienations among citizens.

نظام سیاسی احساس ناتوانی و بیگانگی را در بین شهروندان تقویت کرد.

overcoming these alienations requires building stronger community connections.

غلبه بر این بیگانگی‌ها مستلزم ایجاد ارتباطات قوی‌تر با جامعه است.

the company sought to reduce employee alienations through team-building activities.

شرکت برای کاهش بیگانگی کارکنان از طریق فعالیت‌های تیم‌سازی تلاش کرد.

a sense of belonging can mitigate the negative effects of social alienations.

احساس تعلق می‌تواند اثرات منفی بیگانگی اجتماعی را کاهش دهد.

the study examined the psychological impact of parental alienations on children.

این مطالعه اثرات روانشناختی بیگانگی والدین بر کودکان را بررسی کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید