alienator

[ایالات متحده]/ˈeɪliənˌeɪtər/
[بریتانیا]/ˌælɪəˈneɪtər/

ترجمه

n. کسی که دارایی یا حقوق را بیگانه می‌کند؛ فردی که باعث بیگانگی یا جدایی می‌شود؛ کسی که بیگانه می‌کند یا باعث بیگانگی می‌شود؛ به‌ویژه کسی که پیوندهای قانونی بین همسران را از طریق رویه‌های طلاق قطع می‌کند؛ فردی که دارایی را به دیگری منتقل می‌کند.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

alienator of love

تبدیل‌کننده عشق

emotional alienator

تبدیل‌کننده احساسات

primary alienator

تبدیل‌کننده اصلی

parental alienator

تبدیل‌کننده والدین

alienator of trust

تبدیل‌کننده اعتماد

جملات نمونه

his constant criticism and negativity acted as an alienator between him and his friends.

نقد و منفی‌گرایی مداوم او باعث ایجاد فاصله بین او و دوستانش شد.

the new policy was seen by many as an alienator, driving a wedge between management and employees.

بسیاری سیاست جدید را به عنوان یک عامل جدایی‌کننده می‌دیدند که باعث ایجاد شکاف بین مدیریت و کارکنان شد.

she felt like a complete alienator after the accident, unable to connect with her family and friends.

او پس از حادثه احساس می‌کرد که کاملاً جدا شده است و نمی‌تواند با خانواده و دوستانش ارتباط برقرار کند.

the political rhetoric was so divisive, it served as an alienator for people of different viewpoints.

زبان سیاسی به قدری تفرقه‌آمیز بود که به عنوان یک عامل جدایی‌کننده برای افراد با دیدگاه‌های مختلف عمل می‌کرد.

the company's lack of transparency became an alienator, eroding trust among its employees.

عدم شفافیت شرکت به یک عامل جدایی‌کننده تبدیل شد و اعتماد بین کارکنان را از بین برد.

he tried to bridge the gap between them, but their years of resentment acted as an alienator.

او سعی کرد شکاف بین آنها را پر کند، اما سال‌ها کینه آنها به عنوان یک عامل جدایی‌کننده عمل می‌کرد.

their differing values and lifestyles became an alienator, leading to inevitable conflicts in their relationship.

ارزش‌ها و سبک زندگی متفاوت آنها به یک عامل جدایی‌کننده تبدیل شد و منجر به درگیری‌های اجتناب‌ناپذیر در رابطه آنها شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید